Traduction de "les données écrites" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Les données écrites - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Données écrites | Written Data |
| Données écrites | Data written |
| Les données écrites ont été vérifiées. | Written data verified. |
| Les données peuvent ainsi être écrites, effacées et réécrites. | Data can thus be written, erased and re written. |
| Le paramètre optionnel length peut spécifier explicitement la taille des données qui doivent être écrites. | The optional parameter length can specify an alternate length of bytes written to the socket. |
| Des observations écrites sur les renseignements, les données, les paramètres d'évaluation et les remarques figurent dans certains tableaux et annexes des rapports nationaux. | The GoE shall provide written comments on the information, data, evaluation parameters and remarks which will be provided in selected tables and annexes of the national reports. |
| Des explications écrites ont été données par les titulaires de l'autorisation de mise sur le marché le 21 août 1995. | Written explanation was provided by the Marketing Authorisation Holders on August 21, 1995. |
| Un filtre est une fonction finale qui effectue des opérations sur les données qui sont lues ou écrites dans un flôt. | A filter is a final piece of code which may perform opperations on data as it is being read from or written to a stream. |
| Les réponses écrites fournies | The written responses provided, |
| Les réponses écrites fournies | The written responses provided |
| Qui les a écrites ? | Who wrote them? |
| Tous les parties de cette commande doivent être écrites dans une seule ligne. L'option Envoyer les données comme entrée standard doit être activée. | All parts of this command need to be written into one line. The option Send the data as standard input must be enabled. |
| Le Comité prend note des nombreuses données statistiques fournies dans le rapport et les réponses écrites à la liste des points à traiter. | The Committee takes note of the extensive statistical data provided in the report and in the written replies to the list of issues. |
| Le Président. Le procèsverbal ne reprend que les explications de vote données oralement, les explications écrites apparaissent dans le compte rendu in extenso des débats. | Written explanations of vote are published in the Verbatim Report of Proceedings. |
| Quand des données sont écrites dans ces pages, la MMU lève une exception qui est gérée par le noyau. | When data is written to these pages, the MMU raises an exception which is handled by the kernel, which allocates new space in physical memory and makes the page being written correspond to that new location in physical memory. |
| Cette technologie est organisée sous forme de bandes de données imaginez des lignes d'informations sur une page, les bandes de données écrites sur la bande optique fonctionnent exactement de la même manière. | The way that this technology is organized is really a series of stripes of data so if you imagine you have lines of information on a page, that is exactly how the stripes of data are written on the optical stripe. |
| Les mathématiques sont écrites pour les mathématiciens. | Mathematics is written for mathematicians. |
| Les autres recevront des réponses écrites. | The rest will be replied to in writing. |
| Les cartes optiques s'appuient sur la technologie write once, read many , qui fait que les données ne peuvent être effacées une fois qu'elles ont été écrites. | Optical cards rely on write once, read many technology so that data cannot be erased once written. |
| Dans ces quartiers les normes écrites ou non écrites de la société hôte peinent à se maintenir. | Within these areas the written or unwritten norms of the receiving society barely prevail. |
| Traditions écrites. | Traditions écrites. |
| Consignes écrites | Instruction in writing |
| Questions écrites | Written questions |
| Questions écrites | Written Questions |
| (') Déclarations écrites. | (The sitting was closedat 11.25 p.m.) |
| Non écrites ! | Raw! |
| Procédures écrites | Written procedures |
| Questions écrites | Questions in writing |
| Questions écrites | A copy of the documents transmitted in accordance with rule 3 shall be submitted to the other Party and, where relevant, to each of the arbitrators on the day of sending the e mail by facsimile transmission, registered post, courier, or delivery against receipt or any other means of telecommunication that provides a record of the sending thereof. |
| QUESTIONS ÉCRITES | QUESTIONS IN WRITING |
| QUESTIONS ÉCRITES | The objection shall be decided by the Panel at the beginning of the hearing. |
| Questions écrites | In any event, the drawing of lots shall be carried out with whichever Party Parties is are present. |
| Déclarations écrites, | Written declarations |
| Questions écrites, | Written questions |
| Les manchettes vous sembleront écrites dans les nuages. | When you see those headlines, you'll think they're in skywriting. |
| Les premières aventures sont écrites en BASIC. | You pick it up anyway, bored as you are. |
| Vous lisez toute la bande et vous passez ensuite à la ligne suivante et ainsi de suite c'est de cette manière que les données sont écrites. | You read once along the lengthwise stripe, then you go down one line and read that line and then you go down this is the way the data is written. |
| l absence de consignes écrites conformes à l ADR, ou la présence de consignes écrites non pertinentes pour les marchandises transportées | There are no instructions in writing conforming to the ADR, or the instructions in writing are not relevant to the goods carried |
| Réponses aux questions écrites posées par les membres. | Answers to members' written questions |
| Les déclarations écrites exemple de référence 13 90 | Typical reference 13 90 |
| Toutes les réponses doivent être écrites en suivant les instructions. | All answers must be written according to the instructions. |
| Article 48 Déclarations écrites | Rule tl8Written declarations |
| Questions écrites ou orales | Written and oral questions |
| (') Déclarations écrites cf. procèsverbal. | Written declarations see Minutes. |
| DÉCLARATIONS ÉCRITES (ARTICLE 120) | WRITTEN DECLARATIONS (RULE 120) |
Recherches associées : écrites Et Non écrites - Informations écrites - Politiques écrites - Instructions écrites - Directives écrites - Normes écrites - Sources écrites - Spécifications écrites - Observations écrites - Règles écrites - Compétences écrites - Ont été écrites - Compétences Linguistiques écrites - Des Excuses écrites
