Traduction de "instructions écrites" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Instructions écrites - traduction : Instructions - traduction : Instructions - traduction : Instructions - traduction : Instructions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des instructions écrites de la main de Sa Majesté. | Written instructions from Your Majesty. |
| Toutes les réponses doivent être écrites en suivant les instructions. | All answers must be written according to the instructions. |
| Écrites, toutes ces 20000 instructions représenteraient 30 millions de lettres ! | Written out, all those 20,000 instructions are 30 million letters long! |
| Il convient de prévoir des instructions écrites précises concernant leur alimentation et leur abreuvement. | There shall be clear written instructions about feeding and watering. |
| Le Groupe d'experts a demandé au secrétariat de fournir des instructions écrites et des critères d'examen. | It was requested by the GoE that written instructions and review criteria be provided by the secretariat. |
| des instructions écrites concernant leur alimentation, leur abreuvement et tous les soins particuliers dont ils doivent faire l'objet. | written instructions about feeding, watering and any special care required. |
| 113. Des instructions écrites concernant l apos éventail des questions liées aux autorisations d apos achat sont en cours de préparation. | 113. Written instructions addressing the full range of concerns related to procurement authorization are under preparation. |
| Sont présents à bord du véhicule b) des instructions écrites et des informations rédigées conformément à l'annexe de l'acte établissant le règlement. | The following are present on board the vehicle b. written instructions and information compiled in accordance with the annex to the act setting up the scheme. |
| Commentaires étant donné que le règlement exclut toute dérogation au point 1.1.3.6 de l'ADR, des instructions écrites doivent aussi accompagner les petites quantités. | Comments As the scheme excludes exemption from section 1.1.3.6. of the ADR scheme, written instructions must also accompany small quantities. |
| 32. Des instructions écrites se rapportant à l apos ensemble des questions liées aux autorisations d apos achat sont en cours d apos élaboration. | 32. Written instructions addressing the full range of concerns related to procurement authorization were under preparation. |
| (o) modes opératoires normalisés , des instructions écrites décrivant les étapes d'un processus spécifique, y compris le matériel et les méthodes à utiliser et le produit final attendu | (o) standard operating procedures means written instructions describing the steps in a specific process, including the materials and methods to be used and the expected end product |
| En outre, le personnel doit être formé aux tech niques de sécurité appropriées et l'employeur doit inclure les mesures de sécurité adéquates dans les instructions écrites au personnel. | The first burst of the campaign ran in February and is due to be repeated in September and October Proposals to extend the campaign to provincial bus services are being considered. |
| Les enfants sont ainsi encouragés (par des instructions visuelles et écrites) à se laver les mains avec du savon avant les repas et après avoir utilisé les toilettes. | Children are also encouraged (through visuals and written instructions) to wash hands with soap before meals and after using the toilet. |
| En complément, la Commission envisagera également d'examiner les possibilités et l'opportunité d'avoir recours à différentes langues de la Communauté pour certaines instructions écrites relatives à la circulation routière. | The Commission will also consider, as part of this work, an examination of the possibilities and the usefulness of introducting different Community languages for certain written road instructions. |
| Quand ces instructions furent écrites, il était attendu que Matías de Gálvez y Gallardo, frère de José de Gálvez, ministre des Indes, occupe alors le poste de capitaine général. | When the instructions had been written, this was expected to be Matías de Gálvez y Gallardo, brother of José de Gálvez, minister of the Indies. |
| Tous les éléments, toutes les exigences et dispositions adoptés par le fabricant doivent faire l objet d une documentation systématique et ordonnée prenant la forme de règles, procédures et instructions écrites. | All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer shall be documented in a systematic and orderly manner in the form of written policies, procedures and instructions. |
| Tous les éléments, toutes les exigences et dispositions adoptés par le fabricant doivent faire l'objet d'une documentation systématique et ordonnée prenant la forme de règles, procédures et instructions écrites. | All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer shall be documented in a systematic and orderly manner in the form of written rules, procedures and instructions. |
| Données écrites | Written Data |
| Données écrites | Data written |
| Traditions écrites. | Traditions écrites. |
| Consignes écrites | Instruction in writing |
| Questions écrites | Written questions |
| Questions écrites | Written Questions |
| (') Déclarations écrites. | (The sitting was closedat 11.25 p.m.) |
| Non écrites ! | Raw! |
| Procédures écrites | Written procedures |
| Questions écrites | Questions in writing |
| Questions écrites | A copy of the documents transmitted in accordance with rule 3 shall be submitted to the other Party and, where relevant, to each of the arbitrators on the day of sending the e mail by facsimile transmission, registered post, courier, or delivery against receipt or any other means of telecommunication that provides a record of the sending thereof. |
| QUESTIONS ÉCRITES | QUESTIONS IN WRITING |
| QUESTIONS ÉCRITES | The objection shall be decided by the Panel at the beginning of the hearing. |
| Questions écrites | In any event, the drawing of lots shall be carried out with whichever Party Parties is are present. |
| Déclarations écrites, | Written declarations |
| Questions écrites, | Written questions |
| Instructions Malbolge possède huit instructions. | Instructions Malbolge has eight instructions. |
| édicter des instructions pratiques de nature procédurale à l intention des parties aux procédures devant les chambres de recours, notamment quant au dépôt de mémoires et d observations écrites et au déroulement des procédures orales | lay down practical instructions of a procedural nature for parties involved in proceedings before the Boards of Appeal, for example, with regard to the submission of written statements and to oral proceedings |
| Les réponses écrites fournies | The written responses provided, |
| Les réponses écrites fournies | The written responses provided |
| Qui les a écrites ? | Who wrote them? |
| Article 48 Déclarations écrites | Rule tl8Written declarations |
| Questions écrites ou orales | Written and oral questions |
| (') Déclarations écrites cf. procèsverbal. | Written declarations see Minutes. |
| DÉCLARATIONS ÉCRITES (ARTICLE 120) | WRITTEN DECLARATIONS (RULE 120) |
| DÉCLARATIONS ÉCRITES (ARTICLE 120) | WRITTEN STATEMENTS (RULE 120) |
| Déclarations écrites (article 120) | WRITTEN STATEMENTS (RULE 120) |
| Article 116 Déclarations écrites | Rule 116 Written declarations |
Recherches associées : écrites Et Non écrites - Informations écrites - Politiques écrites - Directives écrites - Normes écrites - Sources écrites - Spécifications écrites - Observations écrites - Règles écrites - Compétences écrites - Ont été écrites - Compétences Linguistiques écrites - Les Données écrites - Des Excuses écrites
