Traduction de "les examens suivants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les examens suivants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les résultats aux examens de fin de cycle sont les suivants | Successful completion rates are as follows |
| SonoVue est utilisé lors des examens suivants échocardiographie (examen diagnostique consistant à prendre une image du cœ ur). | SonoVue is used in echocardiography (a diagnostic test where an image of the heart is obtained). |
| Le reste a été fait au Val de Grâce les jours suivants mon retour radios, examens en tous genres et rencontre avec un psychiatre. | The other tests were carried out in Val de Grâce in the days after my return X rays, examinations of every type, and an appointment with a psychiatrist. |
| Des examens sanguins doivent être réalisés toutes les 2 semaines la première année de traitement, toutes les 4 semaines les 6 mois suivants et toutes les 8 semaines ensuite. | Blood tests will be done every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter and treatment will be stopped if they become abnormal. |
| Ces bilans portent sur les examens suivants maturité, développement moteur, cœur, poumons, estomac, organes sexuels, ossature, système nerveux, organes sensoriels, dentition, analyse d'urine et développement mental. | The checkups include maturity, motor development, heart, lungs, stomach, sexual organs, skeleton, nervous system, sense organs, dental development, urine, and mental development. |
| Effets sur les examens sanguins En général, Bridion ne modifie pas les résultats des examens biologiques. | Effects on blood tests In general, Bridion does not have an effect on laboratory tests. |
| Tous les bovins séjournant dans un centre de collecte de sperme doivent être soumis avec des résultats négatifs aux examens suivants, au moins une fois par an | All bovine animals kept at an approved semen collection centre must be subjected at least once a year to the following tests, with negative results |
| Les examens sont complètement terminés. | The examinations are all over. |
| Mais je déteste les examens. | But I hate exams. |
| Interférence avec les examens biologiques | Interference with laboratory tests |
| Nous devons reprendre les examens. | We must resume the examinations. |
| Examens | Examinations |
| Examens. | Graduated. |
| Les examens semestriels sont enfin terminés. | The semester exams are finally over. |
| Nous venions de passer les examens. | We had just finished examinations. |
| Interférence avec les examens de laboratoire | Interference with laboratory tests |
| Examens biologiques | Laboratory test |
| Examens biologiques | Frequency Uncommon |
| Examens biologiques | System Organ Class Investigations |
| Examens biologiques | Laboratory tests |
| Examens biologiques | fatigue. |
| Examens biologiques | Investigations |
| Examens biologiques | Investigations |
| Autres examens | Other tests |
| Des examens à mi parcours et des examens annuels sont prévus. | This will include mid term and annual reviews. |
| Palestine Les résultats des examens à Gaza | Palestine School Graduation In Gaza Global Voices |
| Les examens auront lieu jusqu'au 4 juillet. | The exams continue until July 4. |
| Les examens finaux sont dans deux semaines. | Final exams are two weeks from now. |
| Elle est certaine de réussir les examens. | She is certain to pass the exam. |
| À part les examens, nous serions contents. | If it were not for exams, we would be happy. |
| Il étudie dur pour passer les examens. | He is studying hard so that he can pass the examinations. |
| Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent. | DNA tests showed he was innocent. |
| J'ai les examens intermédiaires, la semaine prochaine. | I have midterms next week. |
| Je pense que les examens ruinent l'éducation. | I think exams ruin education. |
| Je pense que les examens ruinent l'éducation. | I think exams are ruining education. |
| Les présentes dispositions s'appliquent à la fois aux examens dans les pays et aux examens des modifications apportées aux systèmes nationaux. | These provisions shall apply to both in country reviews and reviews of changes in national systems. |
| Cet objectif général comprend également les éléments suivants éducation sanitaire, examen de dépistage selon l'âge, vaccinations obligatoires selon l'âge, vérification des vaccinations et de leur efficacité, campagnes de vaccinations, actions sanitaires liées à l'orientation professionnelle, examens préscolaires, évaluation de l'aptitude professionnelle, examens périodiques d'aptitude dans les institutions éducatives, y compris de formation professionnelle. | This overall objective involves the following health education screening tests according to age mandatory vaccinations related to age analysis of the completed vaccinations and their efficiency vaccination campaigns health tasks involved in career selection consultation tests before schooling assessment of aptitude for a profession periodic suitability tests in educational institutions, including those providing vocational training. |
| Les élèves qui tombent malades pendant la période des examens de fin d'études doivent reposer leurs examens après guérison . . | Pupils who fall ill during the period of school leaving examinations shall sit the remaining examinations after they have recovered . |
| Mais surtout pas avant les contrôles et les examens... | Surely not before tests and examinations... |
| Les examens ont lieu juste après les congés d'été. | Exams are right after summer vacation. |
| Les examens se tiennent juste après les vacances d'été. | Exams are right after summer vacation. |
| J'ai passé les examens, je les ai plutôt réussis. | I took the exams, did pretty well, actually. |
| les examens de laboratoire exécutés et les résultats obtenus, | any laboratory tests and the results thereof, |
| II. EXAMENS SECTORIELS | II. SECTORAL REVIEWS |
| Examens des inventaires | Individual inventory reviews |
Recherches associées : Après Les Examens - Préparer Les Examens - Les Sujets Suivants - Les Jours Suivants - Les Documents Suivants - Les Coûts Suivants - Les Services Suivants - Les Fichiers Suivants - Les Organismes Suivants - Les Cycles Suivants - Les Résultats Suivants - Les Cas Suivants - Les Cas Suivants - Les Participants Suivants
