Traduction de "les meilleures personnes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les meilleures personnes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est parce qu'on prend les meilleures personnes. | It's because you get the best people. |
| Et pour cela les autres personnes peuvent être les meilleures ou les pires. | And so other people can be the best or the worst |
| Certaines personnes possèdent de meilleures aptitudes musicales et de meilleures dispositions à apprécier la musique que d'autres. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| On a de l argent à la banque. C est parce qu on prend les meilleures personnes. | We've got money in the bank. It's because you get the best people. |
| Et la 2e raison, elle n'est pas intuitive, vous recrutez les meilleures personnes au monde. | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
| Nous nous sommes dépêché de mettre les meilleures personnes que nous pouvions sur le sujet. | There was a rush of getting the best people we could onboard. |
| En avril 2015, les meilleures estimations annonçaient 25 000 personnes infectées et approximativement 10 000 morts. | As of April 2015, the best estimate is that about 25,000 people have been infected, with approximately 10,000 deaths. |
| Ce sont des gens qui ont été battus et maltraités, et ils sont les meilleures personnes. | There are people who were beaten and mistreated, and they are best people. |
| Je pense qu'offrir la meilleure sécurité signifie offrir les meilleures mesures de protection pour ces personnes. | I believe that providing the best possible security means also providing the best possible measures for protecting these people. |
| Ensuite la communauté, c'est à dire les personnes qui interagissent sur cette plate forme, propose les meilleures solutions. | Later, the community, or the people that interact on this site propose the best solutions. |
| On prend les personnes qui le font parce qu ils croient en ce qu elles font et ce sont les meilleures. | You get the people who are doing it because they believe in the mission, and they're the best people. |
| On prend les personnes qui le font parce qu'ils croient en ce qu'elles font et ce sont les meilleures. | You get the people who are doing it because they believe in the mission, and they're the best people. |
| J'ai eu la chance de rencontrer les meilleures personnes au cours de ce long voyage avec le VIH. | I m lucky to have encountered the greatest people along my HIV journey. |
| Et je souhaite souligner que certaines des meilleures personnes dans lesquelles investir sur le continent sont les femmes. | And I want to say that some of the best people to invest in on the continent are the women. |
| Pour cette raison, les meilleures décisions en la matière sont celles qui sont les plus proches possible des personnes concernées. | For this reason they are issues best decided as close as possible to those affected. |
| le plus rapidement possible une liste validée, basée sur les meilleures informations disponibles, de toutes les personnes à bord et | at the earliest possible, of a validated list, based on the best available information, of all the persons on board and |
| Des maladies seraient guéries, la faim serait apaisée, et on créerait des personnes meilleures. | It is supposed to heal diseases, solve the problem of world hunger and create better people. |
| à celle qui offre les meilleures possibilités de sous traitance aux sociétés, entreprises ou personnes physiques des États ACP | allows for the best possible use of the physical and human resources of the ACP States |
| Les meilleures. | The best. |
| Meilleures façons de mourir Les meilleures façons de mourir | Dumbest ways to die the dumbest ways to die |
| 2 500 personnes bénéficiant des meilleures pratiques des CCI à travers des programmes de bourses. | 2.500 individuals benefiting from KICs best practices through the fellowship schemes. |
| Groupe d'experts sur les meilleures techniques disponibles et les meilleures pratiques environnementales | Best Environmental Practices |
| J'essaierai moi aussi de les proposer en temps et lieu utiles, afin que les personnes concernées puissent également en tirer les meilleures conséquences. | I will try to quote this at the appropriate place and time, and those whom the cap fits can wear it. |
| Les personnes locales sont toujours les plus sages et les meilleures et les plus rapidement informées des conflits et autres menaces pour la sécurité. | Local people are invariably the wisest and the best and most promptly informed of conflict and other threats to their security. |
| C'est les meilleures. | Say, that's best kind songs. |
| J'ai trouvé que les meilleures personnes avec qui travailler sont les physiciens, les ingénieurs et les mathématiciens, qui ont tendance à penser avec des algorithmes. | So I found the best people to work with are physicists, engineers and mathematicians, who tend to think algorithmically. |
| Nous sommes les meilleures. | We're the best. |
| Seules les meilleures survivent. | Only the best ones can survive. |
| Affiche les meilleures scores | Displays the high score table |
| Les meilleures vignes européennes ? | The best vineyards in Europe? |
| Les meilleures et les pires valeurs | Best and worst values |
| Les meilleures maisons les ont dehors. | All the best homes have them outside. |
| Les meilleures histoires infusent l'émerveillement. | The best stories infuse wonder. |
| Qui devrait avoir les meilleures ? | Who should get the best ones? |
| Les meilleures photos sont floues... | The best photos are out of focus... |
| Nous étions les meilleures amies. | We used to be best friends. |
| Les plages sont meilleures ici. | The beaches are better here. |
| Nous voulons être les meilleures. | We want to be the best. |
| Les meilleures traditions du monde | The best traditions in the world |
| Les meilleures équipes du monde | The world's best teams |
| 5.4.3 Offrir les meilleures chances. | 5.4.3 Providing people with the right opportunities. |
| les meilleures stars jouent dedans! | Don't worry about it since Korea's best top stars are in it. |
| Les meilleures années, en enfer ! | The best years and to spend them in hell. |
| concours récompensant les meilleures pratiques | Prize competitions for best practice. |
| Meilleures techniques disponibles et meilleures pratiques environnementales | (i) Best available techniques and best environmental practices |
Recherches associées : De Meilleures Personnes - Les Personnes - Les Meilleures Notes - Les Meilleures Performances - Les Meilleures Universités - Les Meilleures Ventes - Les Meilleures Technologies - Les Meilleures Créances - Les Meilleures Techniques - Les Personnes Les Moins - Les Personnes Transgenres - Les Personnes Nommées - Les Personnes Qui - Les Bonnes Personnes
