Traduction de "les particules visibles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les particules visibles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les solutions sont totalement exemptes de particules visibles. | The solutions are essentially free from visable particulates. |
| particules visibles, vous ne devez pas l utiliser. | If it is cloudy or there are particles in it, you must not use it. |
| Solution transparente et incolore, exempte de particules visibles. | Clear, colourless solution, free of visible particles. |
| La solution est limpide, incolore, sans particules solides visibles. | It is a clear, colourless solution with no particles visible. |
| La solution est limpide, incolore, sans particules solides visibles. | Apidra 100 Units ml, solution for injection in a pre filled pen, SoloStar.It is a clear, colourless solution with no particles visible. |
| La solution reconstituée doit être limpide, sans particules visibles. | The reconstituted solution should be a clear liquid, free of undissolved matter. |
| Seules les solutions transparentes et incolores sans particules visibles doivent être utilisées. | Only clear and colourless solutions without visible particles should be used. |
| Seules les solutions limpides et incolores sans particules visibles doivent être utilisées. | Only clear and colourless solutions without visible particles should be used. |
| Seules les solutions limpides, incolores et sans particules visibles doivent être utilisées. | Clear and colourless solutions without visible particles should be used. |
| La solution doit être transparente, incolore et sans particules visibles. | The solution should be clear and colourless and free from visible particles. |
| Solution incolore pouvant contenir des particules visibles amorphes de panitumumab. | Colourless solution that may contain visible amorphous panitumumab particles. |
| Seules les solutions transparentes ou légèrement opalescentes, incolores et pratiquement sans particules visibles à | Only solutions which are clear or slightly opalescent, colourless and practically free of visible particles may be injected. |
| La solution reconstituée doit être transparente et exempte de particules visibles. | The reconstituted solution should be clear and free from visible particulates. |
| Ne pas utiliser en cas de jaunissement ou de présence de particules opaques visibles ou de particules étrangères. | Do not use if visibly opaque particles, discolouration or foreign particles are observed. |
| Seules les solutions transparentes, incolores à jaune pâle et sans particules visibles peuvent être injectées. | Only solutions which are clear, colourless to slightly yellowish and free of visible particles must be injected. |
| Ne pas utiliser de solutions contenant des particules visibles ou un dépôt. | Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy. |
| N utilisez pas Lantus si la solution contient des particules solides visibles. | Do not use Lantus if you notice particles in it. |
| Ne pas utiliser Naglazyme si vous remarquez la présence de particules visibles. | Do not use Naglazyme if it contains visible particles. |
| N utilisez pas Optisulin si la solution contient des particules solides visibles. | Do not use Optisulin if you notice particles in it. |
| Avant d administrer des solutions parentérales, il faut les examiner à la recherche de particules visibles. | Inspect the parenteral solution visually for particles prior to administration. |
| Éliminer la solution en cas d apparition de particules visibles ou d'une décoloration. | The solution should be discarded if visible particulate matter or discolouration is observed. |
| Eliminer la solution en cas d apparition de particules visibles ou d'une décoloration. | The solution should be discarded if visible particulate matter or discolouration is observed. |
| La solution doit être limpide et incolore, sans amas, flocons ou particules visibles. | The solution should be clear and colourless, with no lumps, flakes, or particles. |
| Ne pas utiliser de solutions contenant des particules visibles ou de solutions troubles. | Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy. |
| Ne pas utiliser de solutions contenant des particules visibles ou un trouble (G). | Do not use solutions that contain visible particles or that are cloudy (G). |
| La solution est transparente, incolore à jaune pâle et dépourvue de particules visibles. | The solution is clear, colourless to slightly yellowish and free of visible particles. |
| Ne l utiliser que si la solution est limpide, incolore, sans particules solides visibles. | It must only be used if the cartridge is intact and the solution is clear, colourless, with no solid particles visible. |
| La solution doit être limpide et 276 incolore, sans amas, flocons ou particules visibles. | The solution should be clear and colourless, with no lumps, flakes, or particles. |
| Ne pas utiliser Helixate NexGen si vous observez des particules visibles ou un trouble. | Do not use Helixate NexGen if you notice visible particulate matter or turbidity. |
| Ne pas utiliser KOGENATE Bayer si vous observez des particules visibles ou un trouble. | Do not use KOGENATE Bayer if you notice visible particulate matter or turbidity. |
| La solution doit être jetée si des particules visibles ou une décoloration sont observées. | The solution is to be discarded if visible particulate matter or discolouration is observed. |
| Il doit être utilisé seulement si la solution est limpide, incolore, sans particules solides visibles. | It must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible. |
| 208 Avant administration, il faut vérifier l'absence de particules visibles dans la solution de Nespo. | Before administration the Nespo solution should be inspected for visible particles. |
| Si le liquide est trouble ou présente des particules visibles, vous ne devez pas l utiliser. | If it is cloudy or there are particles in it, you must ed |
| Vérifiez que la solution ne contient pas de particules visibles et qu elle est limpide. | Check the solution for visible particles and discolouration. |
| N utilisez pas Revasc si vous constatez que la solution injectable contient des particules visibles. | Do not use Revasc if you notice that the solution for injection contains visible particles. |
| Vectibix est une solution incolore présenté en flacon et qui peut contenir des particules visibles. | Vectibix is a colourless liquid that may contain visible particles and is supplied in a vial. |
| Seules les solutions qui sont transparentes à opalescentes, incolores à jaune pâle et sans particules visibles doivent être diluées. | Only solutions which are clear to opalescent, colourless to pale yellow and free of visible particles should be diluted |
| Ne l utilisez que si la solution est limpide, incolore et ne contient pas de particules visibles. | Only use it if the solution is clear, colourless and has no visible particles in it. |
| Avant administration, la solution Aranesp doit être inspectée visuellement pour détecter la présence de particules visibles. | Before administration the Aranesp solution should be inspected for visible particles. |
| Avant administration, la solution d'Aranesp doit être inspectée visuellement pour détecter la présence de particules visibles. | Before administration the Aranesp solution should be inspected for visible particles. |
| Si le liquide est trouble ou présente des particules visibles, vous ne devez pas l utiliser. | If it is cloudy or there are particles in it, you must not use it. |
| La solution doit être limpide et incolore à jaune pâle, sans amas, flocons ou particules visibles. | The solution should be clear and colourless to pale yellow, with no lumps, flakes or particles. |
| La solution doit être limpide et incolore à jaune pâle, sans amas, flocons ou particules visibles. | The solution should be clear and colourless to pale yellow with no lumps, flakes or particles. |
| La solution doit être limpide et incolore à jaune pâle, sans amas, flocons ou particules visibles. | Some white |
Recherches associées : Les Rendre Visibles - Les Importations Visibles - Les éléments Visibles - Les Exportations Visibles - Les Particules étrangères - Les Particules Résiduelles - Piéger Les Particules - Les Particules Aérosols - Les Particules D'air - Les Particules Fines - Les Grosses Particules - Les Particules D'air - Les Particules Volantes - Les Particules Détachées
