Traduction de "les pistes possibles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pistes possibles | A possible way ahead |
| Ils ont exploré toutes les pistes possibles afin d'éviter la guerre. | They explored every avenue in an attempt to avoid war. |
| Cliquez ici pour graver tous les morceaux possibles dans des pistes DTS | Click here to burn all suitable songs as DTS tracks |
| 5.2 Schéma analytique des pistes possibles pour l'achèvement de l'UEM3 | 5.2 Analytical framework of options for completing EMU3 |
| 87. Trois pistes sont possibles pour accroître les ressources consacrées à l apos éducation. | 87. Additional resources for education are to be found from three main sources. |
| Ce sont des pistes possibles à condition, bien entendu, que nous ayons les éléments nécessaires. | These are possible approaches, provided, of course, that we have the necessary information. |
| 1.2 Aussi, la Commission identifie t elle quatre pistes possibles pour améliorer l'application du droit | 1.2 The Commission identifies four possible avenues for improving application. |
| 1.2 Aussi, la Commission identifie t elle quatre pistes possibles pour améliorer l'application du droit | 1.2 The Commission identifies four possible avenues for improving application |
| Ils visent à aider le médecin à balayer les pistes possibles pour arriver, par élimination à un diagnostic plus fiable. | If there is an indication for an additional test, and it returns with a result, then the procedure is repeated using the likelihood ratio of the additional test. |
| 1.6 Le présent document vise à aborder uniquement l'essence des points choisis et à proposer certaines pistes d'action possibles. | 1.6 The present document sets out only to identify the core issue of each of the themes selected, and to put forward a number of possible paths of action. |
| Les Pistes | Dames of Challand |
| Aussi convient il de soutenir expressément toutes les pistes possibles pour étudier la faisabilité technique et scientifique de ce projet et pour le mener à bien. | All options for conducting scientific and technological research and achieving success in this area should therefore be strongly supported. |
| Supprimer les pistes | Remove tracks |
| Inclure les pistes | Include tracks |
| Supprimer les pistes | Delete Tracks |
| Envoyer les pistes | Submit tracks |
| Fusionner les pistes | Merge Tracks |
| Convertir les pistes | Convert Tracks |
| Pistes non copiés 160 les pistes sont déjà présentes sur le périphérique. | Tracks not copied the device already has these tracks |
| L'effort de séquençage de son ADN était destiné à fournir de nouvelles pistes pour la recherche sur les insecticides et les modifications génétiques possibles pour prévenir la propagation du virus. | The effort in sequencing its DNA was intended to provide new avenues for research into insecticides and possible genetic modification to prevent the spread of virus. |
| Supprimer les pistes écoutées | Remove played tracks |
| Chercher les pistes orphelines | Find Orphaned Tracks |
| Envoyer les pistes lues | Submit played songs |
| Afficher les pistes vidéos | Show Video Tracks |
| Afficher les pistes audio | Show Audio Tracks |
| Sélectionner toutes les pistes | Select All Tracks |
| Désélectionner toutes les pistes | Deselect All Tracks |
| Modifier les pistes sélectionnées | Edit Selected Tracks |
| Désélectionner toutes les pistes | Deselect All Tracks |
| Fondu entre les pistes | Crossfade Between Tracks |
| Sélectionner toutes les pistes | Select all tracks |
| Toutes les pistes extraitesComment | All tracks ripped |
| Rechutes et les pistes | Relapses and tracks |
| Choisis les pistes d'atterrissage. | Pick out landing fields. |
| Supprime toutes les pistes en double ainsi que les pistes manquantes de la liste de lecture. | Remove all duplicate or dead entries in the current playlist. |
| Copier dans toutes les pistes | Copy to all tracks |
| Affecter à toutes les pistes | Assign to all tracks |
| Juste pour brouiller les pistes. | That was just to make it tough in case the folks were listening in. |
| C'était les pistes de course. | It was always just one track after another. |
| Les skieurs confirmés apprécieront les deux pistes noires, ceux d un niveau moins avancé emprunteront l une des trois pistes rouges et les débutants perfectionneront leur style sur deux pistes bleues. | Advanced skiers will be especially delighted by the two black runs, while less advanced skiers can pick from three red slopes and beginners can hone their style on two blue slopes. |
| Pistes | Tracks |
| pistes | tracks |
| Pistes | Reserved Layout Name |
| Les pistes ou les albums choisis seront plus susceptibles d'être sélectionnés comme pistes suivantes dans le mode aléatoire. | Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode. |
| Pistes favorites 160 listes de lecture multiples des 15 pistes les plus appréciées classées par artiste. | Favorite Tracks multiple playlists of the fifteen highest rated tracks in a listview by artitst. |
Recherches associées : Les Pistes - Fixant Les Pistes - Brouillé Les Pistes - Gérer Les Pistes - Sur Les Pistes - Identifier Les Pistes - Toutes Les Pistes - Brouiller Les Pistes - Les Pistes D'arguments - Les Moyens Possibles - Les Synergies Possibles - Les Mesures Possibles - Les Obstacles Possibles
