Traduction de "les prix agricoles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les prix agricoles évoluent particulièrement vite. | Agricultural prices change particularly quickly. |
| Prix agricoles Votes | Farm prices Votes |
| Prix agricoles Votes | Farm prices Votes |
| Objet Prix agricoles | Subject Agricultural prices |
| Prix agricoles Votes | Farm prices Votes |
| Prix agricoles Votes | Farm prices Votes |
| Dépenses agricoles (prix courants) | Agricultural expenditure (current prices) |
| PROPOSITIONS DE PRIX AGRICOLES | AGRICULTURAL PRICE PROPOSALS |
| PRIX AGRICOLES 1998 1999 | AGRICULTURAL PRICES 1998 1999 |
| Prix agricoles 1988 1989 | Farm prices 1988 89 |
| Prix agricoles Votes (suite) | Farm prices Votes (continuation) |
| Prix agricoles Votes (suite) | Farm prices Votes (continuation) |
| Prix agricoles rapport (doc. | Farm prices Report (Doc. |
| Prix des produits agricoles | Agricultural prices |
| Les prix agricoles ne sont toujours pas fixés. | These are weighty matters, of course. |
| Objet Niveau des prix agricoles | Subject Agricultural price levels |
| Les prix agricoles sont soumis à des variations cycliques. | Agricultural prices are subject to cyclical fluctuations. |
| Les prix agricoles devraient être continuellement ajustés au Portugal. | None of the four scenarios suggested for the post 1992 period is economically valid since none provides a satisfactory |
| Evolution des dépenses agricoles (prix courants) | Agricultural expenditure (current prices) |
| Les marchés agricoles sont particulièrement exposés aux fluctuations des prix . | Markets in agricultural products are particularly susceptible to price fluctuations. |
| En revanche, en matière de décisions sur les prix agricoles, | Parliament has consultative powers with regard to decisions on farm prices. |
| Le fait est que les produits agricoles ont un prix. | It also reflects a lack of appreciation of the central role of the farm policy in the Community. |
| 2.3.3 Perspectives pour les marchés agricoles et les prix des denrées alimentaires | 2.3.3 Outlook for the agricultural markets and food prices |
| 3.1 Pendant trente ans, les prix agricoles n'ont cessé de baisser. | 3.1 For thirty years farm prices have followed a downward trend. |
| Le débat restera donc ouvert jusqu'au débat sur les prix agricoles. | I ask the rapporteur if it would not be better to refer it back to committee? |
| Mais cette décision sur les prix agricoles ne peut être rendue effective. | But that decision on farm prices cannot be implemented. |
| Certains pensent que ces économies doivent nous permettre d'augmenter les prix agricoles. | WEBER (S), Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, most of what I have to say concerns Chapter 66 Environment and consumers. |
| Tout cela s'inscrit dans le contexte du débat sur les prix agricoles. | It is all part of the background to the debate on agricultural prices. |
| La situation serait identique à celle du rapport sur les prix agricoles. | The position would be identical to that for the report on agricultural prices. |
| PRIX AGRICOLES Campagne 1992 93 Campagne 1993 94 | The countries of Eastern Europe as a whole Poland |
| Question n 10, de M. Elles Prix agricoles | Question No 10, by Mr Elles Prices package |
| Le prix des principaux produits agricoles a chuté. | Prices of the main agricultural products have fallen. |
| Les subventions sur les produits agricoles versées aux producteurs agricoles comprennent toute subvention versée sous forme de deficiency payment aux agriculteurs (c ' est à dire dans le cas où les administrations publiques versent aux producteurs de produits agricoles la différence entre les prix moyens du marché et les prix garantis des produits agricoles) | Subsidies on agricultural products paid to agricultural producers include any subsidy in the form of a deficiency payment to holders (i.e. in cases where general government pays the producers of agricultural products the difference between the average market prices and the guarantee prices of agricultural products). |
| Les prix des produits de base agricoles ont diminué fortement ces derniers mois. | Agricultural commodity prices have decreased sharply over the past months. |
| Les prix agricoles doivent être la base de la formation du revenu agricole. | Farm prices must be the basis of farm income formation. |
| Le présent débat porte sur les prix agricoles et aussi sur la BST. | Or have you gone back on your commitments ? |
| 2.3.1 Évolution des prix de marché des produits agricoles | 2.3.1 Developments in the market prices of agricultural products |
| question des prix agricoles et des organisations de marchés. | Our committee thinks that the Brussels agreements, the fruit of a hard won compromise on agricultural prices and the organizations of markets, should be adhered to. |
| Selon certains analystes, l accroissement des prix de l énergie a des répercussions plus importantes sur les prix des denrées alimentaires que les hausses des prix des produits agricoles. | According to some analysts, rising energy prices have a more significant impact on food prices than increases in the price of agricultural commodities. |
| 3.1 Pendant trente ans, les prix agricoles n'ont cessé de baisser en termes réels. | 3.1 For thirty years farm prices have followed a downward trend in real terms. |
| 6.2 Au niveau mondial, les prix agricoles sont en forte diminution depuis 50 ans. | 6.2 At worldwide level, agricultural prices have been falling rapidly for the last 50 years. |
| 7.2 Au niveau mondial, les prix agricoles sont en forte diminution depuis 50 ans. | 7.2 At worldwide level, agricultural prices have been falling rapidly for the last 50 years. |
| Débat sur des problèmes d'actualité urgents et d'importance majeure voter sur les prix agricoles. | Debate of topical and urgent subjects of major import ance guideline of 27.5 billion ECU and other people not quite so sure. |
| Nous pensons que, ce matin, le Parlement a bien voté sur les prix agricoles. | Because Portugal is still in its transitional period, only about 15 of agricultural products are included in the price system. |
| Voilà la question que je me pose dans ce débat sur les prix agricoles. | The Community's policies are now firmly set in the framework of the stabilizer arrange ments and of the commitments in the multilateral trade negotiations. |
Recherches associées : Les Communautés Agricoles - Les Subventions Agricoles - Les Subventions Agricoles - Les Activités Agricoles - Les Politiques Agricoles - Les Questions Agricoles - Les Rendements Agricoles - Les Familles Agricoles - Les Exportations Agricoles - Les Gens Agricoles - Les Terres Agricoles - Les Pratiques Agricoles - Les Cultures Agricoles - Les Autorités Agricoles
