Traduction de "les risques pour la santé au travail" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (a) des risques que leur travail comporte pour leur santé | (a) the health risks involved in their work |
| (r) des risques que leur travail comporte pour leur santé | (r) the health risks involved in their work |
| De nombreux États de l'Union européenne ciblent spécifiquement certains risques pour la sécurité et la santé au travail. | In many European Member States specially targeted activities are undertaken against specific occupational safety and health hazards. |
| selon la nouvelle loi de Prévention des risques au travail, une caisse viendra promouvoir les améliorations en matière de sécurité et santé au travail | it is believed that incentives can have a positive influence on OSH the experiences gained when employers' financial responsibility for sickness leave was increased, was positive it is intended that tax incentives will be introduced for companies (especially SMEs) investing in OSH |
| Les risques pour la santé sont manifestes. | quot The risks to health are evident. |
| f) les risques pour la santé publique, | (f) public health risks, |
| Limiter les risques pour la santé publique | Address threats to public health |
| limiter les risques pour la santé publique, | Addressing threats to public health |
| limiter les risques pour la santé publique | Addressing threats to public health |
| limiter les risques pour la santé publique | addressing threats to public health |
| les éventuels risques pour la santé publique | public health risk, if any |
| Bien que le travail comporte des risques élevés pour la santé, il n'existe pas de programme d'indemnisation pour les ouvriers. | Despite the fact that the job involves high health risks, there is no compensation plan in place for the workers. |
| les risques pour la santé publique et, le cas échéant, pour la santé animale | public and, where appropriate, animal health risks |
| (c) d informer les travailleurs concernés des risques pour la santé que leur travail comporte et de leur dose individuelle. | (c) to inform the workers concerned of the health risks their work involves and their individual dose. |
| (dddd) d informer les travailleurs concernés des risques pour la santé que leur travail comporte et de leur dose individuelle. | (dddd) to inform the workers concerned of the health risks their work involves and their individual dose. |
| Le stress au travail a été reconnu comme un risque pour la santé et la sécurité qui doit être traité de façon aussi logique et systématique que les autres risques pour la santé et la sécurité. | This year's European Week for Safety and Health at Work which will take place during October in all Member States will focus on the growing problem of work related musculoskeletal disorders (MSDs). MSDs are |
| Santé et sécurité au travail facteurs humains influençant la fiabilité et leur rôle dans la prévention des risques | Workplaces (Lugares de Trabajo) Produced by the National Institute for Safety |
| Les équipements de travail et leurs éléments dovient être stabilisés ou fixés de manière à réduire au minimum les risques pour la sécurité ou la santé des travailleurs . | Work equipment and its components shall be stabilized or anchored in such a way that risks to the safety or health of workers are minimized as far as possible. |
| les risques potentiels pour la santé, y compris les risques additionnels dus à la consommation du tabac | potential risks to health, including the additional risks due to tobacco consumption |
| Les risques dans le travail, les risques pour les consommateurs consti | For example, I did not sign, in Italy, the referendum on shooting, which subsequently did not take place. I |
| I pour la Sécurité et la Santé au Travail | European Agency for Safety and Health at Work |
| En collaboration avec le centre grec pour la santé et la sécurité au travail (un département du ministère du travail), six institutions grecques de recherche mènent une étude relative aux risques professionnels dans les hôpitaux. | Six Greek research institutions are co operating with the Greek Centre for Health and Safety at Work (a department of the Ministry of Labour) in the study of occupational risks in hospitals. |
| Les États membres ont également été invités à indiquer les résultats des estimations des coûts des risques de santé liés au travail. | Nonetheless, it is believed that the range of indications of the costs of workrelated risks gives an approximation of the real costs involved. |
| Agence Européenne pour la Sécurité et la Santé au Travail | European Agency for Safety and Health at Work |
| Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Agency for Safety and Health at |
| Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Director Mr Hans Horst Konkolewsky ifUtüültiui inni π rinn |
| Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Guidance on workrelated stress Spice of life or kiss of death? |
| Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Occupational Safety and Health in marketing and procurement This report contains 22 cases and examples (from 9 different EU Member States) of how companies in the Member States use |
| l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, | the European Agency for Health and Safety at Work. |
| Le contrôle des substances peut diminuer les risques pour la santé. | Testing can reduce the health risks. |
| Le chapitre 6 a présenté des estimations des coûts des risques de santé liés au travail en tant que pour centage du PNB. | In Chapter 6 estimates were presented regarding the costs of workrelated health risks as a percentage of GNP. |
| risques éventuels pour votre santé dans les pays visités. | possible new health risks in the countries to be visited, |
| risques éventuels pour votre santé dans les pays visités, | possible new health risks in the countries to be visited, |
| risques éventuels pour votre santé dans les pays visités, | In the following situations, the management of your diabetes may require a lot of care |
| Agence européenne pour Ια sécurité et la santé au travail | European Agency For Safety and Health at Work |
| Agence Européenne pour Ια Sécurité et la Santé au Travail | European Agency for Safety and Health at Work |
| Agence européenne pour la sécurité et santé au travail α | Further information http www.open.gov.uk hse hsehome.h tm |
| Le HSE reconnaît que ces points doivent être réexaminés périodiquement pour prendre ' en compte les changements intervenus dans des zones de risque spécifiques pour la santé, dans l'environnement opérationnel pour les maladies liées au travail ainsi que l'émergence de nouveaux domaines de risques importants pour la santé. | The two sides of industry in the con struction sector are currently working out a way to eliminate the special position of the limit value for exposure to quartz in the construction in dustry by January 2000 at the latest. |
| Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail ommaire | European Agency for Safety and Health |
| l'Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail Bilbao | the European Agency for Safety and Health at Work Bilbao |
| Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail Bilbao | European Agency for Safety and Health at Work Bilbao |
| Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail Bilbao | Community Plant Varieties Office Angers European Agency for Safety and Health at Work Bilbao |
| Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail Bilbao | European Agency for Safety and Health at Work Bilbao |
| Les risques pour la santé sont, permettezmoi cet euphémisme dérisoire, sous évalués . | Why is so little attention paid to these dangers for human health? |
| Les huit priorités identifiées étaient les suivantes le développement des produits, production et organisations la gestion des risques dans les processus de production le fonctionnement psychosocial des communautés de travail la promotion de la santé dans la vie active la promotion de l'employabilité les risques pour la santé et les facteurs de stress la sécurité professionnelle et les soins de santé professionnels les effets économiques des conditions de travail. | The eight priorities identified were the development of products, production and organisations the management of risks in production processes psycho social functioning of work communities promotion of health in working life the promotion of employability health risks and stress factors occupational safety and occupational healthcare and the economic effects of working conditions. |
Recherches associées : Risques Pour La Santé Au Travail - Les Risques Pour La Santé - Les Risques Au Travail - Les Risques Au Travail - Risques Pour La Santé - Risques Pour La Santé - La Santé Au Travail - La Santé Au Travail - La Santé Au Travail - Risques Pour La Sécurité Au Travail - Sérieux Risques Pour La Santé - Haut Risques Pour La Santé - Des Risques Pour La Santé - La Mauvaise Santé Au Travail
