Traduction de "les ventes pour cent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cent - traduction : Pour - traduction : Cent - traduction : Cent - traduction : Ventes - traduction : Pour - traduction : Cent - traduction : Cent - traduction : Les ventes pour cent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent. | In the Southern region, sales were up 47 percent. |
La taxe de corruption (le pourcentage des pots de vin dans les ventes) est passée de 1,22 pour cent en 2002 à 0,7 pour cent en 2005. | The corruption tax (the percentage of sales paid in bribes) declined from 1.22 in 2002 to 0.7 in 2005. |
Soixante quinze pour cent de ces ventes se font entre entreprises, principalement entre grandes sociétés. | Seventy five per cent of Internet sales is B2B, mainly between large firms. |
Soixante huit pour cent des entreprises européennes déclarent que l'harmonisation dans ce domaine est un outil efficace pour faciliter les ventes transfrontalières. | Sixty eight percent of European businesses said that harmonisation in this area is an efficient way of facilitating cross border sales. |
Ainsi, une réduction absolue de 82 pour cent se traduit par une réduction de 90 pour cent d'émissions de gaz à effet de serre à ventes constantes. | So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales. |
Quarante six pour cent des entreprises pensent que la part de leurs ventes transfrontalières augmenterait en cas d'harmonisation. | Forty six percent of companies expect the proportion of their cross border sales to increase with harmonisation. |
Ainsi le chiffre des ventes aurait grimpé à environ plus 11 pour cent en comparaison avec 2007, confiait la DRV. | Travel agencies had seen an increase in turnover of approximately eleven percent for October versus 2007, the DRV said. |
60 pour cent, 70 pour cent, 80 pour cent, 90, et presque 100 pour cent, comme nous avons aujourd'hui dans les pays les plus riches et en bonne santé. | 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries. |
Pour augmenter les ventes du journal ? | So you can write more lies to sell papers? |
A quatre pour cent, est allé un pour cent, un pour cent Il et de trois pour cent. | Went four percent there, went one percent there, one percent there and three percent there. |
10 pour cent. 10 pour cent. | 10 percent. 10 percent. |
Cent pour cent possible. | One hundred percent possible. |
Cent pour cent possible.. | One hundred percent possible. |
Cent pour cent d'accord! | I'm 100 behind you! |
Cent pour cent dynamite. | 100 dynamite. |
Les opérations à terme du pétrole brut, ont chuté de 7 pour cent arrivant à 99.80 le baril. La Bourse Mercantile de New York, lors des ventes de ce matin. | Crude oil futures fell as much as 7 percent to 99.80 a barrel on the New York Mercantile Exchange in morning trading. |
Et si vous regardez les tendances, ici, aux alentours de 2008 et je ne pense pas que ce soit une prévision dingue elles feront deux pour cent des ventes d'automobiles. | And if you look at the trends here, by about 2008 and I don't think this is a crazy forecast they'll be two percent of auto sales. |
Á cent pour cent, Seigneur. | As sure as taxes, guvnor. |
Sur les 67 personnes arrêtées, 37 pour cent venaient du Guatemala, 20 pour cent de la Colombie, et 10 pour cent du Mexique. | Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican. |
Ils peuvent par exemple correspondre au scénario suivant les taux de survie sur dix ans des quatre groupes sont de 70 pour cent, de 71 pour cent, de 80 pour cent et de 82 pour cent respectivement et la proportion de personnes souffrant d effets secondaires sérieux dans chaque groupe est de 1 pour cent, 2 pour cent, 5 pour cent et 50 pour cent. | Consider the following scenario Ten year survival rates for the four groups are 70 , 71 , 80 , and 82 , respectively, and the proportion of people developing troublesome side effects is 1 , 2 , 5 , and 50 . |
Il y a un creux là, entre 2001 et 2003 un creux lorsque nos ventes, sur une période de trois ans, ont diminué de 17 pour cent. | There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent. |
Je suis heureux de constater que les Écossais obtiennent cent pour cent. | I am glad to see the Scots getting one hundred percent. |
En 2002, 3,2 pour cent de la main d'œuvre travaillaient dans l'agriculture, 34 pour cent dans l'industrie et 59,8 pour cent dans les services. | In 2002, 3.2 per cent of the workforce worked in agriculture, 34 per cent in industry and 59.8 per cent in services. |
Il a cent pour cent tort ! | He's so full of shit. |
Tu as cent pour cent tort ! | You're full of shit. |
Vous avez cent pour cent tort ! | You're full of shit. |
Un pour cent d'entre nous possèdent quarante pour cent de tous les biens et services. | One percent of us own 40 percent of all the goods and services. |
L'énergie renouvelable constitue 27 pour cent du total, et nous visons les 100 pour cent. | Renewable energy is 27 percent of our total, going for 100 percent. |
Deuxième assaut pour les super ventes de Honda | Second assault for Honda's super selling |
F212 Quantité de référence pour les ventes directes | Direct sales reference quantity |
F212 Quantité de référence pour les ventes directes | direct sales reference quantity |
Les proportions de femmes par cours d apos université montrent que ceux où les femmes étaient la majorité sont l apos enseignement ménager (98,3 pour cent), les arts (66,8 pour cent), les lettres (66,4 pour cent) et l apos éducation (54,8 pour cent). | Proportions of women by courses of university faculties show that courses where women occupy the majority were home economics (98.3 per cent), arts (66.8 per cent), humanities (66.4 per cent) and education (54.8 per cent). |
Certains disent 10 pour cent, d'autres 30 pour cent. | Some say 10 percent, some say 30 percent. |
20 pour cent des marchandises comptent pour 80 pour cent des revenus, 20 pour cent des utilisateurs consomment 80 pour cent des ressources ceci est la forme de ce dont les gens parlent lorsque cela arrive. | 20 percent of the merchandise accounts for 80 percent of the revenue, 20 percent of the users use 80 percent of the resources this is the shape people are talking about when that happens. |
Et ils dépensent 29 pour cent de leurs revenus pour leur logement et 32 pour cent pour les transports. | and they are spending 29 percent of their income on housing and 32 percent on transportation. |
Dix, c'est dix pour cent de cent. | Ten is ten percent of one hundred. |
Je te soutiens à cent pour cent. | I support you a hundred percent. |
Je vous soutiens à cent pour cent. | I support you a hundred percent. |
Je te soutiens à cent pour cent. | I support you one hundred percent. |
Je vous soutiens à cent pour cent. | I support you one hundred percent. |
Tu as raison à cent pour cent. | You're a hundred percent right. |
Vous avez raison à cent pour cent. | You're a hundred percent right. |
Non, soyez libre à cent pour cent ! | No, be 100 free! |
Ils sont sûrs à cent pour cent. | Oh, they're 100 percent, all right. |
La Commission a pour pratique de distinguer les ventes captives des ventes sur le marché ouvert, car seules les ventes effectuées sur le marché ouvert sont en concurrence 5 . | It is a long standing practice of the Commission to separate captive sales from sales on the open market because only sales on the open market enter in competition with each other 5 . |
Recherches associées : Pour Cent Des Ventes - Cent Pour Cent - Pour Cent - Pour Cent - Cent Pour Cent Sûr - à Cent Pour Cent - Cent Pour Cent Détenue - Assistant Pour Les Ventes - Pour Soutenir Les Ventes - Commissions Pour Les Ventes - Record Pour Les Ventes - Talent Pour Les Ventes - Pour Cent Complète - En Pour Cent