Traduction de "les voies d'administration" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les voies d'administration - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voies d'administration | Routes of administration |
| Voies d'administration | Route of administration |
| Donc les voies d'administration entérales regroupent | Another way is topically, giving the drug only to the site where you want it to go. For example, eye drops. |
| les différentes voies d'administration d'un médicament. | You will be in a position to describe the different routes of drug administration. |
| Il y a donc une multitude de voies d'administration. | Does the PH of the stomach, i.e. |
| Pour les trois voies d'administration, les concentrations urinaires d'interféron se situaient en dessous de la limite de détection. | Urine levels of interferon were below the detection limit following each of the three routes of administration. |
| isé Pour les trois voies d'administration, les concentrations urinaires d'interféron se situaient en dessous de la limite de détection. | Urine levels of interferon were below the detection limit following each of the three routes of administration. lp |
| isé Pour les trois voies d'administration, les concentrations urinaires d'interféron se situaient en dessous de la limite de détection. | Urine levels of interferon were below the detection limit following each of the three routes of administration. |
| Pour les deux voies d'administration, la dose maximale ne doit pas dépasser 720 UI kg et par semaine. | For both routes of administration, the maximum dose should not exceed 720 IU kg per week. |
| C'est pourquoi nous considérons la voie orale comme l'une des voies d'administration la plus compliquée. | So, the advantages of sublingual administration can be described as follows. Relative ease of use, you pop something underneath your tongue. It can be used in the outpatient care and as a result, cost containment is a n advantage. |
| Pour les trois voies d'administration, les concentrations urinaires d'interféron se situaient en dessous de s la limite de détection. n' e | Urine levels of interferon were below the detection limit following each of the three routes of administration. lp |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES |
| tp Pour les trois voies d'administration, les concentrations urinaires d'interféron se situaient en dessous de la limite de détection. s Enfants et adolescents | Urine levels of interferon were below the detection limit following each of the three routes of administration. lp |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES, LES ESPÈCES ANIMALES, LES VOIES D'ADMINISTRATION ET LES DEMANDEURS TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ | NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCT, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER APPLICANT |
| Chez de nombreuses espèces, le difumarate d'émédastine administré par plusieurs voies d'administration a montré une faible toxicité aiguë. | Emedastine difumarate demonstrated low acute toxicity in a number of species by various routes of administration. |
| NOM, FORME PHARMACEUTIQUE, DOSAGE, ESPÈCES ANIMALES, VOIES D'ADMINISTRATION ET TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DEMANDEUR | NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCT, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER APPLICANT |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES |
| NOM, FORME PHARMACEUTIQUE, DOSAGE DU MÉDICAMENT, ESPÈCE ANIMALE, VOIES D'ADMINISTRATION ET TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ | NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCT, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER |
| DÉNOMINATION, FORME PHARMACEUTIQUE, DOSAGE DU MÉDICAMENT, ESPÈCE ANIMALE, VOIES D'ADMINISTRATION ET TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ | NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCT, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES, LES ESPÈCES ANIMALES, LES VOIES D'ADMINISTRATION ET LE TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ | NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER Member State |
| NOM, FORME PHARMACEUTIQUE, DOSAGE DU MÉDICAMENT, ESPÈCE ANIMALE, VOIES D'ADMINISTRATION ET DEMANDEUR TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ | NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCT, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER APPLICANT |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES DEMANDEURS LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES Member State EU EEA |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DES MÉDICAMENTS DANS LES ÉTATS MEMBRES État membre | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES Member State |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES État membre | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, APPLICANTS AND MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES Member State |
| Chez l'homme, après injection par voie sous cutanée ou intramusculaire, la biodisponibilité est élevée et comparable pour les deux voies d'administration (respectivement 71 et 66 ). | Bioavailability following subcutaneous and intramuscular injection in humans is high and similar for the two routes of administration (71 and 66 , respectively). |
| 4.2.3 Les différentes espèces animales et les différentes maladies requièrent diverses voies d'administration, ce qui nécessite différentes formes pharmaceutiques (par exemple liquides, solides, gels, solutions injectables, etc.). | 4.2.3 The various species of animals and various diseases require different forms of administration and this requires different pharmaceutical dosage forms (for example, liquids, solids, gels, injectables, etc.). |
| Les voies rapides, je zappe les voies | Fast lane, switching lanes with a car by my side |
| Même si avaler un comprimé peut paraître facile, d'un point de vue pharmacologues, en fait c'est la plus compliquée des voies d'administration. | So, orally administered drugs have to travel down the GI tract, have to be absorbed across the GI wall, have to be absorbed into the portal vein, have to be presented to the liver, and then have to be exported from the liver. |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ, LES CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES ET LES TAILLES D'EMBALLAGE DU MÉDICAMENT DANS LES ÉTATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS, PACKAGING AND PACKAGE SIZES OF THE MEDICINAL PRODUCT IN THE MEMBER STATES |
| Les données ont été résumées selon les modèles d'utilisation des médicaments antimicrobiens dans la Communauté, les voies d'administration ainsi que l'estimation des quantités de produits utilisées dans les médicaments vétérinaires dans la Communauté. | Data have been summarised on use patterns of antimicrobials in the Community, routes of administration as well as an estimate of amounts of products used in veterinary medicine in the Community. |
| Une étude comparative chez 752 sujets recevant M M RVAXPRO soit par voie intramusculaire soit par voie sous cutanée a montré une immunogénicité comparable entre les deux voies d'administration. | A comparative study in 752 subjects who received M M RVAXPRO either by intramuscular route or subcutaneous route demonstrated a similar immunogenicity profile between both administration routes. |
| LISTE DES DENOMINATIONS, FORMES PHARMACEUTIQUES ET DOSAGES DES SPECIALITES PHARMACEUTIQUES, VOIES D'ADMINISTRATION, DEMANDEURS, TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE, CONDITIONNEMENTS ET TAILLES DES EMBALLAGES DANS LES ETATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, APPLICANT, MARKETING AUTHORISATION HOLDER, PACKAGING AND PACKAGE SIZES IN THE MEMBER STATES |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LA (LES) FORME(S) PHARMACEUTIQUE(S), LE (LES) DOSAGES DU (DES) MÉDICAMENT(S), LA (LES) VOIES D'ADMINISTRATION, LE(LES) TITULAIRE(S) DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM(S), STRENGTH(S) OF THE MEDICINAL PRODUCT(S), ROUTE(S) OF ADMINISTRATION, APPLICANT(S) MARKETING AUTHORISATION HOLDER(S) IN THE MEMBER STATES |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LA (LES) FORME(S) PHARMACEUTIQUE(S), LE (LES) DOSAGES DU (DES) MÉDICAMENT(S), LA (LES) VOIES D'ADMINISTRATION, LE(LES) TITULAIRE(S) DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM(S), STRENGTH(S) OF THE MEDICINAL PRODUCT(S), ROUTE(S) OF ADMINISTRATION, APPLICANT(S) MARKETING AUTHORISATION HOLDER(S) IN THE MEMBER STATES |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LE( LES) DEMANDEUR(S) LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES ET DE LA NORVEGE ET DE L ISLANDE | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCT, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES |
| 3.2 Les conseils d'administration | 3.2 Boards of Directors |
| les dépenses d'administration et | the expenditure on administration, and |
| Voyons les voies d'accès. | Let's go to approaches. |
| les voies et john | Lewis Well, yeah. Pakman |
| Les Voies de L'Université | College Yells |
| Une différenciation doit être opérée entre les autoroutes, les voies urbaines et les autres voies non urbaines. | A distinction must be made between motorways, urban roads and other non urban roads. |
| 69. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que tous les fonctionnaires puissent avoir facilement accès à tous renseignements sur le nouveau système d'administration de la justice et, notamment, sur les voies de recours ouvertes | 69. Requests the Secretary General to ensure that information concerning the details of the new system of administration of justice, in particular options for recourse, is readily accessible by all staff covered under the new system |
| LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES, LES ESPÈCES ANIMALES, LA FRÉQUENCE ET LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES DOSES RECOMMANDÉES, LES TEMPS D ATTENTE, LES TITULAIRES DES AUTORISATIONS DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES CONCERNÉS PAR LA SAISINE | LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS, ANIMAL SPECIES, FREQUENCY AND ROUTES OF ADMINISTRATION, RECOMMENDED DOSES, WITHDRAWAL PERIODS AND MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES CONCERNED BY THE REFERRAL |
| Les trois voies de l Amérique | Three Paths to America |
Recherches associées : Les Voies Navigables - Les Voies D'émission - Les Voies Légales - Les Voies D'exposition - Les Frais D'administration - Les Coûts D'administration - Les Conseils D'administration - Les Questions D'administration - Les Questions D'administration - Les Conseils D'administration - Les Voies D'évacuation D'urgence - Explorer Toutes Les Voies - Réduire Les Voies Urinaires - Les Voies De Communication
