Traduction de "les voies navigables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les voies navigables - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Voies navigables intérieures | Inland waterways |
1.3 Voies navigables | 1.3 Inland waterways |
Voies navigables intérieures | The need for exemption is linked to the region characteristics of the road transport services and to the necessity to regulate traffic rights in and across the territory of Croatia and between Croatia and the countries concerned |
Les voies navigables ont été déplacées. | The shipping lanes have been moved. |
Transports par les voies navigables intérieures | Reservation I PT 65 |
(a) des voies navigables | (a) Inland Waterways |
(Horizon 2010) Section Voies navigables | (Horizon 2010) Section Inland waterways |
(Rail, route et voies navigables) | (Rail, road amp waterways) |
Transports intérieurs par voies navigables | To protect the integrity of road transport infrastructure and the environment, and to regulate traffic rights in the territory of Slovakia and between the countries concerned. |
Transports sur certaines voies navigables | fire or an explosion on board the vessel, where it is not possible to prove that the fire or explosion resulted from a fault of the carrier or the actual carrier or their servants or agents or a defect of the vessel |
Services de trafic fluvial sur les voies navigables | Vessel Traffic Services on Inland Waterways |
Les voies navigables rhénanes sont entre temps toutes reliées. | We believe it thinks it is so fundamental. |
Services de transports par les voies navigables intérieures | Organisations established by law determining their public tasks and operation, and controlled by public entities, or financed, for the most part, by public entities (from the public budget). |
Une ventilation supplémentaire est requise entre Transports par voies navigables intérieures Passagers ( code 228 ) , Transports par voies navigables intérieures Fret ( code 229 ) et Transports par voies navigables intérieures Autres ( code 230 ) . | A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . |
Une ventilation supplémentaire est requise entre Transports par voies navigables intérieures Passagers (code 228), Transports par voies navigables intérieures Fret (code 229) et Transports par voies navigables intérieures Autres (code 230). | A further subdivision between Passenger Inland Waterway Transport (code 228), Freight Inland Waterway Transport (code 229) and Other Inland Waterway Transport (code 230) is required. |
DEVELOPPEMENT DU TRANSPORT COMBINE SUR LES VOIES NAVIGABLES INTERIEURES | DEVELOPMENT OF COMBINED TRANSPORT ON INLAND WATERWAYS |
Services annexes des transports par les voies navigables intérieures | (CPC 63211) |
Services annexes des transports par les voies navigables intérieures | Forestry and fishing |
(Route, Rail, Maritime, Voies navigables et aériennes) | (Road, rail, maritime, inland waterways and air routes) |
Transport par voies et plans d'eau navigables | All countries with which agreements are or will be in force |
Transport par voies navigables intérieures (CPC 722). | Timetable those provisions of Directive 92 43 EC shall be implemented within 6 years of the entry into force of this Agreement. |
Transports par voies navigables intérieures (code 227) | Inland Waterway Transport (code 227) |
Statut Le recours à cette solution est obligatoire sur les voies navigables soumises au Code du transport par voies navigables de la Fédération de Russie. | Status This alternative is obligatory on waterways subject to the Code of Inland Water Transport of the Russian Federation. |
Les voies navigables suisses disposent encore d'importantes réserves de capacité. | Switzerland's inland waterways still have considerable capacity in reserve. |
(b) l interconnexion des ports maritimes avec les voies navigables intérieures | (b) interconnection of maritime ports with inland waterways |
Outre les voies navigables, le rail est une bonne alternative. | Rail, in addition to water, is a sound alternative. |
A. Services auxiliaires du transport par les voies navigables intérieures | Rental of aircraft with crew |
B. Services auxiliaires du transport par les voies navigables intérieures | In the interests of greater clarity, the providers of banking financial services in Ecuador through the set up of financial bodies or the total or partial acquisition of the shares of an existing financial body may not acquire or maintain a shareholding in bodies dedicated to the provision of insurance services or insurance related services, securities services or securities related services. |
Les voies navigables et les autoroutes permettent de voyager plus rapidement. | Waterways and highways can make traveling faster. |
Accès maritimes ou par voies navigables des ports | Access to ports from sea or inland waterway |
7.2 Performances environnementales du transport par voies navigables | 7.2 Environmental performance of inland water transport |
B. Transport par voies et plans d'eau navigables | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Unbound. |
Services annexes des transports par voies navigables intérieures | HR Unbound except for freight transport agency services. |
B. Transport par voies et plans d'eau navigables | HR Unbound for d) pushing and towing services and g) Customs Clearance Services. |
B. Transport par voies et plans d'eau navigables | IT Economic needs test. |
Transports par voies navigables intérieures et services auxiliaires | EU No national treatment and most favoured nation obligations for production of electricity, transmission and distribution of electricity on own account and manufacture of gas, distribution of gaseous fuels. |
Services auxiliaires des transports par voies navigables intérieures | HU, RO Unbound for landscape architectural services. |
Je songe aussi bien aux routes et aux voies ferrées qu'aux voies navigables. | I have indeed seen the report referred to. |
B. Services auxiliaires du transport par les voies navigables intérieures 62 | Main criteria employment situation in the sub sector. |
Services de transports par les voies navigables intérieures (voyageurs et marchandises) | Manufacture of basic metals on a fee or contract basis |
Y compris les services auxiliaires des transports par voies navigables intérieures. | Exemptions may be granted by the board of the Swedish Bar Association. |
Le trafic maritime sur les voies navigables intérieures est généralement réservé aux navires de l'Équateur les navires étrangers ne peuvent pas circuler sur les voies navigables intérieures sans autorisation préalable. | SI Unbound for primary schools. |
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LES SERVICES DE TRAFIC FLUVIAL SUR LES VOIES NAVIGABLES | In the river estuary the boundary between sea and inland waterways is the baseline established in accordance with international law. |
Dans la situation actuelle, nous connaissons les investissements d'infrastructure, par exemple dans les voies navigables et autres voies. | As matters stand, infrastructure investments are made in waterways and other transport modes, for example. |
B. Services auxiliaires des transports par voies navigables intérieures | Container Station and Depot Services |
Recherches associées : Voies Navigables - Voies Navigables Publiques - Transport Par Voies Navigables - Réseau De Voies Navigables - Eaux Navigables - Les Voies D'émission - Les Voies D'administration - Les Voies Légales - Les Voies D'exposition - Les Voies D'évacuation D'urgence - Explorer Toutes Les Voies - Réduire Les Voies Urinaires - Les Voies De Communication - Pénétration Dans Les Voies