Nous ne devons pas seulement suivre la lettre des règlements.	Mr Tomlinson mentioned the example of the Lingua programme.
Première sottise, se dit il en descendant l escalier il faut suivre à la lettre l ordonnance du prince.	'My first blunder,' he said to himself, as he was going downstairs 'I must carry out the Prince's orders to the letter.'
Eh bien, ce congé et cette lettre signifient qu'il faut me suivre, Athos.	Well, this leave of absence and that letter mean that you must follow me, Athos.
Tifatul appartient à un parti politique islamiste, il est connu pour être très dévot et pour suivre à la lettre la charia.	Tifatul is a member of an Islamic political party which is known to be a strict follower and enforcer of Shariah laws.
À suivre.	To be continued.
(à suivre)	(To follow)
(à suivre)	(To follow).
À suivre...	To be continued.
à suivre...	To be continued
À suivre.	More later.
Détails à suivre.	Details to follow.
Affaire à suivre!	A group to definitely keep an eye on!
Affaire à suivre.	Stayed tuned.
Faire suivre à	Forward to
Faire suivre à	Forward to
Affaire à suivre.	Stay Tuned. .
Voie à suivre	Way forward
Voie à suivre	It provides a coherent framework for actions in the area of migration, mobility and security and contains a number of actions in an Annex identified by all parties to implement the MP.
Procédure à suivre	Procedure to follow
Procédure à suivre	Procedure to be followed
S' il vous plaît, il y a là quelque chose à améliorer, sinon votre serment de suivre la bonne voie dans la lutte contre les irrégularités restera lettre morte !	I urge you, there really is some scope for improvement in the future otherwise, your protestations that you want to adopt the right approach in tackling irregularities will merely be empty words.
Méthode à suivre donc.	The method to be followed then.
C. Méthode à suivre	C. METHODOLOGY
à suivre pour l'Union	A Way Forward for the Union
d) Orientations à suivre.	(d) Directions to be pursued.
Voilà l'exemple à suivre.	This is the example to follow.
Voici l'homme à suivre !	There's the man to model yourselves after !
Vous arrivez à suivre?	Can you make anything out of this case?
les procédures à suivre	the procedures to be followed
Lettre à l Auteur.	From a Letter to the Author
2.8 L apos auteur a fait suivre, sous couvert d apos une lettre datée du 10 janvier 1989, une lettre de son conseil signalant que, le 5 décembre 1988, la Cour d apos appel avait rejeté les nouveaux éléments de preuve.	2.8 Under cover of a letter dated 10 January 1989, the author forwards a letter from his counsel which indicates that, on 5 December 1988, the Court of Appeal rejected the new evidence.
Dans une lettre qu'il a adressée le 4 juin 2004 aux fonctionnaires, le Secrétaire général leur a annoncé que les procédures à suivre pour dénoncer tous manquements présumés feraient l'objet d'un rappel.	In his letter of 4 June 2004 to all the staff, the Secretary General indicated that staff members would be reminded of the means available to them for reporting suspected misconduct.
Afrique les élections à suivre	Africa African Elections to Watch Global Voices
C'est une voie à suivre.	That's a way to do it.
Voici quelques règles à suivre	A few basic rules
C. Méthode à suivre 22	C. Methodology . 22
Voie à suivre pour l'avenir	Future directions
Enlever des Affaires à suivre	Remove from Watchlist
La nouvelle marche à suivre	A new way forward
Votre cerveau arrive à suivre ?	How's your brain doing?
Je n'arrive pas à suivre.	I might feel the need
(a) les procédures à suivre	(a) procedures to be followed
4 La voie à suivre	4 The way forward
Voilà la voie à suivre.	We are on the right path.
Scotch, et champagne à suivre.	Scotch, with a champagne chaser.

Recherches associées : à Suivre - à Suivre - Voie à Suivre - D'origine à Suivre - Continue à Suivre - Rapport à Suivre - Nom à Suivre - Aide à Suivre - Processus à Suivre - Instructions à Suivre - Stratégie à Suivre - Repos à Suivre - Images à Suivre - Lien à Suivre

Display this page in English