Traduction de "levier de déblocage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Levier - traduction : Levier - traduction : Levier - traduction : Déblocage - traduction : Levier de déblocage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Déblocage horizontal | Horizontal deblocking |
| Déblocage vertical | Vertical deblocking |
| Déblocage du périphérique... | Unlocking drive... |
| Activer le bouton de déblocage | Enable backoff button |
| Objet Déblocage de crédits initialement affectés aux PIM | Subject Unblocking of funds for the IMPs |
| Levier | Lever |
| L'effet de levier est aux dettes ce que le levier est à quoi ? | Leverage is to debt as lever is to what? |
| Objet Déblocage des procédures internationales d'adoption en Roumanie | Subject Action to unblock international adoptions in Romania |
| Levier de vitesses adapté | Adjusted gear shift lever |
| Levier défectueux | Adjuster defective. |
| Levier défectueux. | Adjuster defective. |
| Le levier! | The lever! |
| Les variantes 3 (levier à gauche) et 4 (levier à droite) sont équipées du levier de désarmement qui ne possède pas la position sécurité. | Variants 3 and 4 (double action single action, decocking lever, but no safety) Variants 3 (lever on left) and 4 (lever on right) provide the user with a frame mounted decocking lever that does not have the safe position. |
| L absence d Uribe conduit à un déblocage de l élection qui fait sensation. | Uribe s absence has opened the election in unforeseen ways. |
| Le déblocage des négociations iraniennes est donc la clé du déblocage général, qui passe par un changement d'alliances ayant reçu les agréments turc et russe. | Recently, for example, Turkey s government forbid the country s Kurds from supporting their ethnic kin in Iraq and Syria, whom the Islamic State has targeted for annihilation. |
| i) Demande officielle de déblocage d'une subvention accompagnée de tous les justificatifs | a formal request for the release of grant in aid with full justification |
| UN LEVIER DE DÉVELOPPEMENT DURABLE | A LEVER OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
| (a) le ratio de levier | (a) the leverage ratio |
| Baisse le levier. | Pull lever! |
| Éloignetoi du levier! | Get away from that lever! |
| Je vais vous dire l'importance du levier le levier est grand comme ça. | I'll tell you how big the lever is the lever is that big. |
| Question n 7, de M. Alavanos Déblocage de crédits initialement affectés aux PIM | Action taken on the opinions of Parliament Mrs Bloch von Blottnitz Mrs Weber Mr Ramirez Heredia Mr Collins Mr Sherlock Mr Clinton Davis (Commission) Mrs De March Mr Elliott Mr Andriessen (Commission) Mrs Weber Mrs Bloch von Blottnitz Mr Clinton Davis Mrs Weber Mr McMahon Mr von Wogau Mrs Crawley Mr Newton Dunn |
| Bank of America en septembre avait un levier de 32x, Et notre ami Citibank un levier de 47x. | It turns out that B of A in September had 32 times. And your friendly Citibank had 47 times. |
| Il faut contenir l excès de levier. | Excessive leverage needs to be reined in. |
| Nous avons beaucoup d'effet de levier. | We have a lot of leverage. |
| hmax le bras de levier maximal | hmax is the maximum lever |
| Effet de levier du plan SET. | 3.4.4 Leverage of the SET Plan. |
| L'Europe joue un rôle de levier. | Europe is playing a pivotal role. |
| Le levier de la tête l'enlève... | The lever at the head drives it into the air... |
| Un effet levier important | A significant leverage effect |
| Je tire ce levier. | I pulled on this handle. |
| Vite, lâchez ce levier ! | Come on, keep on going! |
| Les documents ci après sont exigés pour le déblocage d'une subvention | The following is a list of documents requested for the release of grant in aid |
| Elle prévoit en outre que les gestionnaires recourant systématiquement à un levier au dessus d' un seuil déterminé seront tenus de faire connaître aux autorités de leur pays d' origine le levier agrégé , toutes formes de levier confondues , ainsi que les principales sources de ce levier . | It furthermore foresees that AIFM employing leverage on a systematic basis above a defined threshold will be required to disclose aggregate leverage in all forms , and the main sources of leverage to the home authority of the AIFM . |
| nécessitent le déblocage de fonds importants, tant aux niveaux européen que territorial ou sectoriel. | All of this will require significant funding at both European, regional and sectoral level. |
| Penchons nous donc sur l'effet de levier. | Let's think a little bit about leverage. |
| ii) Accumulation de levier important et invisible | (ii) Build up of high, hidden leverage |
| Et c'est ce rapport que le taux de levier mesure, parce que si on a vraiment un fort effet de levier... on voit que, lorsqu'on n'avait pas d'effet de levier, on pouvait facilement assumer une perte de 50 , mais maintenant, avec un levier de 10 3, même une perte de 50 nous anéantit. | And that's what leverage is a measure of, because if you have really high leverage, then you notice, when we had no leverage, you could take a 50 loss really easy, but now that we had even 10 3 leverage, even a 50 loss wiped us out. |
| La plupart du temps, on peut entendre les gens évoquer l'effet de levier et dire par exemple effet de levier 2 1 . | So a lot of times people when they talk about leverage, you might hear someone say, 2 1 leverage. |
| Nombre d'interventions sur le net (blocage et déblocage de sites) par le procureur général russe. | Number of online interventions (blocking websites and unblocking websites) by the Russian Attorney General. |
| Le déblocage de la clé secrète a échoué 3 mots de passe incorrects ont été saisis. | Failed to unlock secret key 3 bad passphrases given. |
| Il n'y a eu ni gel ni déblocage de fonds, d'avoirs financiers ou de ressources économiques. | No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen. |
| Et notre ami Citibank un levier de 47x. | And your friendly Citibank had 47 times. |
| Le levier théorique est de 1 pour 1. | The derivative is off balance sheet, so it is ignored for accounting leverage. |
| La motorisation, le levier de vitesse 4 possibilités. | Engines, gearshift four choices. |
Recherches associées : Déblocage Manuel - Déblocage Manuel - Déblocage Auxiliaire - Motion Déblocage - Clé De Déblocage - Code De Déblocage - Déblocage De L'entraînement - Connecteur De Déblocage - Bloc De Déblocage - Déblocage Des Fonds - Déblocage Du Paiement - Déblocage Des Fonds - Déblocage Du Pied
