À présent il est à nouveau ouvert et tient lieu de maison d'exposition.	Now it is being reopened as an exhibition centre.
Les tableaux de Kirill Miller rassemblent toujours les foules, quel que soit leur lieu d'exposition.	Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited.
Ce musée ne possède pas de lieu d'exposition propre, malgré les nombreuses propositions et appels d'offre.	This museum has no exhibition space of its own, despite many proposals and initiatives to build one.
Durée d'exposition	Exposure Time
Catalogue d'exposition.	Catalogue of an exhibition.
(1) de reprendre le mandat du groupe ad hoc Établissement des niveaux d'exposition sur le lieu de travail ,	(1) to take over the mandate of the Limit Values ad hoc group
Temps d'exposition 160	Exposure time
Mode d'exposition 160	Exposure mode
Programme d'exposition 160	Exposure program
Indice d'exposition 160	Exposure index
Inclinaison d'exposition 160	Exposure bias
VALEURS LIMITES D'EXPOSITION	EXPOSURE LIMIT VALUES
Nous ne connaissons pas les niveaux d'exposition limite ni les temps d'exposition risquée.	We do not know the maximum exposure levels or the likely exposure times involved.
Le Musée de la sculpture en plein air est un lieu d'exposition d'œuvres de sculpteurs de la seconde moitié du .	The Musée de la Sculpture en Plein Air is a collection of outdoor sculpture located on the banks of the Seine in the 5th arrondissement, Paris, France.
ENTRÉE DES GALERIES D'EXPOSITION	ENTRANCE TO EXHlBITlON GALLERlES
TROISIEME SECTION PRIORITÉ D'EXPOSITION	SECTION 3 EXHIBITION PRIORITY
VALEURS LIMITES D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE	LIMIT VALUES FOR OCCUPATIONAL EXPOSURE
des sources d'exposition multiples	multiple sources of exposure
Titre du scénario d'exposition 1	Title of Exposure Scenario 1
Titre du scénario d'exposition 2	Title of Exposure Scenario 2
les données d'exposition correctement mesurées,	adequately measured exposure data,
Mannequin enrubannée faire partie d'exposition?	Bandaged dummy part of exhibit?
Cette valeur en E. V. sera ajoutée à la compensation principale d'exposition pour définir l'ajustement d'exposition précis.	This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
Des effets à des niveaux d'exposition dépassant suffisamment les niveaux d'exposition clinique n'ont pas révélé de risques particuliers chez l'homme.	Effects at exposure levels sufficiently in excess of clinical exposure levels indicate no special hazard for humans.
L'application d'un niveau hebdomadaire d'exposition au bruit au lieu d'un niveau quotidien est judicieux dans certaines conditions, comme le prévoit la position commune du Conseil.	The use of a weekly noise exposure level in place of the daily noise exposure level under certain conditions is sensible, as envisaged in the Council's common position.
A10.2.11.7 Informations sur les voies d'exposition probables	A10.2.11.7 Information on the likely routes of exposure
N'oubliez pas Focus manuel mode d'exposition manuel.	Don't forget Focus manual manual exposure mode.
Valeurs limites d'exposition et valeurs déclenchant l'action	Exposure limit values and action values
Elle a ainsi été naturellement choisie comme lieu d'exposition sur la technologie du réseau et l'histoire littéraire du métro en l'an 2000 lors de son centenaire.	It has been naturally selected as an exhibition space on the network technology and literary history of the subway in 2000 during its centennial.
Aux fins de la présente annexe, l'expression limites d'exposition professionnelle désigne des teneurs limites dans l'air sur le lieu de travail ou des valeurs biologiques limites.	Within this guidance the term occupational exposure limit(s) refers to limits in the air of the workplace or biological limit values.
Selon les types de lampes et les distances d'exposition, les durées d'exposition journalières admissibles peuvent varier de quelques secondes à huit heures.	Maximum permissible exposure periods varied from a few seconds to eight hours, according to the type and power of the lamps and the exposure distances.
La nouvelle galerie fournit 8500 m² d'espace d'exposition.	A new gallery provides 8,500 square meters of exhibition space.
En cas d'exposition, prévenir la dispersion des poussières.	In case of exposure, prevent dispersion of dust.
Dans la colonne de gauche, sous Voie d'exposition	In the left column, under Exposure Route
l'évaluation des risques intrinsèques et des risques d'exposition	an assessment of actual risks and exposure
valeurs limites d'exposition les limites d'exposition aux champs électromagnétiques qui sont fondées directement sur des effets avérés sur la santé et des considérations biologiques.	exposure limit values limits on exposure to electromagnetic fields which are based directly on established health effects and biological considerations.
Actuellement, il a dix salles d'exposition sur trois étages.	Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.
Le musée comprend lui d'exposition permanente et d'exhibition temporaire.	The museum has just under of permanent exhibit space and of temporary exhibit space.
Cette différence d'exposition ne nécessite pas d ajustement posologique.	This difference in exposure does not warrant a dose adjustment.
Ensuite, la durée d'exposition doit être de 2 secondes	Then, the duration of exposure should be 2 seconds
Je me réjouis qu'elle soit passée de niveaux d'exposition quotidiens à des niveaux d'exposition hebdomadaires à titre exceptionnel mais j'aimerais qu'elle aille plus loin dans les niveaux d'exposition hebdomadaires, qu'elle en revienne à l'essence du texte tel que repris dans la position commune.	I welcome the fact that she has moved from daily measuring to weekly measuring in exceptional circumstances, but I would like her to move further to weekly measurements, to go back to the main body of the text as in the common position.
C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition.	This is the fastest car in our showroom.
C'est la bagnole la plus rapide de notre hall d'exposition.	This is the fastest car in our showroom.
Avez vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ?	Do you have a showroom for your products in the city?
Catalogue d'exposition légendes et texte en japonais et en anglais.	Exhibition catalogue captions and text in both Japanese and English.

Recherches associées : Lieu Lieu - Design D'exposition - Mesure D'exposition - Centre D'exposition - Scénario D'exposition - Plage D'exposition - Numéro D'exposition - Quantité D'exposition - Salle D'exposition - Salle D'exposition - Mode D'exposition - Conditions D'exposition

Display this page in English