Traduction de "même engrenages" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Engrenages | Gears |
Engrenages | Gear size |
Engrenages | Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die stamping machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching presses for working metal or metal carbides, not specified above |
Engrenages | Tool holders |
Outils interchangeables de taillage des engrenages (sauf fraises à tailler les engrenages) | Bars, rods and profiles of copper nickel base alloys (cupro nickel) or copper nickel zinc base alloys (nickel silver), n.e.s. |
Engrenages du cubeComment | Cube Gears |
Huiles pour engrenages | Cobalt ores and concentrates |
Pompes à engrenages | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades therefor |
Huiles pour engrenages | Containing mainly zinc |
Pompes à engrenages | Clasps and frames with clasps, incorporating locks |
Je n'huile pas leurs engrenages. | I don't oil their gears. |
Outils de taillage des engrenages | Waste |
Machines à tailler les engrenages | Forestry machinery |
à tailler les engrenages cylindriques | Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders |
à tailler les autres engrenages | Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm type machinery |
Machines à finir les engrenages | Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables |
Outils de taillage des engrenages | Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns) aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures |
Machines à tailler les engrenages | Other slitting and cross cutting machines |
à tailler les engrenages cylindriques | Guillotines |
à tailler les autres engrenages | Machines for making bags, sacks or envelopes |
Machines à finir les engrenages | Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums or similar containers, other than by moulding |
Les engrenages fonctionnent aussi sous l'eau. | And the gears work in water as well. |
Affiche des engrenages à l'intérieur du cubeName | Display gears inside the cube |
Machines à tailler ou à finir les engrenages | Poultry incubators and brooders |
Machines à tailler ou à finir les engrenages | Hand pumps (excluding those of subheading 8413.11 or 8413.19) |
Machines à tailler ou à finir les engrenages | Combined reel slitting and re reeling machines |
Machines à tailler ou à finir les engrenages | For display counters, cabinets, show cases or the like |
Machines à tailler ou à finir les engrenages | Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm |
Pompes pour liquides, à engrenages, oléohydrauliques (sauf agrégats hydrauliques) | Chromium waste and scrap (excl. ash and residues containing chromium and chromium alloys containing 10 by weight of nickel) |
Nous pouvons rendre le modèle plus compacte en rapprochant les engrenages. | We can make our model more compact by moving the gears closer together. |
Va t on être écrasé ou pris dans les engrenages de l'engin ? | Elderly people, disabled people, and children are the most in danger of being crushed. |
Nous avons un moteur ici à gauche, puis ça passe par des engrenages. | So, we have a motor here on the left, and it goes through a gear train. |
Engrenages à roues cylindriques pour machines (sauf réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse) | Sewing machine needles with single flat shank |
Machines à raboter, étaux limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs | Other agricultural, horticultural, forestry, poultry keeping or bee keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment poultry incubators and brooders |
Machines à raboter, étaux limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs | Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages |
Machines à raboter, étaux limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs | Unsewn (perfect) binding machines |
Machines à raboter, étaux limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs | For household refrigerators or freezers |
Et la discussion ici serait que les engrenages de l évolution tournent lentement, mais inexorablement. | And the argument here would be that the wheels of evolution grind slowly, but they are inexorable. |
Régulus est constitué de 64 engrenages en tout, un nombre qui ne varie jamais. | Regulus consists of a total of sixty four cogs, a number that never varies. |
Et la discussion ici serait que les engrenages de l évolution tournent lentement, mais inexorablement. | And the argument here would be that the wheels of evolution grind slowly, but they are inexorable. |
Engrenages à roues coniques ou cylindroconiques, pour machines (sauf réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse) | Sewing machine needles (other than with single flat shank) |
Ceci est la première vue détaillée avec toutes les petites pièces les petits engrenages allongés, etc. | There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff. |
Zhang a appliqué sa connaissance étendue des mécaniques et des engrenages dans plusieurs de ses inventions. | Zhang applied his extensive knowledge of mechanics and gears in several of his inventions. |
Il est divisé en quatre quartiers , chacun composé de seize engrenages et dirigé par un secundus. | It is divided into four quarters of sixteen cogs, each ruled by a Secundus. |
Maintenant nous pouvons rendre les engrenages plus épais et plus solides, et nous obtenons un engrenage différentiel. | Now we can make the gears thicker and stronger, and we have differential gears. |
Recherches associées : Engrenages Engrènent - Engrenages Automobiles - Engrenages Icône - Engrenages Marins - Courts Engrenages - Engrenages Forgés - Engrenages Grind - Engrenages Grind - Pour Engrenages - Engrenages Industriels - Engrenages Décalés - Engrenages Modifiés - Engrenages Personnalisés - Entraînement à Engrenages