Traduction de "maître conteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conteur - traduction : Maître - traduction : Conteur - traduction : Conteur - traduction : Maître conteur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'était un grand conteur. | He was a great storyteller. |
C'est un fin conteur. | Well, Mr. Lincoln's a great storyteller. |
Il était un excellent conteur. | He was a great storyteller. |
C'est un conteur et un poète. | He is a storyteller and a poet. |
1897 Alphonse Daudet, romancier et conteur français ( ). | 1810) 1897 Alphonse Daudet, French author, poet, and playwright (b. |
Mon fils tenta de devenir un conteur de rakugo. | My son tried to become a rakugo story teller. |
Retourner le conteur de lectures de la piste courante. | Return play counter for current song. |
C'est un très bon conteur, il décrit ce qu'il se passe | MUSlC KENDRlCK LAMAR, M.A.A.D ClTY JAY ROCK He's a great storyteller, man. |
Imbongi signifie en zoulou conteur d'histoires ou bien encore chanteur de louanges . | In Zulu, Imbongi means storyteller or worshipper. |
Achille Allier, historien, conteur, imagier bourbonnais (1807 1836) , Moulins, 1942, xv 408 p. (thèse). | Achille Allier, historien, conteur, imagier bourbonnais (1807 1836) , Moulins, 1942, xv 408 p. (tése). |
Avec chaque nouvelle personne dans l'histoire, le conteur changeait sa voix, imitant ce personnage. | With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character. |
Le maître... maître...! | The master... the master...! |
Un enfant qui commence à mentir fait son premier pas en tant que conteur d'histoire. | A kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller. |
Maître Sam. Maître Sam. | Master Sam. |
Ses talents de conteur avaient été repérés pour la première fois quand il exerçait en Illinois. | His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois. |
Ses talents de conteur avaient été repérés pour la première fois quand il exerçait en Illinois. | His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in illinois. |
Ah ! mon maître, mon maître ! | Oh, sir, sir! |
Mon maître! mon maître! s'écria Nab. | My master! my master! cried Neb. |
Maître, qu'est ce c'est ça, maître ? | Teacher, what is this sir? (Open hand) |
C'est votre travail en tant que conteur, de cacher le fait que vous le faite travailler pour son repas. | That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal. |
Si vous avez envie de devenir à votre tour 'conteur', vous pouvez commencer par raconter une histoire en ligne. | If you are interested in signing up as a storyteller, you can start by telling them a story online. |
Mohammad Husain Mohammadi est un poète d'aujourd'hui, romancier et conteur, et possède la maison d'édition Taak Publications. Il écrit | Mohammad Husain Mohammadi, a modern day poet, novelist and storywriter, who owns Taak Publications, wrote |
Je me considère comme un conteur qui écrit pour distraire des gens à qui je n'envoie pas de message. | I think of myself as a storyteller who writes to entertain people, not send them a message. |
Maître, | Teacher, |
Maître ! | Master! |
Maître ! | Teacher! |
Maître! | Master! |
Maître. | Master |
Maître. | Master. |
Maître | Master |
Maître ! | Master ! |
Maître? | Master? |
Maître. | Master. |
Maître... | Master |
Maître ! | Excuse me, Master! |
Maître ! | Master? |
Maître ? | Master ? |
Maître... | Great Master... |
Comme Hans Rosling, le maître, mon maître, a dit, | As Hans Rosling, the master, my master, said, |
Je suis maître du monde. Mais pas maître de moi. | The world is at my command... yet I can't command myself. |
Avant de devenir un conteur plein de coeur, l'humoriste Tekken était célèbre pour accompagner ses numéros comiques de ses propres dessins. | Before his turn as an heartfelt storyteller, funnyman Tekken was famous for accompanying his comedy routines with his own drawings. |
iTALC Maître | iTALC Master |
Bonjour Maître ! | Hello Master! |
Oui, Maître. | Yes, master. |
Mon maître! | Master! |
Recherches associées : Conteur Vérité - Conteur Visuel - Conteur Conte - Conteur D'histoires - Maître D'hôtel - Mélangeur Maître - Maître Constructeur - Enregistrement Maître - Candidat Maître - Maître élève