Traduction de "ma carrière universitaire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Universitaire - traduction : Carrière - traduction : Carrière - traduction : Ma carrière universitaire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Carrière universitaire
Academic activities
Biographie Carrière universitaire Il effectua sa carrière universitaire avec les Indiana Hoosiers.
College career Green played college football for the Indiana University Hoosiers.
Carrière universitaire et autres fonctions
Academic and professional experience
Biographie Carrière universitaire Il effectua sa carrière universitaire avec les Indiana Hoosiers, il évoluait au poste de quarterback.
He attended Indiana University where he played college football for the Indiana Hoosiers, and also played basketball and baseball as well.
Gilliam continue sa carrière universitaire à UNLV.
Gilliam continued his college basketball career with UNLV.
L'incident avait sérieusement freiné la carrière universitaire de Klyosov.
This incident had seriously restrained Klyosov s academic career.
Biographie Carrière universitaire Il joua avec les Hurricanes de Miami.
He played college football for the University of Miami, where he was recognized as a consensus All American.
Biographie Carrière universitaire Il a joué avec les Florida State Seminoles.
I went and got all 100 footballs, and they took care of all of them.
Biographie Carrière universitaire Joey Harrington a joué avec les Ducks de l'Oregon.
College career Harrington is a graduate of the University of Oregon, and was a three year starter on the Oregon Ducks football team.
J'ai gardé ma veste d'athlète universitaire.
J'ai gardé ma veste d'athlète universitaire.
J'ai gardé ma veste d'athlète universitaire.
AND I'VE KEPT MY LETTERMAN'S JACKET ALL THESE YEARS.
Ma carrière et également ma vie amoureuse.
My career and even my love life.
Que ma carrière s'arrête.
I can lose my career.
Ma carrière s'est arrêtée.
I lost my career.
C'est ma carrière, Ben.
This is my career, Ben.
Vous détruisez ma carrière.
You're ruining my career.
Typique de ma carrière.
It' s typical of my career that in the great crises of life...
Carrière universitaire Lewis a joué pour les Miami Hurricanes à l'Université de Miami.
College career Lewis enrolled in the University of Miami, where he was a member of the Miami Hurricanes football team.
2.1 La carrière universitaire des femmes reste marquée par une forte ségrégation verticale.
2.1 Women's academic careers remain hallmarked by considerable vertical segregation.
2.4 La carrière universitaire des femmes reste marquée par une forte ségrégation verticale.
2.4 Women's academic careers remain hallmarked by considerable vertical segregation.
Je fais passer ma famille avant ma carrière.
I put my family before my career.
Ma carrière est en jeu.
My career is on the line.
J ai commencé ma carrière au
I started my career with
Ma carrière était déjà faite.
My career, I mean, I'd done my career.
Vous m'a coûté ma carrière.
You cost me my career.
Ma carrière dans le crime.
All hereditary.
Et ça clôt ma carrière.
All right. It washes me up, too.
Il pourrait briser ma carrière.
He could break me.
En même temps que sa carrière politique, il mène une carrière universitaire, devenant Professeur de science politique à l'Université d'Innsbruck en 1993.
Apart from being a politician, Fischer also pursued an academic career, and became a professor of Political Science at the University of Innsbruck in 1993.
Un projet structuré de formation universitaire et en cours d exercice de carrière se révèle indispensable.
A structured programme of university based and in service training is crucial.
Carrière universitaire Il joua au lycée Mackin à Washington avant d'être enrôlé à l'université Duke.
He played basketball at Mackin Catholic High School in Washington, D.C. before enrolling at Duke University.
Carrière universitaire Strickland devient un joueur vedette à l'université DePaul où il dispute 87 rencontres.
College career Strickland became a college star at DePaul University where he appeared in 87 games.
2.3 De même, la carrière universitaire des femmes reste marquée par une forte ségrégation verticale.
2.3 Women's academic careers also remain hallmarked by considerable vertical segregation.
Ma carrière est colorée de rose
My career's been the pink print
Je mise ma carrière là dessus.
I'm betting my career on this.
Sexe pour ma carrière serait noble.
Sex for my career would be noble.
J'ai fait ça toute ma carrière.
I've done it my whole career.
Shubin peut grandement aider ma carrière.
And Shubin can do so much to help my career.
Vous tentez de ruiner ma carrière ?
What are you trying to do, ruin my career?
Alors, n'intervenez pas dans ma carrière.
Then don't interfere with my career.
En somme, je compromets ma carrière.
I'm jeopardizing my whole career, and I have to rely on your discretion.
Ma sœur est une étudiante universitaire de 21 ans.
My sister is a twenty one years old college student.
jur., doctor juris) en 1974 (Université d'Innsbruck), il a commencé une carrière universitaire à l'Université d'Innsbruck.
Completed his Abs.Jur., Doctor Juris (Universitát Innsbruck) in 1974. Started his academic career at the University of Innsbruck.
Ma carrière est repartie, même mieux qu'avant.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Je me disais, ma carrière est finie.
I thought, my career's over.

 

Recherches associées : Carrière Universitaire - Ma Carrière - Pour Ma Carrière - Toute Ma Carrière - Suivre Ma Carrière - Commencé Ma Carrière - Améliorer Ma Carrière - De Ma Carrière - Commencer Ma Carrière - Dans Ma Carrière - Poursuivre Ma Carrière - Poursuivre Ma Carrière - Développer Ma Carrière - Commencer Ma Carrière