Traduction de "ma carrière universitaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Universitaire - traduction : Carrière - traduction : Carrière - traduction : Ma carrière universitaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Carrière universitaire | Academic activities |
Biographie Carrière universitaire Il effectua sa carrière universitaire avec les Indiana Hoosiers. | College career Green played college football for the Indiana University Hoosiers. |
Carrière universitaire et autres fonctions | Academic and professional experience |
Biographie Carrière universitaire Il effectua sa carrière universitaire avec les Indiana Hoosiers, il évoluait au poste de quarterback. | He attended Indiana University where he played college football for the Indiana Hoosiers, and also played basketball and baseball as well. |
Gilliam continue sa carrière universitaire à UNLV. | Gilliam continued his college basketball career with UNLV. |
L'incident avait sérieusement freiné la carrière universitaire de Klyosov. | This incident had seriously restrained Klyosov s academic career. |
Biographie Carrière universitaire Il joua avec les Hurricanes de Miami. | He played college football for the University of Miami, where he was recognized as a consensus All American. |
Biographie Carrière universitaire Il a joué avec les Florida State Seminoles. | I went and got all 100 footballs, and they took care of all of them. |
Biographie Carrière universitaire Joey Harrington a joué avec les Ducks de l'Oregon. | College career Harrington is a graduate of the University of Oregon, and was a three year starter on the Oregon Ducks football team. |
J'ai gardé ma veste d'athlète universitaire. | J'ai gardé ma veste d'athlète universitaire. |
J'ai gardé ma veste d'athlète universitaire. | AND I'VE KEPT MY LETTERMAN'S JACKET ALL THESE YEARS. |
Ma carrière et également ma vie amoureuse. | My career and even my love life. |
Que ma carrière s'arrête. | I can lose my career. |
Ma carrière s'est arrêtée. | I lost my career. |
C'est ma carrière, Ben. | This is my career, Ben. |
Vous détruisez ma carrière. | You're ruining my career. |
Typique de ma carrière. | It' s typical of my career that in the great crises of life... |
Carrière universitaire Lewis a joué pour les Miami Hurricanes à l'Université de Miami. | College career Lewis enrolled in the University of Miami, where he was a member of the Miami Hurricanes football team. |
2.1 La carrière universitaire des femmes reste marquée par une forte ségrégation verticale. | 2.1 Women's academic careers remain hallmarked by considerable vertical segregation. |
2.4 La carrière universitaire des femmes reste marquée par une forte ségrégation verticale. | 2.4 Women's academic careers remain hallmarked by considerable vertical segregation. |
Je fais passer ma famille avant ma carrière. | I put my family before my career. |
Ma carrière est en jeu. | My career is on the line. |
J ai commencé ma carrière au | I started my career with |
Ma carrière était déjà faite. | My career, I mean, I'd done my career. |
Vous m'a coûté ma carrière. | You cost me my career. |
Ma carrière dans le crime. | All hereditary. |
Et ça clôt ma carrière. | All right. It washes me up, too. |
Il pourrait briser ma carrière. | He could break me. |
En même temps que sa carrière politique, il mène une carrière universitaire, devenant Professeur de science politique à l'Université d'Innsbruck en 1993. | Apart from being a politician, Fischer also pursued an academic career, and became a professor of Political Science at the University of Innsbruck in 1993. |
Un projet structuré de formation universitaire et en cours d exercice de carrière se révèle indispensable. | A structured programme of university based and in service training is crucial. |
Carrière universitaire Il joua au lycée Mackin à Washington avant d'être enrôlé à l'université Duke. | He played basketball at Mackin Catholic High School in Washington, D.C. before enrolling at Duke University. |
Carrière universitaire Strickland devient un joueur vedette à l'université DePaul où il dispute 87 rencontres. | College career Strickland became a college star at DePaul University where he appeared in 87 games. |
2.3 De même, la carrière universitaire des femmes reste marquée par une forte ségrégation verticale. | 2.3 Women's academic careers also remain hallmarked by considerable vertical segregation. |
Ma carrière est colorée de rose | My career's been the pink print |
Je mise ma carrière là dessus. | I'm betting my career on this. |
Sexe pour ma carrière serait noble. | Sex for my career would be noble. |
J'ai fait ça toute ma carrière. | I've done it my whole career. |
Shubin peut grandement aider ma carrière. | And Shubin can do so much to help my career. |
Vous tentez de ruiner ma carrière ? | What are you trying to do, ruin my career? |
Alors, n'intervenez pas dans ma carrière. | Then don't interfere with my career. |
En somme, je compromets ma carrière. | I'm jeopardizing my whole career, and I have to rely on your discretion. |
Ma sœur est une étudiante universitaire de 21 ans. | My sister is a twenty one years old college student. |
jur., doctor juris) en 1974 (Université d'Innsbruck), il a commencé une carrière universitaire à l'Université d'Innsbruck. | Completed his Abs.Jur., Doctor Juris (Universitát Innsbruck) in 1974. Started his academic career at the University of Innsbruck. |
Ma carrière est repartie, même mieux qu'avant. | Resuscitated the career, even better than it had been before. |
Je me disais, ma carrière est finie. | I thought, my career's over. |
Recherches associées : Carrière Universitaire - Ma Carrière - Pour Ma Carrière - Toute Ma Carrière - Suivre Ma Carrière - Commencé Ma Carrière - Améliorer Ma Carrière - De Ma Carrière - Commencer Ma Carrière - Dans Ma Carrière - Poursuivre Ma Carrière - Poursuivre Ma Carrière - Développer Ma Carrière - Commencer Ma Carrière