Traduction de "machines bureaucratiques" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Machines - traduction : Machines - traduction : Machines - traduction : Machines bureaucratiques - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les problèmes bureaucratiques
Bureaucratic problems.
une forte réduction des charges bureaucratiques.
and a major reduction in red tape.
Les obstacles bureaucratiques en seront diminués.
Accordingly, the bureaucratic hurdles that have to be overcome would be lower in this instance.
Gardons nous, chers collègues, des excès bureaucratiques.
practical experience.
En termes bureaucratiques, on parle de stand still .
Β 2 86 87) by Mrs Weber and others.
Les obstacles bureaucratiques sont minimes à ce niveau.
The red tape here is minimal.
Quelques autres dispositions bureaucratiques officieuses ont été supprimées.
Certain other officious bureaucratic provisions have been removed.
On ne peut pas toujours placer des barrières bureaucratiques.
We should not always let bureaucratic obstacles get in the way.
L'accès à l'information se heurte à trop d'entraves bureaucratiques.
There are too many bureaucratic obstacles to accessing information.
Nous devons écarter les obstacles fiscaux, bureaucratiques et financiers.
It is imperative that we remove the fiscal, bureaucratic and financial barriers.
Les règlements devraient être plus flexibles et moins bureaucratiques.
The regulations should be more flexible and less bureaucratic.
Machines de bureau, machines comptables et machines de traitement de l'information
IE Prior written consent of the Land Commission is necessary for the acquisition of any interest in Irish land by domestic or foreign companies or foreign nationals.
4.4.7 Les règles européennes actuelles sont trop strictes et bureaucratiques.
4.4.7 Current EU rules are too stringent and bureaucratic.
Les registres sont à la fois bureaucratiques et difficilement manipulables.
Registers are bureaucratic and difficult to manage.
On affirme que les pouvoirs publics sont bureaucratiques et inefficaces.
It is said that public authorities are bureaucratic and inefficient.
Selon moi, ce sont des expériences négatives de création de machines bureaucratiques bien peu efficaces dans la poursuite des objectifs d'information et de connaissance que l'on s'est fixés, tout comme le sont, d'ailleurs, les campagnes de sensibilisation elles mêmes.
I see these experiments as extremely negative attempts at creating bureaucratic machinery which is extremely ineffective in achieving its established goals of provision of information and awareness raising, as, moreover, are the awareness campaigns themselves.
D'où l'intérêt de disposer de procédures bureaucratiques aussi légères que possible.
In such cases I think it is important that we show flexibility as required.
Les innombrables règles bureaucratiques que nous érigeons en découragent plus d'un.
Far too many obstacles are placed in the way in the form of bureaucratic rules which deter many people from setting up in business.
Je salue l'avancée dans la simplification et l'accélération des procédures bureaucratiques.
I welcome ongoing efforts to speed up procedures and cut red tape.
Par contre, les systèmes collectifs sont moins bureaucratiques et plus pratiques.
Collective systems, however, are less bureaucratic and more practical.
Machines de découpage et machines à refendre
Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof other parts of sewing machines
Machines de découpage et machines à refendre
Unit construction machines (single station)
Machines et appareils de bureau (machines à écrire, machines à calculer, machines automatiques de traitement de l'information, duplicateurs, appareils à agrafer, par exemple)
Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines)
Machines et appareils de bureau (machines à écrire, machines à calculer, machines automatiques de traitement de l information, duplicateurs, appareils à agrafer, par exemple)
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight operated counting or checking machines
Machines et appareils de bureau (machines à écrire, machines à calculer, machines automatiques de traitement de l'information, duplicateurs, appareils à agrafer, par exemple)
Tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Machines et appareils de bureau (machines à écrire, machines à calculer, machines automatiques de traitement de l'information, duplicateurs, appareils à agrafer, par exemple)
Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces
Tous les empires sont, par définition, des institutions bureaucratiques maladroites, chaotiques, tyranniques.
All empires, by definition, are bumbling, shambolic, bullying, bureaucratic affairs,
Les contraintes financières, administratives et bureaucratiques rendent, toutefois, la tâche extrêmement difficile.
Nevertheless, financial, administrative and bureaucratic constraints made that task extremely difficult.
3.2.8 Les instruments financiers de l'UE demeurent très bureaucratiques et peu souples.
3.2.8 The EU financial tools remain very bureaucratic and not very flexible.
C'est la seule façon d'éviter l'alourdissement excessif des formalités bureaucratiques entre universités.
That is also the only way to prevent an excessive increase in bureaucracy among universities.
Cela est dû aux obstacles bureaucratiques dont le nombre est trop important.
This is because there are too many bureaucratic hurdles.
On pourrait penser qu'une telle organisation échapperait en partie aux problèmes bureaucratiques.
One might imagine that such an organisation would escape some of the bureaucratic problems.
Les nouvelles technologies nécessitent des mécanismes d'aide non bureaucratiques, simplifiés et efficaces.
New technologies need unbureaucratic, simple and effective promotion mechanisms.
machines
Chapter 83 Miscellaneous articles of base metal
Ordinateurs, machines à écrire, photocopieuses et autres petites machines
Computers, typewriters photocopiers and miscellaneous small equipment 2 9 000
Machines à traire et machines et appareils de laiterie
Of a capacity exceeding 340 litres
Machines à traire et machines et appareils de laiterie
Filing cabinets, card index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (excluding office furniture of heading 94.03)
Machines à traire et machines et appareils de laiterie
Distilling or rectifying plant
Machines à traire et machines et appareils de laiterie
Of an output exceeding 40 MW
L aide humanitaire internationale est entravée par le gouvernement soudanais et ses chinoiseries bureaucratiques.
International humanitarian efforts to help those in Sudan are hampered by Sudanese government harassment and pointless bureaucratic hassles.
Je constate que jusqu'à présent, ce sont surtout les autorités bureaucratiques qui décident.
President. The debate is closed.
Mais la classe dirigeante des milieux économiques et bureaucratiques oppose une résistance colossale.
If you will forgive me for saying so, the Cossacks are laughing up their sleeves, to quote my friend Roger Haleindre, Member of the French Assemblée Nationale.
Delors conflits, non seulement bureaucratiques, cela n'est pas grave, mais des conflits politiques?
First of all, the general conditions.
Certaines formes bureaucratiques réglant précisément le comment des choses sont par ailleurs inutiles.
In addition, we do not need to include a number of bureaucratic procedures of how everything needs to be done step by step.
Dans ces circonstances exceptionnelles, faisons donc tomber nos propres barrières politiques et bureaucratiques.
Let us for once overstep our own political and bureaucratic boundaries.

 

Recherches associées : Affaires Bureaucratiques - Organismes Bureaucratiques - Réglementations Bureaucratiques - Obstacles Bureaucratiques - Obstacles Bureaucratiques - Retards Bureaucratiques - Procédures Bureaucratiques - Contraintes Bureaucratiques - Intérêts Bureaucratiques - Bureaucratiques Questions - Les Coûts Bureaucratiques