Traduction de "maintenez tenue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maintenez la. | Hold it. |
| Maintenez le stylo | a |
| Maintenez la pression. | Hold down. |
| Maintenez le cap ! | Stick to it! |
| Maintenez la barre. | Steady at the helm! |
| Maintenez le cap ! | Why don't you keep her on course. |
| Maintenez le cap ! | Keep your head into it! Aye. |
| Maintenez le bouton d'injection | turning the Dose Tap Cartridge Knob. |
| Maintenez sous le vent! | Hard alee. Stand by the headsail! |
| Vous maintenez être innocent ? | Do you still contend that you're innocent? |
| Maintenez votre tête haute, OK ? | Hold your head high, okay? |
| Maintenez le bouton d injection enfoncé. | Keep the injection button pressed all the way in. |
| Maintenez la pression (voir l image | 3. The pre filled pen has a safety cover that will protect you from needle sticks or loss of medicine by accidental bumping or touching. |
| Maintenez la pression. ic éd | Hold down. |
| Maintenez les pressions sur les gouvernements. | Support the peace process. |
| Absolument merveilleux Rambam Ne vous maintenez | Rambam absolutely wonderful Do not hold yourself |
| Maintenez la seringue en position horizontale. | Keep the syringe horizontal. |
| Pourquoi maintenez vous votre régime national? | Why are you pursuing your national system? |
| Monsieur Duff, maintenez vous votre demande ? | Mr Duff, do you uphold your request? |
| Monsieur Bonde, maintenez vous votre candidature ? | Does Mr Bonde wish to continue? |
| Plongez votre tête, maintenez la sous l'eau. | Dip your head, hold your head under the water. |
| Maintenez le stylo déverrouillé contre la peau | Keep unlocked against skin |
| Madame Hammerich, vous maintenez votre amendement? dement? | the excellent report by |
| Maintenez votre chambre aussi propre que vous pouvez. | Keep your room as neat as you can. |
| Maintenez votre chambre aussi nette que vous pouvez. | Keep your room as neat as you can. |
| Maintenez Maj et glissez pour dessiner un cercle. | Hold Shift and drag to draw a circle. |
| Maintenez Maj et glissez pour dessiner un carré. | Hold Shift and drag to draw a square. |
| Maintenez la pression sur la peau durant l injection | Do maintain pressure on the skin during the injection |
| Maintenez le enfoncé et comptez lentement jusqu à 5. | Hold it in and count to 5 s l o w l y. |
| Le Président. Madame Jepsen, vous maintenez votre proposition? | VARFIS. (GR) I hope that the matter will be debated this week. |
| Maintenez la pression à fond, ça va secouer. | Chief, keep up a full head of steam. We're in for a twister. |
| Maintenez ça et aidezmoi à tenir son bras. | Keep that down and help me steady his arm. |
| 4) Maintenez l'aide financière et morale aux Palestiniens DONNEZ | 4) Keep up the moral and financial support to Palestinians DONATE |
| 240 Maintenez votre Actraphane 40 NovoLet en position horizontale. | If it isn t, turn the cap until the push button is fully depressed Hold your Actraphane 40 NovoLet horizontally. |
| Maintenez le bouton enfoncé et comptez lentement jusqu à 5. | Hold it in and count to 5 s l o w l y. |
| Maintenez fermement le stylo prérempli par le porte réservoir. | Hold the pre filled pen firmly by the reservoir holder. |
| 247 Maintenez votre Mixtard 50 NovoLet en position horizontale. | Now you re ready to set the dose you need Turn the cap in the direction of the arrow (picture F) to set the right dose. |
| Maintenez l éponge en appuyant légèrement pendant 3 5 minutes. | Hold down the sponge with a gentle pressure for 3 5 minutes. |
| Maintenez la touche Maj enfoncée pour la faire remonter. | Hold down the Shift key to scroll back up again. |
| Maintenez le bouton d injection enfoncé et comptez lentement jusqu à 5. | Firmly push the injection button in all the way until it stops. |
| Maintenez vous bien droit en position debout ou assise. ic | Stand or sit up straight. pr |
| Cela dit, Monsieur Lambrias, maintenez vous votre demande de renvoi? | Mr President, ladies and gentlemen, the report which the Committee on Regional Policy and Regional Plan ning entrusted to me to prepare, and adopted, has two aims. |
| Si vous ne maintenez pas l'argenterie astiquée, elle perdra son lustre. | If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster. |
| Enfin, comment vous maintenez vous dans le milieu qui vous convient ? | Finally, how do you keep your ship at whatever level suits you? |
| Maintenez appuyée la touche Ctrl. Sélectionnez les signets un par un. | Press and hold Ctrl. Select the bookmarks one by one. |
Recherches associées : Maintenez Pince - Maintenez-les - Maintenez-vous - Maintenez C - Maintenez L'emploi - Tournez Et Maintenez - Si Vous Maintenez - Maintenez-moi Vite - Maintenez Cette Pensée - Maintenez-le Ensemble
