Traduction de "maintenir cette fonction" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fonction - traduction : Maintenir - traduction : Cette - traduction : Maintenir cette fonction - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

3.3.3.1.4.5 Courbe du carburant en fonction du débit d'air et réglage prescrit pour maintenir cette courbe
Fuel curve as a function of the airflow and setting required in order to maintain that curve
Elle a déclaré à plusieurs reprises qu'elle souhaitait maintenir la fonction économique des zones franches.
Fully equal treatment of all economic processes is not possible at national level, let alone in a Community which now comprises twelve Member States.
150 mg jour Maintenir cette posologie (150 mg jour) 200 mg jour Maintenir cette posologie (200 mg jour)
200 mg day Maintain this dose (200 mg day)
En structurant cette déclaration autour des mots  crédibilité  et  démocratie  , je ne peux que souligner la fonction clef de l'Organisation  maintenir la paix et la sécurité internationales.
In building this statement around the words credibility and democracy , I cannot but stress the key function of the Organization, which is to maintain international peace and security.
Le gouvernement actuel souhaite maintenir cette fonction plutôt comme une institution culturelle pour éviter aux chefs l apos embarras d apos un échec électoral dans leur propre secteur.
The present Government wants to retain this position more as a cultural entity to avoid the embarrassment of chiefs losing an election in their own areas.
Cette fonction est EXPERIMENTALE.
Note
Cette fonction est EXPERIMENTALE.
TCP and UDP are common protocols of this protocol family.
Cette fonction est EXPERIMENTALE.
This function is EXPERIMENTAL.
Maintenant, représentons cette fonction.
Now, let's graph it.
Cette expression retourne une fonction et cette fonction est ensuite appliquee a 1 et 10
This expression returns a function and that function then is applied to one and ten.
Cette position est aujourd hui difficile à maintenir.
This view of Cameron s position is now difficult to sustain.
Il est impossible de maintenir cette situation.
There is a big difference between rhetoric and reality.
Il est possible de maintenir cette situation.
It is possible to keep it that way.
Il n 'y a pas de fonction inverse de cette fonction.
Support for the optional quote parameter was added in PHP 4.0.3.
Une fonction est l'identité et l'autre fonction est en fait une fonction qui fait des croisements. Littéralement, cette fonction ici.
I believe the identity function, and the negation function, the function that sends zero to one, and one to zero.
Cette obligation découle de la fonction normale et inhérente de tout gouvernement qui consiste à maintenir l apos ordre et à protéger les personnes qui se trouvent sur son territoire.
This responsibility flows from every Government apos s normal and inherent function of maintaining order and protecting persons within their jurisdiction.
Cette fonction est appelée (CNG).
This is called comfort noise generation (CNG).
Nous allons transformer cette fonction.
We're turning that function.
Cette fonction crée des comptes.
This function creates accounts.
En effet, oserons nous encore maintenir cette distinction ?
Indeed, do we even still dare to maintain that distinction anymore?
Et vous devez maintenir cette main derrière vous.
So, basically, you're gonna grab onto a wall, a doorway or anything you can grab your hand onto. And you want to keep that hand behind you.
Il faudra maintenir cette distinction par la suite.
This division should also be maintained in the future.
Le montant de cette provision et l' obligation de la maintenir sont revus chaque année , en fonction de l' évaluation par la BCE de son exposition aux risques évoqués plus haut .
The size and continuing requirement for this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its exposure to the above risks .
Afin de maintenir la fonction et le fonctionnement du Fonds, il est maintenant essentiel que celui ci reste autorenouvelable.
In order to maintain the function and operation of the Fund it is essential that it should remain self replenishing.
Appliquons à cette définition d'un dérivé à cette fonction.
So let's apply this definition of a derivative to this function.
La Grèce pourrait maintenir le cap cette fois ci.
Greece may stay the course this time.
400 mg jour Maintenir cette posologie (400 mg jour)
400 mg day Maintain this dose (400 mg day)
100 mg jour Maintenir cette posologie (100 mg jour)
100 mg day Maintain this dose (100 mg day)
convaincus de la nécessité de maintenir cette inter diction.
You can't get away with doing that.
Il est donc absurde de maintenir cette insécurité juridique.
It therefore makes no sense to maintain that legal insecurity.
Nous devons maintenir la responsabilité politique dans cette affaire.
It is important for us to retain political responsibility on this matter.
Il est dès lors essentiel de maintenir cette pression.
It is therefore important for this pressure to be maintained.
Cette fonction enregistre une variable global.
This registers a global variable.
Cette fonction ne retourne aucune valeur.
This function has no return value.
De cette fonction sublime de berceuse?
With the sublime function of cradle rocker?
Cette fonction n'est pas encore disponible
This feature is still missing
Cette fonction n'a pas de paramètre.
This function has no parameters.
Avec cette fonction on dit juste
This function, we just say
Monseigneur, cette fonction est très importante.
Sir, this post is very important.
Cette fonction est sa propre réciproque.
The function is its own inverse.
C'est la fonction de cette pièce.
That's the general purpose of the room.
Le fabricant doit activer cette fonction.
The manufacturer must enable this feature.
Et nous avons fait ceci en intégrant cette fonction de densité à 3 variables cette fonction de 3 variables.
And we did that by integrating this 3 variable density function this function of 3 variables.
La majorité des fibres du shiitake sont sous forme insoluble, fibres qui contribuent particulièrement à maintenir une bonne fonction intestinale.
The majority of the fibre contained in shitake are insoluble, thus contributing to maintaining a healthy transit.
Si votre système ne supporte pas cette fonction, la fonction PHP retournera toujours FALSE.
If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE.

 

Recherches associées : Maintenir Cette - Cette Fonction - Cette Fonction - Maintenir La Fonction - Maintenir La Fonction - Maintenir Une Fonction - Maintenir En Fonction - Maintenir Cette Procédure - Remplir Cette Fonction - Remplir Cette Fonction - Utiliser Cette Fonction - Cette Dernière Fonction - Dans Cette Fonction - Avec Cette Fonction