Traduction de "maintenir une langue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maintenir - traduction : Langue - traduction : Langue - traduction : Maintenir une langue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| iv) Dispenser une formation plus spécialisée et plus avancée pour améliorer ou maintenir l apos acquis de ceux qui maîtrisent déjà bien la langue | (iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills |
| Langue Ils parlent le pende, une langue bantoue. | The Pende or Phende language is one of the Bantu languages. |
| Zamenhof songeait à une langue auxiliaire internationale , une langue seconde universelle. | Zamenhof thought of Esperanto as an international auxiliary language , everyone's second language. |
| Une interlangue ou une langue intermédiaire, dans le domaine de la traduction automatique, est une langue artificielle qui sert d'intermédiaire entre la langue source et la langue cible. | A pivot language, sometimes also called a bridge language, is an artificial or natural language used as an intermediary language for translation between many different languages to translate between any pair of languages A and B, one translates A to the pivot language P, then from P to B. |
| Une langue, une communauté. | 1997 Une langue, une communauté. |
| La langue est menacée de devenir une langue morte. | (Kakauhua, a.k.a. |
| C'est une langue ? | Hiç kimse bilmiyordu... |
| Sélectionner une langue | Select Language |
| Ajouter une langue | Add Language |
| Une deuxième langue | A Second Language |
| Ajouter une langue | Add language |
| Supprimer une langue | Remove language |
| une langue partagée, | a single language. |
| EST UNE LANGUE | IS A LANGUAGE |
| EST UNE LANGUE... | IS A LANGUAGE... |
| une langue commune | a common language |
| Le portugais n'est il pas une langue d'étude, de travail, une langue utilisée? | We need to develop new, innovative techniques in language teaching. |
| C'est une langue officielle, mais pas une langue de travail, de l'Union européenne. | It is an official but not a working language of the European Union. |
| Ma langue maternelle est une langue étrangère pour quelqu'un d'autre. | My native language is a foreign language for someone else. |
| Nous revendiquons que l'euskera, notre langue, devienne une langue nationale. | This minority should have a seat in the European Parliament it was promised them. |
| Choisirait on une langue internationale, ou la langue du pays ? | Should there be an international language of command or should the country's native language be used? |
| 1997 Une langue, une communauté. | Also noteworthy is Une langue, une communauté. |
| En ma qualité de développeur web de langues et cultures africaines je considère la Journée Internationale de la Langue Maternelle comme une merveilleuse occasion de maintenir ce noble objectif. | As a web developer working on African languages and cultures, I consider International Mother Language Day to be a wonderful occasion to further this important objective. |
| Avoir honte de ne pas parler une langue est une incompréhension de ce qu'est une langue. | Being ashamed of not speaking a language is a misunderstanding of what a language is. |
| Maintenir une société stable. | Sustaining a stable society. |
| Vous pouvez facilement changer de langue en allant dans le menu Langue et choisir une autre langue. | You can then easily change the language by going in the Language and choose the new language. |
| Langue La plupart des Bari parlent le bari, une langue nilotique. | The Bari speak the Bari language as a mother tongue, which belongs to the Nilo Saharan family. |
| Apprenez une langue gratuitement. | Learn a language for free. |
| C'est une langue difficile. | It's a difficult language. |
| C'est une langue étrange. | It's a weird language. |
| C'est une langue morte. | It's a dead language. |
| Obtenir une nouvelle langue | Getting a new language |
| Télécharger une nouvelle langue... | Get a New Language Dialog |
| Spécifier une langue particulière | Specify a particular language |
| Obtenir une nouvelle langue... | Get Alphabet in New Language... |
| C'est une langue facile. | It's a very simple language. |
| Ces associations ont essentiellement pour objet de promouvoir, de maintenir, de protéger et de mettre en valeur leur langue et leur culture. | The main objectives of these associations are to promote, maintain, protect and develop their language and culture. |
| Dans notre contexte européen, l'irlandais est une langue officielle, mais non une langue de travail. | In our European context, Irish is an official language although not a working language. |
| Mais ces différences, vous ne les avez pas niées en parlant une langue qui n'est pas une langue de travail mais qui est une langue officielle. | And you emphasised these differences by speaking in a language which is not a working language but is an official language. |
| Pourquoi utiliser une langue dominante comme l'anglais, plutôt que la langue maternelle de l'enfant, comme principale langue d'enseignement? | What is the role of using a dominant language, e.g., English, rather than the children's mother tongue, as the main language of instruction? |
| Environ 20 millions de personnes parlent une langue scandinave comme langue maternelle. | Approximately 20 million people in the Nordic countries have a Scandinavian language as their native language, including a 5 percent minority in Finland. |
| Le résultat fut que la langue du Coran est née dans une langue arabe écrite, qui cependant était une langue dérivée de l'arabo araméen. | The result was that the language of the Koran was born as a written Arabic language, but one of Arab Aramaic derivation. |
| Langue La langue Kuna est une langue indigène de la famille Chibcha, elle est parlée par environ 60,000 personnes. | Language The Kuna language is a Native American language of the Chibchan family spoken by 50,000 to 70,000 people. |
| Histoire Créée à Florence en 1583, elle s est toujours distinguée par son engagement indéfectible à maintenir la pureté originale de la langue italienne. | The Accademia was founded in Florence in 1583 and, until 1900, it has been characterized by its efforts to maintain the purity of the Italian language. |
| L'anglais est une langue internationale. | English is an international language. |
Recherches associées : Maintenir La Langue - Une Langue - Une Langue - Maintenir Une Température - Maintenir Une Bibliothèque - Maintenir Une Culture - Maintenir Une Connexion - Maintenir Une Déclaration - Maintenir Une Vie - Maintenir Une Représentation - Maintenir Une Décision - Maintenir Une Connexion - Maintenir Une Performance - Maintenir Une Entreprise
