Traduction de "maintenu fixe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Entre 2008 et juin de cette année, les Chinois ont maintenu le renminbi à un taux fixe de 6,8 par rapport au dollar. | Between 2008 and June of this year, the Chinese held the renminbi at a fixed rate of 6.8 to the dollar. |
| Après tout, soutient on, le Danemark a maintenu ses émissions de CO2 à un niveau fixe, tout en jouissant d une croissance économique de 70 depuis 1981. | After all, it is argued, Denmark has kept its CO2 emissions flat while enjoying 70 economic growth since 1981. |
| Tu m'as maintenu éveillé | You keep me wide awake and |
| L'ordre doit être maintenu. | Order must be maintained throughout the city! |
| Fixe | Fixed |
| fixe | 2 |
| Fixe ! | Stand up. |
| Fixe. | Attention. |
| Fixe! | Attention! |
| Le paragraphe 4 est maintenu. | Paragraph 4 was retained. |
| L'ordre public serait peutêtre maintenu. | We'd have law and order in this county. |
| Tom a maintenu qu'il était innocent. | Tom maintained that he was innocent. |
| Et nous avons maintenu le dialogue. | And we continued. |
| Ce financement sera maintenu en 2005. | Funding will also be provided for this purpose in 2005. |
| C'est pourquoi il doit être maintenu. | It should therefore be retained. |
| Ce plafond sera maintenu en 1994. | The US 700 cap will be maintained in 1994. |
| Il a, au contraire, été maintenu | I do not therefore quite see how there could have been transfers from dairy factories to individual dairy farm ers under this scheme. |
| L'accord de paix doit être maintenu. | The peace accord must continue. |
| L'accord doit être maintenu jusqu'au bout. | The agreement must be maintained up to the end. |
| Taux fixe | Fixed rate Variable rate |
| Équipement fixe | Fixed equipment |
| Redimensionnement fixe | Fixed Resize |
| Image fixe | Still Picture |
| Police fixe | Fixed Font |
| Point fixe | Fixed Point |
| Intervalle fixe | Fixed Interval |
| Coût fixe | The fixed cost |
| Angle fixe | Fixed angle |
| Zoom fixe | Fixed zoom |
| Amovible fixe | Single unit assembled components |
| ICOM fixe | ICOM, Base |
| CAPITAL FIXE | FIXED CAPITAL |
| Capital fixe | Fixed capital |
| Le match sera maintenu même s'il pleut. | The game will be held even if it rains. |
| Ce qui a maintenu un euro fort. | That has kept the euro strong. |
| Il espère que cet appui sera maintenu. | It hoped such support would continue. |
| Le paragraphe 7, tel qu'amendé, est maintenu. | Paragraph 7, as amended, was retained. |
| Le paragraphe 8, tel qu'amendé, est maintenu. | Paragraph 8, as amended, was retained. |
| Le paragraphe 9, tel qu'amendé, est maintenu. | Paragraph 9, as amended, was retained. |
| J'ai maintenu la façade pendant huit ans. | I kept up the charade for eight years. |
| Cet équilibre doit être respecté et maintenu. | That balance must be respected and maintained. |
| Il importe que ce processus soit maintenu. | It is important that this process be maintained. |
| Ce financement a été maintenu en 2005. | This funding continued in 2005. |
| Un niveau d'intégrité approprié doit être maintenu. | Appropriate integrity levels must be maintained. |
| Un niveau d intégrité approprié doit être maintenu. | Appropriate integrity levels shall be maintained. |
Recherches associées : Est Maintenu Fixe - Maintenu L'école - A Maintenu - Maintenu Privé - étant Maintenu - Pas Maintenu - Maintenu Ouvert - Courant Maintenu - Est Maintenu - Constamment Maintenu - Maintenu Sous - Maintenu Une - Plus Maintenu - Rester Maintenu
