Traduction de "maintenues fermées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maintenues fermées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutes les portes étanches à l'eau doivent être maintenues fermées pendant la navigation, sauf dans les conditions spécifiées aux points 9.2 et 9.3. | All watertight doors shall be kept closed during navigation except that they may be opened during navigation as specified in paragraphs .9.2 and .9.3. |
| Ainsi, des voyelles mi fermées ou pré fermées peuvent être considérées comme des voyelles fermées dans un tel contexte. | That is, close mid vowels, near close vowels, and close vowels can all be considered high vowels. |
| Données fermées | Closed Data |
| Figures fermées | Closed figures |
| Elles étaient fermées. | They were closed. |
| Les portes étaient fermées. | The doors were closed. |
| Les écoles sont fermées. | Schools are closed. |
| Plusieurs routes sont fermées. | Several roads are closed. |
| Les portes sont fermées. | The doors are shut. |
| Figures ouvertes et fermées | Open and closed figures |
| Afficher les connexions fermées | Show closed connections |
| Les églises sont fermées. | Churches were closed down. |
| Les portes furent fermées. | The doors were closed. |
| Elles devraient être fermées. | They should be closed. |
| Oui, fermées et clouées. | I agree with you, locked and nailed. |
| Mais elles sont fermées. | But they are closed. |
| Gardez ces portes fermées. | Keep those doors locked. |
| Les principales artères sont fermées. | The main roads are closed. |
| Les fenêtres étaient elles fermées ? | Were the windows closed? |
| Les banques sont fermées, aujourd'hui. | The banks are closed today. |
| Ces portes devraient être fermées. | Those doors should be closed. |
| Toutes les boutiques étaient fermées. | All the stores were closed. |
| Toutes les boutiques sont fermées. | All the stores are closed. |
| Les fenêtres fermées s' effondrentName | Closed windows fall into pieces |
| Chaussures fermées pour les pieds. | Closed shoes for feet. |
| Tenir les boîtes bien fermées. | Keep the boxes tightly closed. |
| Toutes ces rues sont fermées | All these streets are closed. |
| Les frontières françaises sont fermées ! | The France' s borders are closed! |
| Les banques allemandes sont fermées. | The German banks are closed. |
| Les libertés civiles sont maintenues. | Civil liberties were maintained. |
| Cot pressions doivent être maintenues. | Should we or should we not maintain sanctions as they stand ? |
| Les écoles sont fermées pour Noël. | Schools are closed for Christmas. |
| Les portes sont fermées à clef. | The doors are locked. |
| Toutes les fenêtres sont elles fermées ? | Are all the windows shut? |
| Presque toutes les portes étaient fermées. | Almost all the doors were closed. |
| Les banques sont fermées le dimanche. | The banks are closed Sunday. |
| Les portes étaient fermées de l'extérieur. | The doors were locked from the outside. |
| Les rues les plus passantes fermées. | So, the busiest streets closed down. |
| Les lumières étaient fermées ou éteintes? | Was there a light in the window, or had they all gone to bed? |
| Assurezvous que les fenêtres sont fermées. | Make certain that all the windows are tightly shut. |
| Et pourquoi garder les fenêtres fermées ? | And why do we always keep the windows closed? |
| Les précautions appropriées doivent être maintenues. | Appropriate precautions should continue to be taken. |
| Des précautions adaptées doivent être maintenues. | They should continue to use appropriate precautions. |
| Des précautions adaptées doivent être maintenues. | Appropriate precautions should continue to be employed. |
| Cependant quelques exceptions devraient être maintenues. | Certain exceptions, however, should be retained, such as the role of the expert committees responsible for the various drinks. |
Recherches associées : Sont Maintenues - Sont Maintenues - Questions Fermées - Cellules Fermées - Professions Fermées - Installations Fermées - Tâches Fermées - Questions Fermées - économies Fermées - Pinces Fermées - Portes Fermées - Ont été Maintenues - Maintenues En Isolement, - Conditions Sont Maintenues
