traitement de la maladie de Lyme au stade précoce (stade I) et prévention ultérieure des	treatment of early stage Lyme disease (stadium I) and subsequent prevention of late
traitement de la maladie de Lyme au stade précoce (stade I) et prévention des complications	treatment of early stage Lyme disease (stadium I) and subsequent prevention of late
Maladie de Parkinson Posologie chez les patients atteints de maladie de Parkinson, au stade précoce	Parkinson s disease Dosing in patients with early stage Parkinson s disease
45 Traitement de la maladie de Lyme au stade précoce	For the treatment of early Lyme disease
52 Traitement de la maladie de Lyme au stade précoce	For the treatment of early Lyme disease
59 Traitement de la maladie de Lyme au stade précoce	For the treatment of early Lyme disease
Stade III IVde la maladie selon la classification de Raï	Overall Response Rate Complete Response MRD negative
Stade III IV de la maladie selon la classification de Raï	Overall Response Rate Complete Response MRD negative
Tableau 1 Survie sans progression au stade localement avancé de la maladie en fonction du traitement.	Table 1 Progression free survival in locally advanced disease by therapy sub group
10 Tableau 2 Survie globale au stade localement avancé de la maladie en fonction du traitement	10 Table 2 Overall survival in locally advanced disease by therapy sub group
En attendant la fin des travaux, le stade peut accueillir spectateurs.	The new museum, the headquarters and a factory of Mercedes Benz are nearby.
Comme vous savez, c'est le principal symptôme du stade précoce de la maladie d'Alzheimer.	As you know, this is the main symptom of early onset Alzheimer's disease.
DUKORAL pourrait ne pas induire de titres protecteurs en anticorps chez les patients à un stade avancée de la maladie.	DUKORAL may not induce protective antibody levels in subjects with advanced HIV disease.
Stocks au stade du commerce de gros en fin de campagne (par 100 kg) 4 6	Stocks held by wholesalers at end of marketing year (in 100 kg) 4 6
Patients présentant une dyspnée de repos sévère en rapport avec des complications liées au stade avancé de la maladie ou oxygénodépendants.	Patients with severe dyspnoea at rest due to complications of advanced malignancy or requiring supplementary oxygen therapy.
C'est à ce stade que prend fin la procédure.	It is at this stage that the procedure comes to an end.
En cas de détérioration de l'état clinique, un traitement recommandé pour le stade sévère de la maladie (ex. époprosténol) doit être envisagé.	Therapy that is recommended at the severe stage of the disease (e. g. epoprostenol) should be considered if the clinical condition deteriorates.
La durée du traitement de la maladie de Lyme au stade précoce doit être de 20 jours.	The duration of treatment of early Lyme disease should be 20 days.
La maladie est difficile à identifier à ce stade mais relativement aisée à soigner.	The disease is difficult to recognise at this point, but relatively easy to treat.
Cela a mis fin aux pourparlers bilatéraux à ce stade.	This forced the bilateral talks to come to a halt at that stage.
¹ Les hallucinations ont été observées principalement chez les patients au stade sévère de la maladie d Alzheimer.	1 Hallucinations have mainly been observed in patients with severe Alzheimer s disease.
¹ Les hallucinations ont été observées principalement chez les patients au stade sévère de la maladie d Alzheimer.	Uncommon
¹ Les hallucinations ont été observées principalement chez les patients au stade sévère de la maladie d Alzheimer.	Hallucinations have mainly been observed in patients with severe Alzheimer s disease.
Ziagen n est pas recommandé si vous avez une maladie du foie pré existante (stade modéré).	Ziagen is not recommended if you have moderate liver disease.
L'essentiel étant qu'elle se trouve au premier stade de la maladie, lorsqu'une personne a 100 de chance de survivre.	But also, the key is that it's found in the earliest stages of the disease, when someone has close to 100 percent chance of survival.
Le stade garde ce nom jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.	The name was changed again at the end of World War II to Stadio La Favorita, from the name of the nearby ancient game preserve of Frederick II, Holy Roman Emperor in the 13th century.
Le taux de survie était plus élevé chez les patients ayant développé la maladie à un stade ultérieur.	The survival rate was higher in patients who had developed the disease later in life.
Chez les patients traités à un stade précoce de la maladie, les effets indésirables hématologiques sont peu fréquents.	In patients with early HIV disease haematological adverse reactions are infrequent.
21 ¹ Les hallucinations ont été observées principalement chez les patients au stade sévère de la maladie d Alzheimer.	Hallucinations have mainly been observed in patients with severe Alzheimer s disease.
Parmi ces patients, environ 900 présentaient un stade avancé de la maladie, étaient traités en association avec la lévodopa et souffraient de troubles moteurs.	Out of these, approximately 900 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Parmi ces patients, environ 900 présentaient un stade avancé de la maladie, étaient traités en association avec la lèvodopa et souffraient de troubles moteurs.	Out of these, approximately 900 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Maladie de Parkinson Neupro est indiqué en monothérapie (sans lévodopa) pour le traitement des signes et symptômes du stade précoce de la maladie de Parkinson idiopathique, ou en association avec la lévodopa, quand, au cours de l évolution de la maladie, jusqu aux stades avancés, les effets de la lévodopa s atténuent ou deviennent irréguliers et que des fluctuations de l effet thérapeutique apparaissent (fluctuations de type fin de dose ou effet on off ).	Parkinson s disease Neupro is indicated for the treatment of the signs and symptoms of early stage idiopathic Parkinson s disease as monotherapy (i. e. without levodopa) or in combination with levodopa, i. e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or on off fluctuations).
Maladie de Parkinson Neupro est indiqué en monothérapie (sans lévodopa) pour le traitement des signes et symptômes du stade précoce de la maladie de Parkinson idiopathique, ou en association avec la lévodopa, quand, au cours de l évolution de la maladie, jusqu aux stades avancés, les effets de la lévodopa s atténuent ou deviennent irréguliers et que des fluctuations de l effet thérapeutique apparaissent (fluctuations de type fin de dose ou effet on off ).	Neupro is indicated for the treatment of the signs and symptoms of early stage idiopathic Parkinson s disease as monotherapy (i. e. without levodopa) or in combination with levodopa, i. e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or on off fluctuations).
Poussées de la maladie à la fin des 32 semainesa (n N)	Disease flares at the end of 32 weeksa (n N)
Enfin, un vaccin pouvait mettre fin à cette terrible maladie.	Finally, a vaccine that could stop this awful disease,
Le stade de San Mamés est démoli à la fin de la saison 2012 2013.	The New San Mamés Stadium will be built on the former site of the Bilbao International Trade Fair, adjacent to the current stadium.
Au stade avancé de la maladie de Parkinson, Neupro a été étudié sur un total de 842 patients dans deux études.	In advanced Parkinson s disease, Neupro was studied in a total of 842 patients in two studies.
Le Système d apos alerte rapide, qui en est au stade expérimental, devrait être opérationnel à la fin de 1994.	Currently at the pilot stage, the Early Warning System is expected to be operational by the end of 1994.
Oprymea est indiqué pour le traitement des symptômes de la maladie de Parkinson idiopathique, en monothérapie (sans lévodopa) ou en association à la lévodopa, quand lorsqu au cours de l évolution de la maladie, au stade avancé, l effet de la lévodopa s épuise ou devient inconsistant et que des fluctuations de l effet thérapeutique apparaissent (fluctuations de type fin de dose ou effets on off ).	Oprymea is indicated for treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease, alone (without levodopa) or in combination with levodopa, i. e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or on off fluctuations).
A un stade avancé de la maladie de Parkinson, en association à la lévodopa, des dyskinésies peuvent apparaître lors de la phase initiale de traitement par Oprymea.	In advanced Parkinson s disease, in combination treatment with levodopa, dyskinesias can occur during the initial titration of Oprymea.
L antagonisme est resté cantonné au stade, et a pris fin au coup de sifflet final.	Antagonism was confined to the stadium, and ended when the match did.
Quatre vingt treize (93) de ces patients étaient atteints d un stade avancé de la maladie réfractaire à un autre traitement.	Ninety three of these patients had advanced disease that had not responded to other treatment.
Si l utilisation concomitante est néanmoins nécessaire, en particulier au stade terminal de la maladie de Parkinson, la dose minimale efficace de chaque traitement doit être prescrite.	If this combination is deemed necessary, particularly in end stage Parkinson s disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Oprymea peut être utilisé en monothérapie ou en association avec la lévodopa (autre médicament indiqué pour la maladie de Parkinson) à n importe quel stade de la maladie, y compris à des stades avancés, lorsque la lévodopa commence à perdre de son efficacité.	Oprymea can be used either on its own or in combination with levodopa (another medicine for Parkinson s disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.
Au stade précoce de la maladie, les scores obtenus avec Neupro ont fait apparaître une amélioration par rapport au placebo en ce qui concerne l UPDRS.	In early stage disease, the scores obtained with Neupro showed an improvement compared with placebo in the UPDRS.

Recherches associées : Maladie De Stade - Stade Final Maladie - Stade De La Maladie - Stade De La Maladie - Fin D'essai De Stade - Maladie Au Stade Précoce - En Fin - Une Maladie Rénale Au Stade Terminal - Stade En Forme De Dôme - Stade En Plein Air

Display this page in English