Traduction de "maladie virale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maladie - traduction : Maladie - traduction : Maladie - traduction : Maladie - traduction : Maladie - traduction : Maladie virale - traduction : Maladie virale - traduction : Maladie virale - traduction : Maladie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
(2) La fièvre aphteuse est une maladie virale hautement contagieuse qui affecte les animaux biongulés. | (2) Foot and mouth disease is a highly contagious viral disease of biungulates. |
Rare bronchiolite, érythème fessier candidosique, candidose, cellulite, laryngite infectieuse, gastroentérite virale, maladie main pied bouche, grippe, laryngite striduleuse, infection respiratoire, infection cutanée, angine, varicelle , conjonctivite virale. | Rare bronchiolitis, candida nappy rash, candidiasis, cellulitis, infectious croup, viral gastroenteritis, hand foot mouth disease, influenza, pseudocroup, respiratory infection, skin infection, tonsillitis, varicella , viral conjunctivitis. |
La fièvre jaune, parfois appelée vomi noir ( vomito negro ) ou peste américaine, est une maladie virale aiguë. | Yellow fever, known historically as yellow jack, yellow plague, or bronze john, is an acute viral disease. |
En Amazonie brésilienne, la fièvre d Oropuche est la deuxième maladie virale la plus fréquente, après la dengue. | In the Brazilian Amazon, oropouche is the second most frequent viral disease, after dengue fever. |
La maladie hémorragique virale du lapin (en anglais viral haemorrhagic disease ou VHD), provoquée par un virus du groupe des Calicivirus, est une maladie hautement contagieuse des lapins. | Rabbit haemorrhagic disease (RHD), also known as rabbit calicivirus disease (RCD) or viral haemorrhagic disease (VHD), is a highly infectious and often fatal disease that affects wild and domestic rabbits of the species Oryctolagus cuniculus . |
Charge virale faible Charge virale élevée | High viral load |
Charge virale faible Charge virale élevée | 5 0.6 |
Charge virale faible Charge virale élevée | Genotype 1 Low viral load High viral load |
Charge virale faible Charge virale élevée | 36 (32 90) 38 (9 24) 35 (23 66) |
Charge virale faible Charge virale élevée | 5.4 12 |
Charge virale faible Charge virale élevée | 8 (19 239) (6 13) 22 (137 633) 59 (51 87) |
Le chikungunya, maladie virale responsable de fortes fièvres et de douleurs articulaires intenses, sévit à l'heure actuelle sur l'ensemble des Caraïbes. | Chikungunya, a virus that causes high fever and severe joint pain, is now rampant across the Caribbean. |
Pas d apparition de foyer de maladie, pas de signe d infection virale 1 et pas de vaccination au cours des douze derniers mois | no outbreak of disease, no evidence of virus infection 1 and no vaccination carried out during the last 12 months |
. La modification de la directive, telle qu' elle nous est présentée par la Commission, est importante, car elle traite d' une maladie particulière qui est l' anémie infectieuse du saumon, maladie virale contagieuse. | (FR) The amendment to the directive as presented by the Commission is an important one since it deals with a specific disease, i.e. infectious salmon anaemia, a contagious viral disease. |
virale, | Uncommon |
virale, | accidental injury, impaired healing |
virale. | fibrosis, as well as prognostic factors for response, HCV genotype and viral load. |
Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 1 4 | Low viral load |
Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 1 4 | 18 (157 876) 57 (57 100) 35 (56 159) 63 (22 35) 14 (97 686) 54 (34 63) 17 (140 846) 55 (52 94) 35 (54 154) 63 (22 35) 13 (84 663) 52 (30 58) 58 (15 26) (4 5) (2 5) (11 19) (3 4) |
Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 1 4 | Low viral load |
Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 1 sans RVR | Genotype 1 RVR Low viral load High viral load Genotype 1 non RVR Low viral load High viral load |
Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 4 avec RVR | Genotype 4 RVR |
Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 4 avec RVR | Low viral load High viral load Genotype 4 RVR |
Alors que le chikungunya se répand aux Caraïbes, la Jamaïque poursuit ses efforts afin de limiter la propagation de cette maladie virale très redoutée. | As cases of the dreaded Chikungunya virus increase throughout the Caribbean, Jamaica continues to grapple with containing the spread of the disease across the island. |
Image virale | Viral image |
Charge virale | 9 Table 5 |
Charge virale | 22 Table 5 |
Infection virale | Viral infection |
Infection virale | Infection viral |
charge virale) | HCV Genotype |
Infection virale | Viral infection |
Charge Virale Initiale Forte Charge Virale ( 600 000 UI m l) | HVL ( 600,000 IU ml) |
Charge virale 5,0 log101 copies ml Charge virale 5,0 log101 copies ml | BL HIV 1 RNA 5.0 log101 copies ml BL HIV 1 RNA 5.0 log101 copies ml |
Alpheon devait être utilisé dans le traitement des patients adultes atteints d hépatite C chronique (à long terme) (maladie du foie due à une infection virale). | Alpheon was expected to be used to treat adult patients who have chronic (long term) hepatitis C (a disease of the liver due to an infection by a virus). |
Rare infection virale | Rare viral infection |
Charge virale 50 | Subgroups |
Charge virale élevée | 81 (117 144) 83 (39 47) 80 (78 97) (8 12) |
Charge virale faible | 11.5 5.6 |
Charge virale faible | 45 (134 298) 53 (61 115) 40 (73 182) |
Charge virale élevée | Genotype 2 3 Low viral load High viral load Genotype 4 |
Charge virale faible | 81 (117 144) 83 (39 47) 80 (78 97) (8 12) |
Charge virale élevée | 80 (123 153) 77 (37 48) 82 (86 105) (9 11) |
Charge virale faible | (3 6) 34 (17 50) |
Charge virale faible | 52 (142 271) 65 (55 85) 47 (87 186) |
Charge virale élevée | 45 (134 298) 53 (61 115) 40 (73 182) |
Recherches associées : L'excrétion Virale - Infection Virale - Souche Virale - Clairance Virale - Publicité Virale - Annonce Virale - Sensation Virale - Multiplication Virale - Invasion Virale - Inactivation Virale - Plus Virale - Promotion Virale