Traduction de "mante religieuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mante - traduction : Religieuse - traduction : Mante religieuse - traduction : Mante - traduction : Religieuse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Espèce de mante religieuse contestataire ! | You sockdologizing old mantrap! |
| Deux espèces (la mante chinoise et la mante religieuse) ont été délibérément introduites pour servir d'agent de lutte en agriculture. | Two species (the Chinese Mantis and the European Mantis) were deliberately introduced to serve as pest control for agriculture, and have spread widely in both countries. |
| Avance comme ça, et ensuite positionne toi comme une mante religieuse. | Avance comme ça, et ensuite positionne toi comme une mante religieuse. |
| C'est la pensée par modèle. Cette mante religieuse est faite d'une seule feuille de papier. | Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper |
| Par exemple, si tu as appris la Mante Religieuse, tu saisiras un autre style de Kung Fu en peu de temps. | Par exemple, si tu as appris la Mante Religieuse, tu saisiras un autre style de Kung Fu en peu de temps. |
| Cette mante réchauffera vos pieds. | This robe is to keep your feet warm. |
| Howard affirma que la mante religieuse femelle cannibalisait la tête de ses partenaires sexuels après l'accouplement. et bien...il s'avère que ce n'est pas tout à fait exact. | Howard made the claim that the female praying mantis cannibalizes the heads of her sexual partners after mating, well... turns out, this isn't exactly true. |
| ix) la mante diable (Mobula hypostoma) | (ix) lesser devil ray (Mobula hypostoma) |
| Établissements Legré Mante SA, Marseille, France | Etablissements Legré Mante SA, Marseille, France |
| v) la mante Mobula eregoodootenkee (Mobula eregoodootenkee) | (v) longhorned mobula (Mobula eregoodootenkee) |
| vi) la mante de Munk (Mobula munkiana) | (vi) Munk's devil ray (Mobula munkiana) |
| Et si plier une mante religieuse à partir un simple carré de papier ne vous suffit pas, alors vous pouvez faire deux mantes religieuses à partir d'un simple carré de papier. | And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square. |
| Et ce trope fait même deux apparitions dans Buffy contre les vampires, la première fois quand Xander est séduit par son professeur sexy qui est en fait une mante religieuse géante. | And this trope even makes a couple of appearances in Buffy the Vampire Slayer first when Xander is seduced by his sexy teacher who is really happens to be a giant preying mantis. |
| Et ceci est une crevette mante harponneuse ou stomatopode . | And this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod. |
| Maintenant, l'autre genre de crevette mante est le stomatopode briseur. | Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, |
| Son professeur était un maître de cinq générations de style mante dorée . | Son professeur était un maître de cinq générations de style mante dorée . |
| (f) la mante géante (Manta birostris) dans toutes les eaux de l'Union | (f) giant manta ray (Manta birostris) in all Union waters |
| Mon style de Kung Fu la mante dorée m'a été enseigné par mon père. | Mon style de Kung Fu la mante dorée m'a été enseigné par mon père. |
| Puis, lorsqu'il eut aidé madame Grégoire a retirer sa mante de gros drap, il dit a son tour | Then, when he had assisted Madame Grégoire to draw off her thick cloth mantle, he said, in his turn |
| Si le harcèlement persiste, la mante peut frapper avec ses pattes avant et tenter de pincer ou mordre. | If harassment persists, a mantis may strike with its forelegs and attempt to pinch or bite. |
| L'INFLUENCE RELIGIEUSE | Religious influence |
| Liberté religieuse | Religious freedom |
| C'est un enregistrement que j'ai fait, d'une crevette mante qui a été trouvée sur la côte de la Californie. | This is a recording I made of a mantis shrimp that's found off the coast of California. |
| Cambodge Censure religieuse | Cambodia's first rock opera banned Global Voices |
| École privée religieuse. | Religious private school. |
| e) INTOLÉRANCE RELIGIEUSE | (e) RELIGIOUS INTOLERANCE (continued) |
| e) INTOLÉRANCE RELIGIEUSE | (e) RELIGIOUS INTOLERANCE (continued) |
| 21 Aumône religieuse. | Alms given on religious grounds. |
| e) L'intolérance religieuse | Elimination of violence against women 12 5 |
| e) L'intolérance religieuse | Chapter Agenda item Page |
| Pas de religieuse ! | No nuns. |
| Et il a démontré que la crevette mante utilise ce qu'on appelle un mécanisme de capture, ou mécanisme à clic. | And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism. |
| La mythologie indigène d'Afrique australe se réfère à la mante comme un dieu dans les mythes de Khoi et San. | Mythology Southern African indigenous mythology refers to the mantis as a god in Khoi and San traditional myths and practices, and the word for the mantis in Afrikaans is (literally, a god of the Khoi). |
| Il est beaucoup plus difficile de renverser une dictature religieuse qu'une non religieuse. | It is much more difficult to overthrow a religious dictatorship rather than a non religious one. |
| La loi applicable fait la distinction entre communauté religieuse enregistrée et association religieuse enregistrée. | The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. |
| Inde Querelle religieuse sikh | India Violence In Gurudwara Global Voices |
| L'éducation religieuse en Croatie | Religious education in Croatia |
| Procession religieuse au Vietnam. | A religious procession in Vietnam. |
| Lettres d une RELIGIEUSE PORTUGAISE. | Letters of a Portuguese Nun |
| aucune confession religieuse... Objection ! | Objection! |
| Donc c'est une force puissante dans les systèmes hydrauliques, et l'étape d'après je vais vous montrer la crevette mante approchant un escargot. | So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, I'm going to show you the mantis shrimp approaching the snail. |
| Kirghizistan La liberté religieuse restreinte | Kyrgyzstan Not Free Religion Global Voices |
| Liberté religieuse ou liberté d expression ? | Freedom of Religion or Freedom of Speech? |
| Papes, Saints et Concurrence religieuse | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Il n'a aucune conscience religieuse. | He has no religious mind. |
Recherches associées : Mante Crevette Rose - Résidence Religieuse - Communauté Religieuse - Conversion Religieuse - Cérémonie Religieuse - Offrande Religieuse - Doctrine Religieuse - Orientation Religieuse - écriture Religieuse - Transe Religieuse
