Traduction de "marque grand public" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
grand public compris) | Line extension |
3.2.2 Grand public | 3.2.2 General Public |
3.2.2 Grand public | 3.2.2 The General Public |
3.3.2 Grand public | 3.3.2 The General Public |
Matériel grand public | Consumer equipment |
Miel Marque nationale du Grand Duché de Luxembourg | Hay |
Salaisons fumées, marque nationale du Grand Duché de Luxembourg | Boeuf de Bazas |
Beurre rose Marque nationale du Grand Duché de Luxembourg | Piment d'Espelette Piment d'Espelette Ezpeletako Biperra |
Viande de porc, marque nationale du Grand Duché de Luxembourg | Boeuf de Vendée |
Le grand public mérite mieux. | The public at large deserves better. |
Ce sera le grand public. | It will be the general public. |
Mon travail était de connecter la marque avec un public moyen oriental. | My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience. |
La marque est un outil irremplaçable de cette communication avec le public. | The trade mark is an indispensable instrument for communicating with the public. |
La saison 2003 2004 marque leur début au Grand Prix junior. | In 2003 2004, Virtue Moir made their ISU Junior Grand Prix debut on the 2003 2004 ISU Junior Grand Prix. |
La saison 2003 2004 marque leur début au Grand Prix junior. | Virtue Moir made their ISU Junior Grand Prix debut in the 2003 2004 ISU Junior Grand Prix. |
Sensibilisation du grand public et visibilité | Public outreach and visibility |
Sensibilisation du grand public et visibilité | Cooperation in Audio visual and Media Field |
L'information est destinée au grand public. | This information shall be aimed at the general public. |
les amendements 106, 108 et 191 relatifs à l'utilisation de la dénomination commune internationale de la marque dans la publicité à l'égard du grand public et des professionnels de la santé | Amendments 106, 108 and 191 on the use of the international non proprietary name of the trademark in advertising to the general public and to health care professionals |
Elle est officiellement devenue mainstream (grand public). | She has officially become mainstream. |
Le grand public est contre la guerre. | The people at large are against war. |
2. Les jeunes et le grand public | 2. Youth and the general public |
Cette fiche est destinée au grand public. | The Fact Sheet is aimed at the non specialist public. |
6.10 Les publications et brochures grand public | 6.10 General public publications and brochures Author departments ask EUR OP to distribute certain brochures in larger quantities. |
En général, le grand public a accès | In general, the public shall have access to |
La DB9 est une automobile Grand Tourisme de la marque Britannique Aston Martin. | The Aston Martin DB9 is a grand tourer first shown by Aston Martin at the 2003 Frankfurt Auto Show. |
Lien de communication entre le journal des transactions communautaire indépendant et le grand public, et entre chaque registre et le grand public | Communication link between the Community independent transaction log and the general public, and each registry and the general public |
Elle fut ouverte au grand public en 1947. | In 1947 it was opened to the general public. |
3) Les sites sont inaccessibles au grand public | (3) The inaccessibility of the sites to the general public. |
Résumé de l EPAR pour le grand public | EPAR summary for the public |
Association Européenne des Spécialités Pharmaceutiques Grand Public (AESGP) | Association Européenne des Spécialités Pharmaceutiques Grand Public (AESGP) |
Et non sur les ventes au grand public! | And not to the sales to the general public! |
Annexe VI (Interopérabilité des équipements numériques grand public) | Annex VI (Interoperability of digital consumer equipment) |
Les grand gestes en public, j'aime pas ça. | That acting out in public, I don't like that. |
au Brésil, qui marque un tournant sur le plan politique dans ce grand pays. | Finally, the development and permanent review of the system of generalized preferences designed to create greater flexibility in the system itself. |
La similitude est appréciée en fonction du risque de confusion ßa marque communautaire du public, y compris le risque d'association entre le signe et la marque. | Similarity is judged by reference to the likelihood of confusing the public, including the |
De surcroît, le produit de marque connue servant de référence doit être approuvé par l'organisme compétent et le nom de la marque doit être rendu public. | Furthermore, the market leading reference product must be approved by the competent body, and the trade name must be available to the public. |
Nous devons faire connaitre ces informations au grand public. | We need to be able to get information out to the general public. |
Ceci implique également une information soutenue du grand public. | A sustained public information campaign will also be required. |
Une édition grand public est en voie de production. | A version for the general public was being prepared. |
Officiellement, il n'a jamais été disponible au grand public. | Officially, it was never released to the general public. |
FOCETRIA Résumé de l EPAR pour le grand public | EPAR summary for the public |
OXYGLOBINE Résumé de l EPAR pour le grand public | EPAR summary for the public |
Je ne veux pas écrire pour ce grand public. | I don't want to write for this public audience. |
1.1 Restreindre l'accès du grand public à certains précurseurs | 1.1 To restrict access to certain precursors by the general public |
Recherches associées : Grand Public - Grand Public - Grand Public - Grand Public - Grand Public - Grand Public - Grand Public - Grand Public - Relation De Marque Grand Public - Presse Grand Public - Médias Grand Public - Produit Grand Public - équipements Grand Public