Traduction de "meilleur conseil" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Conseil - traduction : Meilleur - traduction : Meilleur - traduction : Conseil - traduction : Conseil - traduction : Conseil - traduction : Meilleur - traduction : Conseil - traduction : Meilleur conseil - traduction : Conseil - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Mon meilleur ami m'a donné le meilleur conseil
Leave no stone unturned, leave your fears behind
Cela me semble être de meilleur conseil.
That strikes me as better advice.
C'est le meilleur conseil que j'ai jamais reçu.
It was the best advice I ever got.
Quel est le meilleur conseil qu'on t'ait jamais donné ?
What is the best advice you've ever been given?
La recommandation 7 promouvait un meilleur usage du Conseil d'administration.
Recommendation 7 was better use of the Board of Trustees .
Le meilleur conseil pour une entrevue est de faire vos recherches.
Top interview tip is do your research.
Ne laissez personne vous donner un meilleur conseil que celui ci.
Don't let other people get better advice out of this than you.
Ils demandent souvent conseil, et quel autre meilleur conseilleur que d'autres parents?
Often they seek for advices and who is a better adviser than other parent fellows?
''Meilleur est le conseil, pire il est de ne pas le suivre.''
The better the advice, the worse it's wasted.
Nous voulons un meilleur équilibre entre le Conseil et l apos Assemblée générale.
We need a better balance between the Council and the General Assembly.
Si le Conseil connaît un meilleur moyen, nous sommes prêts à le suivre.
If the Council knows of a better way, then we are quite prepared to take it.
MJ Quel a été le meilleur conseil que vous ait donné un autre développeur ?
MJ What has been the best advice given to you by another programmer?
Syl est quelqu'un de super, qui m'a donné le meilleur conseil de ma vie.
Syl est quelqu'un de super, qui m'a donné le meilleur conseil de ma vie.
Syl est quelqu'un de super, qui m'a donné le meilleur conseil de ma vie.
AND SYL IS GREAT, BECAUSE SYL GAVE THE BEST PlECE OF ADVlCE POUND FOR POUND THAT I HAVE EVER HEARD,
La Commission ne peut accepter l'amendement 13, qui introduit le principe du meilleur conseil .
The Commission cannot accept Amendment No 13, which introduces the principle of best possible advice.
Alors voilà mon meilleur conseil n'essayez pas de lire dans les pensées de votre public.
The key tip I have for you, is do not try to 'mind read' your audience.
Les arguments avancés maintenant par le président du Conseil ne méritent pas un meilleur sort.
The arguments now adduced by the President of the Council do not deserve a better fate.
En fait, le meilleur conseil que j'ai reçu, venait d'une classe de primaire, dans la Caraïbe.
As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean.
Ah ! ami Conseil, vous avez gardé le meilleur pour la fin à mon avis, du moins.
Ah, Conseil my friend, you saved the best for last, in my opinion anyhow!
C'est le meilleur conseil que j'ai jamais reçu. J'ai donc fait une école d'art grâce à elle.
It was the best advice I ever got. So I went to art school, because of her.
Dans le meilleur des cas, vous pouvez donc parler de douze États, Monsieur le Président du Conseil.
At most, Mr President in Office, you can therefore only speak of twelve countries.
Un Conseil élargi ne ferait pas en soi un meilleur Conseil et nombre des aspects du travail du Conseil que nous examinons sont liés à ses méthodes de travail.
A larger Council will not, in itself, be a better Council, and many of the aspects of the work of the Council under discussion are related to its working methods.
Et je vous donnerai aussi le meilleur conseil qu'on m'ait jamais donné que j'ai totalement échoué à suivre.
And I'll also give you the best piece of advice I'd ever got which I completely failed to follow.
Il prévoit que les conseils donnés par un intermédiaire doivent reposer sur le principe du meilleur conseil possible.
It provides that the advice given by an intermediary has to be based on the best possible advice principle.
Prix du cinéma européen 2005 meilleur film, meilleur acteur (Daniel Auteuil), meilleur réalisateur (Michael Haneke), meilleur montage (Michael Hudecek et Nadine Muse), prix FIPRESCI.
The film won several awards at the 2005 European Film Awards, including Best European Film, Best European Director (Haneke), Best European Actor (Daniel Auteuil), and Best European Editor (Michael Hudecek and Nadine Muse).
Et le seul conseil que je peux vous donner est, trouvez quelqu'un de meilleur que vous pour lui donner.
The only advice I can give you is, find somebody better than you to hand it to.
C'est là le meilleur conseil que je puisse donner à la commissaire, mais également aux membres de ce Parlement.
That is the best advice that I can give you and many Members of this Parliament also.
Pour cela, il faut et cela figure dans les conclusions du Conseil une meilleure réglementation et un meilleur contrôle.
But it requires and this is in the Council's conclusions better regulation and monitoring.
Meilleur 
Best
Meilleur
Shading
Meilleur
Best
Il est temps qu'un meilleur équilibre soit instauré entre les pouvoirs du Conseil de sécurité et ceux de l'Assemblée générale.
It is time for a greater balance to be established between the powers of the Security Council and those of the General Assembly.
(6) Les sociétés cotées devraient elles être tenues d assurer un meilleur équilibre hommes femmes dans leur conseil d administration (de surveillance)?
(6) Should listed companies be required to ensure a better gender balance on boards?
C'est le meilleur chanteur... le meilleur pilote du front ouest.
He's the best singer Best driver on the Western front.
Prix du meilleur montage (Peter Cheung) et nomination au prix du meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur (Jackie Chan), meilleur second rôle masculin (Kent Cheng) et meilleures chorégraphies (Jackie Chan), lors des Hong Kong Film Awards 1994.
Awards and nominations 1993 Golden Horse Awards Won Best Actor (Jackie Chan) 1994 Hong Kong Film Awards Won Best Film Editing (Peter Cheung) Nomination Best Action Choreography (Jackie Chan) Nomination Best Actor (Jackie Chan) Nomination Best Director (Kirk Wong) Nomination Best Picture Nomination Best Supporting Actor (Kent Cheng) U.S.
Prix du meilleur montage et nomination au prix des meilleures chorégraphies (Ma Yuk Sing), meilleur acteur (Lau Ching Wan), meilleure photographie, meilleur réalisateur, meilleure musique, meilleur film, meilleur second rôle masculin (Jordan Chan) et meilleur second rôle féminin (Theresa Lee), lors des Hong Kong Film Awards 1997.
At the 16th Hong Kong Film Awards, Big Bullet was nominated for seven awards Best Film, Best Director (Benny Chan), Best Actor (Lau Ching Wan), Best Supporting Actor (Jordan Chan), Best Supporting Actress (Theresa Lee), Best Cinematography (Arthur Wong), Best Action choreography (Ma Yuk sing) and Best Original Music (Peter Kam).
Meilleur blog
Best Blog
Le meilleur
Best
Meilleur ajustement 
Best Fit
Meilleur médecin
Best doctor
Prénom Meilleur
First name greatest
Le meilleur.
The best.
Toujours meilleur
Always Best
FLAC Meilleur
FLAC Best
Meilleur effort
Best effort

 

Recherches associées : Mon Meilleur Conseil - Conseil Conseil - Bien Meilleur - Meilleur Achat - Meilleur Atout