Traduction de "menu d'options" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Menu - traduction : Menu d'options - traduction : Menu d'options - traduction : D'options - traduction : Menu - traduction : Menu d'options - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un menu d'options | a menu of options |
| Chaque Etat dirigeara la conception de son propre menu d'options. | Each state will take the lead in designing their own menu of options. |
| Ce sont les mots dans le menu d'options et les écrans de chargement. | It's the flavor text describing guns or equipment or alien species. |
| Plus d'options | More options |
| panneau d'options | option pane |
| Plus d'options | More options |
| Sélecteur d'options | Option Selector |
| Groupe d'options | Option Group |
| Plus d'options | More Options |
| À court terme, toutefois, on peut aussi progresser en adoptant une démarche plus différenciée, en tirant pleinement parti des possibilités offertes par le menu d'options de façon coordonnée. | in the short run, however, progress can also be made through a more differentiated approach, using the full opportunities offered by the menu of options in a coordinated manner. |
| Plus d'options d'aperçu... | More Preview Options... |
| Plus d'options NFS | More NFS Options |
| Plus d'options Samba | More Samba Options |
| La communauté internationale pourrait fixer comme objectif le montant de 50 milliards de dollars de ressources supplémentaires, et l'on pourrait établir un menu d'options complet pour réaliser cet objectif. | The amount of 50 billion dollars of additional resources could be set as a target by the international community, and a full menu of options to reach it could be put forward. |
| Ce menu s'affiche quand vous faites un clic droit sur le texte contenu dans un élément bloc. Il affiche une liste d'options qui vous permettent de réaliser les actions suivantes | This menu is displayed when text contained in a block element is right clicked. It displays a list of options that allow you to |
| Pas d'options de configuration | No configuration options |
| Je n'ai pas beaucoup d'options. | I don't have a lot of options. |
| Vous êtes à court d'options. | You're running out of options. |
| Tu es à court d'options. | You're running out of options. |
| Afficher tous les groupes d'options | Show all option groups |
| J'ai beaucoup d'options à l'intérieur | I have a lot of options within |
| Pour charger un ensemble d'options, sélectionnez le fichier d'options dans la liste déroulante, puis cliquez sur Appliquer. | To load a set of options, select the options file in the list box, then click Apply. |
| Imagines que tu entres dans une salle et après avoir eu l'expérience d être entouré d'un troupeau d éléphants, tu touches un d'eux, celui ci s'arrête et tu accèdes à un menu d'options | You then get access to a menu of options which asks you trivia questions about elephants, or facts like did you know that ... or you can even have access to the animals digestive system, skeleton, etc.. |
| Imagines que tu entres dans une salle et après avoir eu l'expérience d être entouré d'un troupeau d éléphants, tu touches un d'eux, celui ci s'arrête et tu accèdes à un menu d'options | Imagine that you walk into a room and, after having the experience of being surrounded by a herd of elephants, you touch one of them and the elephant stops. |
| En conclusion, les décisionnaires manquent d'options. | Finally, policymakers are running out of options. |
| La fonctionnalité de gravure est également fournie dans la liste de lecture. Effectuez un simple clic droit sur un élément dans la liste de lecture et suivez le menu Graver pour plus d'options de gravure. | Burning functionality is also provided in the Playlist. Simply right click an item in the Playlist and follow the Burn menu for multiple cd burning options. |
| C est plus de diversité. C est plus d'options. | It's increasing diversity, it's increasing options, |
| Cliquez sur le bouton Plus d'options Carnets. | Click More options Notebooks. |
| Sélectionnez Plus d'options Déplacer dans la corbeille. | Select More options Move to Trash. |
| Cliquez sur le bouton Plus d'options Carnets. | Click More options Email this Note. |
| Dans le groupe d'options Heure, choisissez soit | In the Time group box, select either |
| Un bon nombre d'options nationales me préoccupent. | I am worried about a large number of national options. |
| Dans le groupe d'options Heure, choisissez parmi 160 | In the Time group box, select one of |
| Nous voulons juste donner plus d'options au joueur. | We just want to see more options for players to use. |
| Plein d'options pour manger végétalien avec tout ça... | Plenty of veggie options there... |
| En d'autres termes, je demande un choix d'options. | In other words, I am asking for a menu of options. |
| Menu utilisateur, créez votre propre menu personnalisé. | User Menu, create your own customized menu. |
| C'est dans le menu. Dans le menu ? | Yeah, it's still on the menu. |
| Certains jeux disposent d'options pour modifier la façon de jouer. Par exemple, Klondike peut être joué avec des distributions d'une carte ou de trois cartes. Dans ces jeux, il existe un menu distinct nommé d'après le nom du jeu. Vous ne pouvez modifier les règles qu'au début du jeu pendant le jeu, le menu est inactif. | Some games have options to change the way the game is played. For example Klondike can be played with either single card deals or three card deals. In these games there is a separate menu with the game's name. You can only change the rules of the game at the beginning of the game the menu will be inactive during the game. |
| D'autres produits coûtaient moins. D'autres produits avaient plus d'options. | Other products cost less. Other products had more features. |
| Lorsque cette case est cochée, davantage d'options deviennent disponibles. | When this box is checked, several further options become available to you. |
| Dans la vie, il n'y a pas beaucoup d'options. | One is love. |
| Il faut donc envisager une large gamme d'options stratégiques. | A wide range of policy options will therefore need to be considered. |
| MENU | MENU |
| menu | menu |
Recherches associées : Attribution D'options - L'espace D'options - Exercice D'options - Contrats D'options - Plan D'options - Moins D'options - Sélection D'options - Sélection D'options - Expiration D'options
