Traduction de "mer de Norvège" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Baudroie dans la mer de Norvège et dans la mer du Nord (IIa, mer du Nord) | Anglerfish in Norwegian Sea and North Sea (IIa, North Sea) |
| Le problème des algues dans la mer Adriatique, en Bretagne et sur les côtes de Norvège. | The seaweed problem in the Adriatic, in Brittany and on Norway's coasts. |
| Objet Protectionnisme exercé par la Norvège sur les commandes à l'industrie du forage en mer | Subject Norwegian protectionism concerning orders for offshore industry |
| Celuici fait référence à la région délimitée par les territoires d'Islande, de Norvège, de Suède, de Finlande, et du Danemark y compris le Groenland, et par les eaux bordant ces territoires, c'est à dire la mer Baltique, une partie de la mer du Nord, toute la mer de Norvège et la partie occidentale de la mer de Barents et également, d'une certaine façon, l'Arctique. | However, in a strictly geographical sense, and there fore from the security viewpoint, northern Europe must equally refer to the northern part of European Russia. |
| Ces montagnes, érodées par les glaciations, tombent dans la mer de Norvège en formant des fjords et de nombreuses îles. | This railway is in a region of Norway and Sweden that otherwise do not have any railways because of the very rugged terrain, mountains, and fjords of that part of Scandinavia. |
| La Communauté européenne et la Norvège ont conclu un accord prévoyant le transfert à la Norvège de 40 000 tonnes de lançon des eaux communautaires de mer du Nord et le transfert à la Communauté de 2 500 tonnes d églefin et de 1 500 tonnes de plie de mer du Nord. | An agreement has been reached between the European Community and Norway whereby 40 000 tonnes of sandeel in Community waters of the North Sea has been transferred to Norway and 2 500 tonnes of haddock and 1 500 of plaice in the North Sea have been transferred from Norway to the Community. |
| La pêcherie de la mer de Barents, en particulier celle de la morue, est très importante pour la Norvège et la Russie. | The fisheries of the Barents Sea, in particular the cod fisheries, are of great importance for both Norway and Russia. |
| En mai 1963, la Norvège a affirmé ses droits souverains sur toutes les ressources de son secteur de la mer du Nord. | Petroleum and post industrialism Oil exporting country In May 1963, Norway asserted sovereign rights over natural resources in its sector of the North Sea. |
| Les gisements de gaz naturel de la mer du Nord, au large de la Norvège, constituent des réserves pratiquement inépuisables. Elles sont énormes. | A373 89) by Mr Seligman on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on |
| Une partie importante des approvisionnements continueront bien sûr à provenir de l'intérieur de l'Europe (mer du Nord et Pays Bas), y compris de Norvège. | A substantial volume of supplies will continue to come from within Europe (i.e. the North Sea and the Netherlands), including Norway. |
| Répartition Cette espèce est présente dans l'océan Atlantique est, du sud de la Norvège jusqu'au Sénégal, et dans presque toute la mer Méditerranée. | It is found in the Eastern Atlantic Ocean, from the south of Norway to Senegal, and in almost all of the Mediterranean Sea. |
| La Commission considéra que les revendications de la Norvège et de la Russie étaient valables sur une portion de plateau dans la mer de Barents. | The commission found that Norway and Russia both had valid claims over a portion of shelf in the Barents Sea. |
| La Communauté a fourni de plus amples informations à l'OCSAN sur un certain nombre de bâtiments opérant dans le nord de la mer de Norvège. | The Community provided further information to NASCO of a number of vessels operating in the northern Norwegian Sea. |
| 0275 Oslo Norvège Norvège | Janssen Cilag AS Hoffsveien 1D 0275 Oslo Norway |
| Une connexion dans la région de la mer de Barents entre la Norvège et la Russie, via la Suède et la Finlande, est également prévue. | A connection to the Barents region linking Norway through Sweden and Finland with Russia is also foreseen. |
| LE ROYAUME DE NORVÈGE, ci après dénommé Norvège , | THE KINGDOM OF NORWAY, hereinafter referred to as Norway , |
| Un accord de délimitation concernant la mer de Barents a été conclu entre le Norvège et la Russie en 2010 après quarante ans de différend frontalier14. | A delimitation agreement concerning the Barents Sea was reached between Norway and Russia in 2010 after forty years of border dispute14. |
| N 1324 Lysaker Norvège Norvège | Norway Norway |
| LE ROYAUME DE NORVÈGE, ci après dénommé la Norvège , | THE KINGDOM OF NORWAY, hereinafter referred to as Norway , |
| Hoffsveien 1D 0275 Oslo Norvège Norvège | Janssen Cilag AS Hoffsveien 1D 0275 Oslo Norway |
| Son corps est rapatrié par la mer en Norvège et inhumé définitivement dix ans plus tard dans le mausolée royal de la citadelle d'Akershus à Oslo. | She did, however, also appreciate some aspects of Norway, such as the winter sports, and she supported bringing up her son as a Norwegian. |
| les produits de la pêche maritime et autres produits tirés de la mer en dehors des eaux territoriales de la Communauté ou de la Norvège par leurs navires | products of sea fishing and other products taken from the sea outside the territorial waters of the Community or of Norway by their vessels |
| Norvège La Norvège a une zone économique exclusive de km. | Norway Norway has a large exclusive economic zone of 819 620 km2 around its coast. |
| Justus Anderssen (1867 1938, Norvège), spécialiste des timbres de Norvège. | Dr. Justus Anderssen (1867 1938, Norway), specialist of the stamps of Norway. |
| L'exploration de la mer de Barents et le développement récent du champ de gaz Snøhvit montrent que les régions sensibles polaire et subpolaire de la Norvège et de la mer de Barents sont devenues des cibles des industries du pétrole et du gaz. | Exploration in the Barents sea and the recent development of the Snøhvit gas field off the northern coast of Norway shows that the ecologically sensitive polar and subpolar sea areas of the Norwegian and Barents Sea have come into the focus of the petrol and gas industry. |
| Depuis la signature de la Convention sur le droit de la mer, à Montego Bay, le 10 décembre 1982, la Norvège a continué de prendre une part active aux débats dans les instances des Nations Unies responsables du droit de la mer. | Since signing the law of the sea Convention at Montego Bay on 10 December 1982, Norway has continued to take an active part in the deliberations in United Nations forums on the law of the sea. |
| Mme Juul (Norvège) (parle en anglais) L'Assemblée générale est le forum universel pour débattre des problèmes actuels en matière d'affaires maritimes et du droit de la mer. | Ms. Juul (Norway) The General Assembly is the universal forum for discussing current issues regarding ocean affairs and the law of the sea. |
| En 1909, Nansen collabore avec Bjørn Helland Hansen pour publier un article académique, La mer de Norvège son océanographie physique , basée sur le voyage de 1900 du Michael Sars . | In 1909 Nansen combined with Bjørn Helland Hansen to publish an academic paper, The Norwegian Sea its Physical Oceanography , based on the Michael Sars voyage of 1900. |
| Norvège | Norway Received 50 000 |
| (Norvège) | (Norway Trust Fund) |
| Norvège | Norway |
| NORVÈGE | Norway |
| Norvège | Norway 130 000.00 |
| Norvège | Strengths |
| Norvège | Route de Versailles, 78163 Marly le Roi Cedex, France Poland |
| Norvège | Poland |
| Norvège | Sweden |
| Norvège | The Netherlands |
| Norvège | Oral use |
| Norvège | 13 |
| Norvège | Luxembourg |
| Norvège | Norway |
| Norvège | Strength |
| Norvège | Netherlands |
| Norvège | Netherlands |
Recherches associées : En Mer Norvège - En Norvège - Statistiques Norvège - Continent Norvège - Spruce De Norvège - Royaume De Norvège - érable De Norvège - Saumon De Norvège - Nevil Shute Norvège - Capitale De La Norvège - De Mer - Mer - Mer
