Le modèle de sécurité de Statistique Canada comprend trois composantes	Statistics Canada's security model has three components
Une approche statistique itérative serait utilisée pour construire le modèle.	An iterative, statistically based approach will be used to construct the model.
Le modèle d'Ising (parfois aussi appelé modèle de Lenz Ising), dénommé d'après le physicien Ernst Ising, est un modèle de physique statistique.	The Ising model ( ), named after the physicist Ernst Ising, is a mathematical model of ferromagnetism in statistical mechanics.
Un modèle intéressant a été développé par le système statistique européen.	An interesting model was developed by the European statistical system.
Il a aussi écrit un modèle statistique pour faire une projection des résultats finaux de l'élection.	He also wrote statistical model to project the final results of the elections.
Les participants ont estimé d'un commun accord que le bon modèle dépend du contexte économique (statistique).	They agreed that the right IT governance model depends on the overall business context (statistics).
Dans le nouveau modèle StatWeb 4.0, tant l'information statistique que la méta information peuvent être réutilisées aisément.	In the new data model StatWeb 4.0 both statistical information and meta information can be reused easily.
Le Secrétariat demande aussi que le prochain groupe de travail élabore une méthode et un modèle statistique.	The Secretariat also requests that a methodology and a statistical model be established in the context of the next meeting of the Working Group.
La méthode appliquée par la Commission de statistique pourrait utilement servir de modèle pour d apos autres organes.	The practice of the Statistical Commission might provide an appropriate model for other bodies.
Les données trimestrielles de la comptabilité nationale constituent la base statistique du modèle, lequel s'appuie sur l'observation des dix dernières années.	The quarterly data of the VGR provide the statistical basis the reference period covers the past ten years.
Et l'ordinateur a appris un modèle statistique des symboles ayant tendance à apparaître ensemble et des symboles ayant tendance à se suivre.	And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
a) Ajout au modèle statistique de l'Iran d'une variable correspondant aux variations enregistrées au fil du temps en matière de productivité agricole.	Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 24,034,892 for this claim unit.
Source Statistique Danemark, Information statistique.	Source Statistics Denmark, Statistical Information.
Mais il est très intéressant de voir que des études ont montré que les tourbillons de cette peinture obéissent à un modèle statistique des turbulences.	but I think it's very interesting that there was some work done to show that this eddy pattern in this painting followed a statistical model of turbulence,
Le modèle n 1,qui fait l hypothèse d une indépendance entre les échantillons, n est pas bien ajustéaux données, si l on en juge par la statistique C2.	Where three (or more) samples are available, it is possible to assess if there are anyinteractions between samples using a more sophisticated form of CRM.
Statistique	Statistics
Elle prend un enjeu pathologique comme il est diagnostiqué dans le manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux ( DSM ) en tant que modèle de description du TDI.	He took pathological gambling, as diagnosed by the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM IV), as his model for the description of IAD.
L'organisme de statistique canadien a élaboré un modèle de sécurité à trois volets comprenant l'authentification des répondants, la sécurisation des données en transit entre l'environnement informatique du répondant et celui de Statistique Canada, et la sécurisation des données entreposées au sein de l'organisme lui même.	Statistics Canada has developed a 3 stage security model including authentication of respondents, securing the data in transit between the respondent and STC, and data at rest within the organization.
L'expérience que Statistique Canada a faite de la collecte électronique des données et la mise en œuvre du modèle de sécurité connexe l'ont amené à relever des défis.	Statistics Canada's experiences with Electronic Data Reporting and the implementation of the security model have been challenging.
La Malaisie a conçu un modèle de base de données ventilées par sexe qui sera développé en collaboration avec les ministères d'exécution et le Département de la statistique.	Malaysia developed a prototype sex disaggregated database information system, which will be expanded in cooperation with line ministries and the Department of Statistics.
CHAPITRE II Gouvernance statistique Article 4 Système statistique européen 1 .	CHAPTER II Statistical Governance Article 4 The European Statistical System 1 .
Source Annuaire statistique de 2001, Institut fédéral de statistique, Sarajevo.	Data source Statistical yearbook of 2001, Federal Institute for Statistics, Sarajevo
MÉTHODOLOGIE STATISTIQUE	STATISTICAL METHODOLOGY
Concept statistique	Statistical concept
Traitement statistique	Statistical treatment
procédure statistique	statistical procedure
Statistique Danemark.	Statistics Denmark.
annexe statistique	Statistical annex
Partie statistique	Statistical Part
Mode statistique	Statistical Mode
Analyse statistique	Statistical Analysis
Variable statistique	Variable statistic
Annexe statistique	Statistical annex
Information statistique	Statistical information
Coopération statistique	Cooperation in the matters referred to in the first paragraph shall be based on mutual consultations and close coordination between the Parties and may include technical and administrative assistance for
Statistique Canada	Federal Ministry of Finance
Évaluation statistique	Statistical evaluation
Il est souvent difficile d'inclure des vecteurs de type chaînes de caractère directement dans un modèle statistique dans R et donc une autre catégorie de variable a été créée.	It's often hard to include, character vectors, directly into statistical models in r, and so a different, category of variable is created, to be able to include it in a model.
Ces organismes doivent notamment rendre compte des méthodes d'enregistrement, du modèle de description des performances, de la méthode statistique d'analyse et des paramètres génétiques utilisés pour chaque caractère évalué.	In particular, those bodies shall give an account of the recording methods, the model of performance description, the statistical method of analysis and the genetic parameters used for each evaluated trait.
Assistance aux enfants et aux adolescents, et Statistique Danemark, Annuaire statistique.	Support to children and young persons, and Statistics Denmark, Statistical Yearbook.
Traitement statistique 3 .	3 up to 1 year
Traitement statistique 1 .	Statistical treatment 1 .
Valeur statistique A	Statistical value A
JUSTE UNE STATISTIQUE.	JUST ANOTHER STATISTIC.
Services de statistique	Statistical services

Recherches associées : échantillonnage Statistique - Modélisation Statistique - Approche Statistique - Copolymère Statistique - Mesure Statistique - Confiance Statistique - Valeur Statistique - Biais Statistique - Package Statistique - Bruit Statistique - Contrôle Statistique

Display this page in English