Traduction de "modelage osseux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Osseux - traduction : Osseux - traduction : Modelage - traduction : Modelage - traduction : Modelage osseux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Problèmes osseux. | bone problems. |
| Problèmes osseux | Bone problems |
| Problèmes osseux. | Bone problems. |
| Problèmes osseux | Bone problems |
| Remodelage osseux | Bone turnover |
| Métabolisme osseux | Bone metabolism |
| problèmes osseux. | bone problems. |
| problèmes osseux. | bone problems. |
| Effets osseux | Bone effects |
| Problèmes osseux. | 30 Bone problems. |
| (Poissons osseux) | Fish |
| Métabolisme osseux minéral | Bone Mineral Metabolism |
| 28 Métabolisme osseux | Bone metabolism |
| Usage intra osseux. | Intraosseous use. |
| 26 Problèmes osseux. | Bone problems. |
| D'abord la création et le modelage de ce que nous appelons aujourd'hui le socle social . | Now we have the framework, and my first reaction is therefore positive. |
| Marqueurs biochimiques du remodelage osseux | Biochemical markers of bone turn over |
| Ensemble des événements osseux (SRE) | SMPR (per patient year) |
| Ces résultats étaient cohérents avec la normalisation du remodelage osseux mise en évidence par les marqueurs biochimiques osseux. | These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover. |
| taux anormalement élevé de renouvellement osseux. | calcitonin, notably upon initiation of therapy in patients with abnormally high rates of bone turnover. |
| La somatropine stimule le renouvellement osseux. | Somatropin stimulates the turnover of skeletal bone. |
| Leur action sélective sur le tissu osseux découle de la grande affinité des bisphosphonates pour les constituants minéraux osseux. | Their selective action on bone tissue is based on the high affinity of bisphosphonates for bone mineral. |
| Ce procédé est appelé le remodelage osseux. | This process is called remodelling. |
| Troubles musculosquelettiques, du tissu conjonctif et osseux | Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders |
| Troubles musculaires, du tissu conjonctif et osseux | Common muscle cramps |
| Troubles musculaires, du tissu conjonctif et osseux | Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders |
| La Finlande a activement appuyé le modelage d apos une nouvelle Afrique du Sud, et elle continuera de le faire. | Finland has actively supported the shaping of a new South Africa and will continue to do so. |
| ZBrush utilise des niveaux de résolution dynamique pour permettre au concepteur d'apporter à son modelage un changement global ou local. | ZBrush uses dynamic levels of resolution to allow sculptors to make global or local changes to their models. |
| Ces études évaluaient les marqueurs du métabolisme osseux. | These studies measured the markers of bone metabolism. |
| Affections musculo squelettiques, du tissu conjonctif et osseux | Rash, pruritus, urticaria Uncommon |
| Les poissons osseux se subdivisent en six ordres Primo. | Bony fish are subdivided into six orders. |
| QUADRAMET présente une affinité élevée pour le tissu osseux. | QUADRAMET has a high affinity for skeletal tissue. |
| Ce critère composite a inclus les événements osseux (SRE) suivants | This was a composite endpoint which had the following skeletal related events (SREs) as sub components |
| Le lasofoxifène a également diminué les marqueurs du remodelage osseux. | It also reduced markers of bone turnover. |
| 10 24 Affections des tissus musculo squelettiques, systémiques et osseux | Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders |
| Problèmes osseux Certains patients prenant un traitement par association d antirétroviraux peuvent développer une maladie des os appelée ostéonécrose (mort du tissu osseux par manque d irrigation sanguine de l os). | Bone problems Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). |
| Les réductions des taux de PTH ont été associées à une diminution non significative des marqueurs du métabolisme osseux (phosphatases alcalines osseuses, N télopeptides, remodelage osseux, fibrose osseuse). | Reductions in PTH were associated with non significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, N telopeptide, bone turnover and bone fibrosis). |
| Problèmes osseux certains patients prenant un traitement par association d antirétroviraux peuvent développer une maladie des os appelée ostéonécrose (mort du tissu osseux par manque d irrigation sanguine de l os). | Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). |
| La carmellose confère une consistance de type mastic au médicament pour en faciliter le modelage et la mise en place de chaque côté du rachis. | The carmellose imparts a putty like consistency to the medicinal product for ease of molding and placement on each side of the spine. |
| Recherches sur le développement des poissons osseux (Félix Alcan, Paris, 1889). | Recherches sur le développement des poissons osseux (Félix Alcan, Paris, 1889) Research on the development of bony fishes. |
| Il n apos y avait pas d apos autres traumatismes osseux. | There were no other bony injuries. |
| Problèmes osseux certains patients prenant un traitement par association d antirétroviraux | Bone problems some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). |
| Il rééquilibre ainsi le métabolisme osseux en faveur de la formation. | 5 This results in a rebalance of bone turnover in favour of bone formation. |
| Il rééquilibre ainsi le métabolisme osseux en faveur de la formation. | This results in a rebalance of bone turnover in favour of bone formation. |
| Donc, c'est en effet créé à partir d'un tissu osseux humain. | So, this is indeed made of human bone tissue. |
Recherches associées : Modelage Du Corps - Matériau De Modelage - Modelage Du Corps - Modelage De Probabilité - Unité De Modelage - Remodelage Osseux - Remodelage Osseux - Volet Osseux - Métabolisme Osseux - Niveau Osseux
