Traduction de "modifier et d'examen" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier et d'examen - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Session d'examen | Review session |
| Clause d'examen | Article 28.6 |
| PROCÉDURE D'EXAMEN | INVESTIGATION PROCEDURE |
| Processus d'examen | Review process |
| Le projet de loi visant à modifier les dispositions légales relatives aux infractions liées aux armes (HE 113 2004 vp) est en cours d'examen par le Parlement. | The Government Bill to amend the provisions of law on arms offences (HE 113 2004 vp) is under consideration by Parliament. |
| Le Président dit qu'à défaut de consensus pour modifier l'ordre d'examen des projets d'articles la Commission reprendra son examen du projet d'article 19 bis à sa prochaine séance. | The Chairman said that, in the absence of a consensus on changing the order of discussion of the draft articles, the Commission would resume its discussion of draft article 19 bis at its next meeting. |
| Indiquer le type d'examen et la date. | Indicate the type of examination and the date. |
| 2) Procédure d'examen | Procedure for review of applications |
| II. PROCESSUS D'EXAMEN | E mail secretariat unccd.int |
| La réunion préparatoire à la conférence d'examen fait partie intégrante du processus d'examen. | The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process. |
| Le mécanisme d'examen africain travaillera avec le mécanisme d'examen mondial qui sera établi. | The African review mechanism will work within the global review mechanism which is to be established. |
| C'est pourquoi elle souligne que la présente Conférence d'examen doit tirer parti des accords obtenus et des décisions prises lors de la Conférence d'examen en 2000 et de la Conférence d'examen et de prorogation en 1995. | Bearing this in mind, the Conference stresses the need for this Review Conference to build on the agreements and decisions reached at the 2000 Review Conference and the 1995 Review and Extension Conference. |
| Comme indiqué ailleurs dans le présent rapport, le Comité spécial a poursuivi activement en 2005 les réformes entreprises en 1991 qui ont contribué à modifier et à améliorer ses modalités d'examen, ses méthodes et ses procédures. | As noted elsewhere in the present report, the reform processes initiated by the Special Committee in 1991, which brought about a number of changes and improvements in its approach, methods and procedures, continued to be actively pursued in 2005. |
| Harmonisation des conditions d'examen et du niveau d'exigence | Achieving harmonization on examination conditions and difficulty level |
| Entraîneur d'examen radio Ham | Ham Radio Examination trainer |
| Résultats d'examen de santé | Health Examination Results |
| Composition des équipes d'examen | Composition of the expert review teams |
| Conférence d'examen de 2000 | 2000 Review Conference of the Parties to the NPT |
| Ordre d'examen des communications | Communications shall be dealt with in the order in which they are received by the Secretariat, unless the Committee or a working group decides otherwise. |
| C'est une copie d'examen ! | It's an exam paper! |
| Points 5 et 7 Niveau d'examen et correction des examens | Points 5 and 7 Examination standards and correction of examinations |
| Pour cette raison, à la session de la Commission de 2005, un certain nombre de pays ont présenté des propositions visant à modifier les modalités d'examen de la situation des pays. | For that reason, at the Commission's 2005 session, a number of countries had put forward proposals aimed at changing the modality of country specific discussions. |
| Et quand j'ai la question, c'est une grille d'examen. | And when I have the question, it is a focus. |
| Tables, fauteuils et supports similaires d'examen ou de traitement | For the maintenance of oil pipelines and the like |
| MOTIFS D'OUVERTURE ET D'EXTENSION DE LA PROCÉDURE FORMELLE D'EXAMEN | REASONS FOR THE INITIATION AND EXTENSION OF THE FORMAL INVESTIGATION PROCEDURE |
| e) La création de ces organes subsidiaires serait recommandée par le Comité préparatoire pour chaque conférence d'examen en fonction des objectifs particuliers de la Conférence d'examen (Document final de la Conférence d'examen de 2000 et décision 1 sur le renforcement du processus d'examen du Traité, adoptée en 1995). | (e) The establishment of such subsidiary bodies would be recommended by the Preparatory Committee for each Review Conference in relation to the specific objectives of the Review Conference. (Final document of the 2000 Review Conference and decision 1, Strengthening the Review Process for the Treaty adopted in 1995). |
| Il convient de souligner que cette conférence est une conférence d'examen des Nations Unies et non pas une conférence d'examen des États parties. | It needs to be emphasized that this conference is a United Nations review conference, not a review conference of the States parties. |
| Vos résultats d'examen sont excellents. | Your examination results are excellent. |
| Dates de la Conférence d'examen | Time of the Review Conference |
| Lieu de la Conférence d'examen | Venue of the Review Conference |
| Présidence de la Conférence d'examen | Presidency of the Review Conference |
| La Conférence d'examen en 2005 | The 2005 Review Conference |
| Ordre d'examen des communications 116 | Order of communications 116 66. |
| Les informations ci après relatives aux ajustements sont consignées par les équipes d'examen dans les rapports d'examen | Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates). |
| Les informations ci après relatives aux ajustements sont consignées par les équipes d'examen dans les rapports d'examen | Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG estimates). |
| Informations pertinentes provenant des processus d'établissement et d'examen des rapports | Relevant information according to the reporting and review processes |
| Première partie Organisation et travaux de la première Conférence d'examen | STOCKPILING, PRODUCTION AND |
| La dispense d'examen alimente la polémique | Bootlegging doctors? |
| Suivi du processus d'examen de Beijing | Follow up to the Beijing review process |
| (Cette figure nécessite un complément d'examen) | This diagram requires more discussion and agreement. |
| Comité d'examen du respect des dispositions | Public Participation in Decision making and |
| Premier niveau d'examen Pertinence du Projet | 1st Level of Screening Relevance of Project |
| Troisième niveau d'examen Viabilité du projet | 3rd Level of Screening Viability |
| PROCÉDURE D'EXAMEN DES COMMUNICATIONS REÇUES DE | General provisions |
| Contribution au processus d'examen de 2005 | Contribution to the 2005 review process |
Recherches associées : Modifier Et Modifier - Vérifier Et Modifier - Créer Et Modifier - Réviser Et Modifier - Changer Et Modifier - Modifier Et Retraiter - Examen Et Modifier - Afficher Et Modifier - Examiner Et Modifier - Et Modifier L'orientation - Modifier Et Compléter - Enquête Et D'examen - Inspection Et D'examen - Projet Et D'examen
