Affectation pour Affectation pour 1999 2000	Allocation in 2000
(2) Affectation STRASBOURG (3) Affectation BRUXELLES	(2) Based in STRASBOURG (3) Based in BRUSSELS
Le Comité a été informé que l apos affectation actuelle de ces ressources ne déterminerait pas forcément la manière dont elles seraient utilisées.	The Committee was informed that the present location of those resources would not necessarily determine where they would be utilized.
Affectation	Auto assignment
Affectation	Assignments
Maintenant, j'aimerais vous montrer une photo actuelle de mon groupe.	Now, I'd like to show you a current picture of my group.
À mon avis, la base juridique actuelle est trop faible.	In my opinion, the present legal basis is far too weak.
(') Affectation LUXEMBOURG	) Based in LUXEMBOURG
(') Affectation Bruxelles	(') Posted in Brussels
') Affectation Bruxelles	) ι Posted in Brussels
Il se peut que mon père soit chez lui, à l'heure actuelle.	My father might be at home now.
Malheureusement, la situation actuelle dans mon pays exige sa présence à Caracas.	However, the current situation in the country necessitates his remaining in Caracas.
Je tiens pourtant à marquer mon extrême inquiétude devant la situation actuelle.	However, I wish to express my extreme concern at the current situation.
pour quitter mon entreprise actuelle tout d'un coup me semble... nous comprenons.	Also, to leave my current company all of a sudden seems... Of course, we understand.
Niveau d' affectation	Assignment level
Affectation des touches	Keybindings
Affectation des profils	Profiles assignment
Affectation des profils	Profile Assignment
Affectation des véhicules	Allocation of vehicles
Affectation pour 2000	Allocation in 2000
Affectation pour 2001	Allocation in 2001
Affectation hiérarchie multifonctionnelle	Allocation multi functional hierarchy
Affectation de l'actif	Allocation of Assets
Affectation des immobilisations	Allocation of assets
Affectation du prélèvement	Application of the levy
Affectation pour 1998	Allocation 1998
Affectation pour 1999	Allocation 1999
C) Affectation Bruxelles	(') Posted in Brussels
Affectation des échanges	Effect on trade
Il se peut que mon père soit à la maison, à l'heure actuelle.	My father might be at home now.
Il se peut que mon père se trouve chez lui, à l'heure actuelle.	My father might be at home now.
Il faut à mon sens une vraie réforme de la culture biomédicale actuelle.	In my view, what is needed is reform of the very culture of contemporary biomedicine.
Visser sieur le Président, mon groupe est vivement préoccupé par la situation actuelle.	We should certainly lose credibility as a European Parliament if we were to change the proposal now.
B. Affectation des ressources	B. Resource allocation
_ Lieu d apos affectation	Department Office 2 Duty station
SSG (affectation de mission)	ASG (Mission appointee) D 2
Affectation des postes EMEA	Allocation of EMEA posts
Affectation hiérarchie de multifonctionnalité	Allocation multifunctionality hierarchy
Affectation pour le recyclage	Allocation for recycling
Il se peut que mon père se trouve à la maison, à l'heure actuelle.	My father might be at home now.
À mon avis, il s'agit là d'un critère d'aide irréalisable dans la situation actuelle.	In my opinion, this is an impossible criterion for granting aid, given the current situation.
141. La composition actuelle des fonds d apos affectation spéciale pour la coopération technique devrait être examinée en vue de regrouper certains de ces fonds pour en améliorer la gestion.	141. The present composition of technical cooperation trust funds should be reviewed with a view to merging some of them to ensure further improvement in their management.
affectation de ressources humaines adéquates	the allocation of appropriate human resources
Cette affectation déplut à Julien.	This affectation was not to Julien's liking.
Affectation dans l apos enseignement	Education appointments

Recherches associées : Affectation Actuelle - Affectation Actuelle - Mon Adresse Actuelle - Mon Idée Actuelle - Mon Entreprise Actuelle - Mon Expérience Actuelle - Affectation Temporaire - Affectation Initiale

Display this page in English