Mon travail consiste à m'assurer qu'elle ne rompt pas son contrat.	My job is to see that she doesn't break that contract.
Mon contrat.	My contract.
Exécuter mon contrat.	Finalise my contract.
Type de contrat de travail	Type of employment contract
Le contrat de mon don.	A contract for my talent.
Souhaiteriezvous vendre mon contrat ?	Would you like to sell my contract, Mr. Norton?
Mon contrat m'oblige Bouclela	Don't talk so much and finish up.
Ça fait partie de mon contrat.	It's part of my contract.
Elle avait un contrat de travail.	She had a work contract.
je vais renouveler mon contrat.	Since you so desperately wish to renew my contract, I'll do it.
Tu as racheté mon contrat!	You did buy off my contract!
J'ai obtenu mon propre contrat.	I've made a contract on my own account.
Vous allez rompre mon contrat ?	Maybe you would like to cancel my contract.
Mon contrat finit ce soir.	My contract ends tonight.
(d) travailleur , les travailleurs titulaires d'un contrat de travail à durée indéterminée ayant un contrat de travail ou une relation de travail conformément à l'article 4 ou	(a) 'a worker' means workers with contracts of employment of indefinite duration whose employment contract or relationship is in accordance with Article 4 or
(c) indemnité pour rupture de contrat de travail	Please find attached a contribution to the European Parliament Committee of Inquiry into the Community Transit System submitted by the Swedish Freight Forwarders' Association (Sveriges Speditor Förbund), Stockholm.
Ce n'est pas dans mon contrat.	It's not in my contract.
Mon contrat ne m'y oblige pas.	I know. Nothing in my contract says I'll fly nitroglycerin.
C'est dans la section 10A de mon contrat.	That's in section 10A of my contract.
Avant de me ridiculiser, je déchire mon contrat !	And before I make such a fool of myself, I tear up my contract with you.
Mon contrat prévoit une avance de 10000 francs.	My contract promises a 10,000franc advance.
C'est finalement arrivé, mon contrat s'est terminé	Finally it happened, I finished my contract,
Aucune discrimination n'est autorisée en matière de contrat de travail.	No restrictions are permitted in labour relations.
Mon contrat a été prolongé d'un an. Comment ?	They've extended my contract another year!
Ils ont renouvelé mon contrat pour un an !	They've extended my contract another year!
Mais mon contrat stipule un préavis d'une semaine.	But in my papers, sir, it says I must have a week's notice.
Je fais préparer le contrat dans mon bureau.	I'll have the papers in my office in half an hour.
T2250 contrat de travail, politique sociale européenne fonds structurel, FSE	T1992 01231 cooperation agreement, financial cooperation, transport infrastructure, Yugoslavia
les types standard de contrat (la vente, le contrat de travail, la location, le contrat de services) sont développés, à l'origine dans le cadre du ius gentium .	The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence.
42 avaient un contrat à durée déterminée ou un contrat de travail temporaire d une durée supérieure à six mois.	42 worked under a fixed term contract or a temporary contract with a duration longer than six months.
54 avaient un contrat à durée déterminée ou un contrat de travail temporaire d une durée supérieure à six mois.	54 worked under a fixed term contract or a temporary contract with a duration longer than six months.
Dans Quadragesimo Anno , cette idée est formulée comme suit le contrat de travail doit se muer en contrat de société.	In 'Quadragesimos Annos' this is formulated as follows the work contract should be developed to become a partnership contract.
Quelques jours seulement après le début de mon contrat, mon employeur a commencé à me violenter.	But, only a few days into my work, my employer started to abuse me very badly.
Je vais annuler mon contrat avec Warren et Dubin.	I'll cancel my contract with Warren and Dubin.
Pourquoi mon contrat estil plus maigre que le vôtre?	How is it my contract is skinnier than yours?
Mon contrat au casino ne te tirera pas d'affaire.	You need money fast, more than I could make 10 years of singing.
contrat d'apprentissage. Un contrat de travail à durée indéterminée est un contrat établi entre le salarié et l'employeur, dont le terme n'est pas fixé au préalable.	An indefinite duration contract of employment is a contract between the employee and the employer, for which the actual duration of the contract has not been agreed in advance.
T2420 T2423 planification régionale, politique régionale contrat de travail, politique sociale	T1246 D0782 harbour installation, inland waterway shipping, ports policy
Elle y a obtenu un emploi et un contrat de travail.	The opinion I have drafted argues along these lines.
la protection des travailleurs en cas de résiliation du contrat de travail	protection of workers where their employment contract is terminated
la protection des travailleurs en cas de résiliation du contrat de travail	protection of workers where their employment contract is terminated
la protection des travailleurs en cas de résiliation du contrat de travail	Why MPs have no decision power on this? Why ministers have to decide about that?
Raisons de l'emploi temporaire ou du contrat de travail à durée déterminée	Reasons for having a temporary job work contract of limited duration
Dans certains États, le code du travail prévoit de requalifier en contrat à durée indéterminée, à temps plein, tout contrat illégal.	In some States, the Labour Code stipulates that every illegal contract must be re classed as a full time, permanent contract.
Le contrat de travail est individuel et se fait par recrutement libre.	The employment contract was individual and is done by free recruitment.

Recherches associées : Mon Contrat - Mon Travail - Mon Travail - De Mon Travail - De Mon Travail - De Mon Travail - De Mon Travail - Contrat De Travail - Contrat De Travail - Contrat De Travail - Contrat De Travail - Contrat De Travail - Contrat De Travail - Contrat De Travail

Display this page in English