Traduction de "montant sponsoring" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Montant - traduction : Montant - traduction : Montant - traduction : Montant - traduction : Montant sponsoring - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le mécénat, le sponsoring est important. | Patronage and sponsorship are important. |
| Cette fois encore, il n'était pas question de sponsoring. | In the EEC there are three people Rupert Murdoch, Robert Maxwell, and Berlusconi. |
| Gay a des accords de sponsoring avec Adidas, Omega, McDonald's et Sega. | Gay has sponsorship deals with Omega SA, McDonald's and Sega. |
| C'est plus que ce que payez pour TED, si Google lâchait son sponsoring. | That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship. |
| Deuxièmement interdiction du sponsoring et de la publicité pour ces articles dans tous les médias. | Secondly, a ban on the advertising of tobacco products in all the media and on sponsoring such products. |
| L'année suivante, la société Sheraton Hotels and Resorts Hawaii reprend le sponsoring et le continue toujours actuellement. | The following year, Sheraton Hotels and Resorts Hawaii assumed sponsorship the game's full name was changed to the Sheraton Hawaii Bowl until Sheraton declined to renew sponsorship in 2014. |
| Sponsoring Le sponsor actuel du Prix de l'Arc de Triomphe est le Qatar Racing and Equestrian Club (QREC). | The present sponsor of the Prix de l'Arc de Triomphe is the Qatar Racing and Equestrian Club (QREC). |
| Le CIO cherche à négocier directement les contrats de sponsoring afin qu'il ait plus de contrôle sur la olympique. | The IOC sought to directly negotiate sponsorship contracts so that they had more control over the Olympic brand . |
| Les compagnies pétrolières, qui font partie du tissu économique local, sont ainsi particulièrement impliquées dans le sponsoring du club. | With the local economy being dominated by oil companies the Club have tended to be sponsored by oil service companies. |
| Le stade était connu comme KitKat Croissant dans le cadre d'un contrat de sponsoring avec Nestlé de 2005 à 2010. | The stadium was known as KitKat Crescent as part of a sponsorship deal with Nestlé from 2005 to 2010. |
| Le groupe bénéficiant d'un sponsoring des amplis Vox, utilise les pédales de distorsion pour obtenir ce son saturé très bruitiste. | The band had a sponsorship from Vox amplifiers, resulting in use of top of the line amps and distortion pedals to create a very distorted and noisy sound. |
| Le nom fut changé en 2006, e raison du sponsoring de la société énergétique Oulun Energia, basé également à Oulu. | The name was changed to Oulun Energia Areena in 2006, after a sponsorship deal with Oulun Energia, an energy company based in Oulu. |
| Elle peut faire l'objet d'opérations d'exploitation commerciale par des licences, par la franchise, par le merchandising et par le sponsoring. | It can be commercially exploited by licensing, franchising, merchandising and sponsorship. |
| Elles doivent veiller à plus de transparence dans la manière dont elles gèrent le sponsoring et les droits de télévision. | They must try to be more transparent in the way they manage sponsorship and television rights. |
| C est la 11 saison sous la nouvelle formule dénommée Scottish Premier League et la deuxième sous le sponsoring de Clydesdale Bank. | The 2008 09 Scottish Premier League season was the eleventh season of the Scottish Premier League and the second season under the sponsorship of the Clydesdale Bank. |
| Rien que dans le secteur privé, le sponsoring sportif a mobilisé en 1986 une somme totale de 1 750 000 000 d'écus. | Sports sponsoring in the private sector alone, amounted in 1986 to 1 750 000 000 ECU. |
| Chers collègues, nous devons réinventer le sport car le sport d'aujourd'hui lutte pour la gloire, mais également pour l'argent et le sponsoring. | Ladies and gentlemen, we need to reinvent sport, because as it is at the moment there is a battle for glory, but also for money and sponsorship. |
| C'est pourquoi je voudrais vous donner deux exemples de la tyrannie du sponsoring qui sont proches de ce que je viens de dire. | I wish to touch on three points only in this very com prehensive report. |
| Pas d'argent. Si le but est d'aborder des sujets difficiles, comme la difficulté des temps et la pauvreté, il faut renoncer au sponsoring. | When you watch the effect, not of the programmes, which tend to be very poor, but of the advertising aimed at people through their children, turning'the culture of Caribbean countries into a demand society which their economy cannot cope with, it fills you with terror. |
| TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Tiscali met fin à son contrat de sponsoring et Riis Cycling A S ne trouvant pas de nouveau co sponsor, l'équipe devient donc Team CSC. | Tiscali ceased sponsorship, and Riis Cycling was unable to find a new co sponsor, hence the team changed CSC Tiscali to Team CSC and continued 2003 on a reduced budget. |
| En juin 2003, elle annonce avoir conclu avec Cantor Index, une société spécialisée dans les paris, son premier accord de sponsoring qui se poursuit toujours. | In June 2003, she announced that she had secured a sponsorship deal with Cantor Index, a leading company in spread betting, to help cover the costs of her equestrian career. |
| TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA TCA TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Le championnat de Pologne de football, appelé actuellement T Mobile Ekstraklasa ( ) pour des raisons de sponsoring, est le premier championnat dans la hiérarchie du football polonais. | The Ekstraklasa (), or T Mobile Ekstraklasa () for sponsorship reasons, is a Polish professional league for association football clubs. |
| On a parlé des calendriers sportifs, je parlerai également de la mise en dépendance de certains sportifs par rapport aux résultats et par rapport au sponsoring. | We have heard talk of sporting calendars. Let me also mention the dependence of some sportspeople on results and on sponsorship. |
| TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA TCA TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA TCA TCA , montant | 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount |
| TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant | Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity |
| Les Brumbies (anciennement les ACT Brumbies , et également dénommés les CA Brumbies pour des raisons de sponsoring) sont une franchise australienne de rugby à XV basée à Canberra. | The Brumbies (for sponsorship reasons known as the University of Canberra Brumbies and formerly known as the ACT Brumbies) are an Australian professional Rugby union football team competing in the Super Rugby. |
| En tant que partie de son arrangement de sponsoring, American Airlines a eu un avion géant peint sur le toit de l'arène, avec un logo d'American Airlines au centre. | As part of its sponsorship arrangement, American Airlines had a giant aircraft painted on top of the arena's roof, with an American Airlines logo in the center. |
| Sponsoring sportif Le cyclisme En 1998, à l'issue du Tour de France, Crédit agricole devient le sponsor principal de l'équipe cycliste dirigé par Roger Legeay alors sponsorisée par l'assureur Gan. | Sports sponsorship Cycling In 1998, following the Tour de France, Crédit Agricole became the lead sponsor of the cycling team led by Roger Legeay, previously sponsored by Gan, an insurer. |
| Saison 2008 Au printemps 2008, CSC annonce que leur contrat de sponsoring ne sera pas reconduit, ce qui contraint Riis Cycling A S à chercher un nouveau sponsor pour 2009. | CSC Saxo Bank 2008 CSC announced that they would not renew the contract in spring 2008, meaning Riis Cycling A S would need a new main sponsor from 2009. |
| TCA , montant TCA , montant | AAR , amount AAR , amount |
| TCA , montant TCA , montant | 16 AAR , amount |
| Et nous nions en soulignant d'abord que l'internet n'était pas là une couche de l'internet était là, les sociétés qui peuvent débourser des centaines de milliers d'euros en sponsoring et autres. | And we negate that by first pointing out that the Internet was not here one slice of the Internet was here, companies that can afford the hundred thousand euros sponsorship cost and whatever else. |
| 1 2 TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity |
| 12 TCA , montant TCA , montant | AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount |
| La Conference South (également connue sous le nom de Blue Square South pour des raisons de sponsoring) est un championnat anglais de non league football mis en place par la Football Conference. | Conference South ( billed as The Vanarama Conference South for sponsorship reasons) is one of the second divisions of the Football Conference in England, taking its place immediately below the Conference Premier. |
| Le Club Baloncesto Estudiantes, plus connu en français sous le nom de Estudiantes Madrid, est un club espagnol de basket ball mais il est appelé actuellement, pour des raisons de sponsoring, Asefa Estudiantes. | Club Estudiantes, S.A.D., known as Movistar Estudiantes for sponsorship reasons, is a basketball team based in the city of Madrid, Community of Madrid. |
| DE RECETTES (MONTANT BRUT ET MONTANT NET) | OF GROSS AND NET REVENUE |
| Montant autorisé 2. Montant mis en recouvrement | 2. Amount assessed |
| Après une série de lois australiennes interdisant les publicités à la TV, le sponsoring sportif et l'obligation pour les revendeurs de dissimuler les cigarettes, le marketing du tabac est à présent disponible en ligne. | After a series of Australian laws banning TV advertising and sports sponsorship and requiring most sellers to hide cigarettes from view, tobacco marketing has moved online. |
| Le 12 octobre 2012, AIG a annoncé un accord de sponsoring de 5 ans et demi avec six équipes de rugby à XV néo zélandaises, y compris l équipe championne du monde des All Blacks. | AIG Property CasualtyAIG Life and RetirementMortgage Guaranty (United Guaranty Corporation or UGC)On October 12, 2012, AIG announced a 5 ½ year agreement to sponsor six New Zealand based rugby teams, including world champion All Blacks. |
| La saison AFL comprend actuellementune competition de pre saison (surnommé pour des raisons de sponsoring NAB Challenge ), suivi par 23 rounds pendant la saison régulière, qui se déroule pendant l'hiver australien (de mars à septembre). | The AFL season currently consists of a pre season competition (currently branded as the NAB Challenge ), followed by a 23 round regular (or home and away ) season, which runs during the Australian winter (March to September). |
| Montant et monnaie du prêt accordé montant monnaie | Amount and currency of the loan granted value currency |
| Montant | Account |
Recherches associées : Accord Sponsoring - Entité Sponsoring - Frais Sponsoring - Sponsoring Partenaire - Sponsoring Association - Sponsoring D'événements - Sponsoring Culturel - Occasion Sponsoring - Package Sponsoring - Sponsoring Sportif - Sponsoring Sociale - Demande Sponsoring - Engagement Sponsoring - Partie Sponsoring
