a) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total	(a) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total
Total (montant brut)	Total (gross) 6 820 000
Total (montant brut)	Total (Gross) 36 293
Total (montant brut)	Total (gross) 19 201 700
Montant brut Total	Resources cost sharing and trust funds) Total
Total à prévoir (montant brut)	Projected (gross)
le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate	the account balance or value (including, in the case of a Cash Value Insurance Contract or Annuity Contract, the Cash Value or surrender value) as of the end of the relevant calendar year or other appropriate reporting period or, if the account was closed during such year or period, the closure of the account
a) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate, et	a) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account, in each case paid or credited to the account (or with respect to the account) during the calendar year or other appropriate reporting period and
a) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	(a) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account, in each case paid or credited to the account (or with respect to the account) during the calendar year or other appropriate reporting period and
i) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	(i) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account, in each case paid or credited to the account (or with respect to the account) during the calendar year or other appropriate reporting period and
i) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate, et	(i) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account, in each case paid or credited to the account (or with respect to the account) during the calendar year or other appropriate reporting period and
i) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	(i) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account, in each case paid or credited to the account (or with respect to the account) during the calendar year or other appropriate reporting period and
le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account, in each case paid or credited to the account (or with respect to the account) during the calendar year or other appropriate reporting period and
le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	the account balance or value (including, in the case of a Cash Value Insurance Contract or Annuity Contract, the Cash Value or surrender value) as of the end of the relevant calendar year or other appropriate reporting period or, if the account was closed during such year or period, the closure of the account
le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	the account number (or functional equivalent in the absence of an account number)
le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	the name and identifying number (if any) of the Reporting Financial Institution
le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total des autres revenus produits par les actifs détenus sur le compte, versés ou crédités sur le compte (ou au titre du compte) au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate et	the account balance or value (including, in the case of a Cash Value Insurance Contract or Annuity Contract, the Cash Value or surrender value) as of the end of the relevant calendar year or other appropriate reporting period or, if the account was closed during such year or period, the closure of the account
TOTAL (Brut)	TOTAL (Gross)
Total (brut)	Total (gross)
Total brut	Gross total 1 832 300
Montant brut	Gross amount
Montant brut	Gross Reference
Recettes, total brut	GROSS REVENUE 471 016.4 520 278.0 49 261.6 10.5
Acier brut total.	Total crude steel.
Acier brut total	Total crude steel
On y indique que le total des économies réalisées sur le montant brut des crédits ouverts, soit 109 652 000 dollars, s apos est élevé à 66 201 100 dollars (montant brut).	As indicated therein, total savings realized in respect of the gross appropriation of 108,652,000 amounted to 66,201,100 gross.
On notera que le montant total des dépenses s apos est élevé à un montant brut de 20 millions de dollars (montant net 19 277 000 dollars).	As indicated, total expenditures amounted to 20 million gross ( 19,277,000 net).
Ressources nécessaires, total brut	Gross requirements 182 514.5 (1 940.2) 180 574.3
Ressources nécessaires, total brut	Gross requirements 99 549.2 100 165.3 182 514.5
Le montant brut total proposé pour 2006 2007, après actualisation des coûts, s'élève à 284 273 200 dollars (montant net 258 898 800 dollars).	The total requirement proposed for 2006 2007, after recosting, amounts to 284,273,200 gross ( 258,898,800 net).
DE RECETTES (MONTANT BRUT ET MONTANT NET)	OF GROSS AND NET REVENUE
Le montant total brut des ouvertures de crédits à répartir ne devront donc pas dépasser 39,8 millions de dollars).	The total appropriation and apportionment for the period from 1 May to 31 October 1993 should therefore not exceed 39.8 million gross.
Quel est le montant total de l'aide illégale octroyée sous ce régime qui doit être récupéré (équivalent subvention brut)	What is the total amount of unlawful aid granted under this scheme that is to be recovered (gross aid equivalents prices of )
Le Comité consultatif a formulé des recommandations entraînant des réductions d'un montant total brut de 7 052 300 dollars (montant net 6 760 800 dollars).	The Advisory Committee has made recommendations involving reductions totalling 7,052,300 gross ( 6,760,800 net).
Le montant total brut des dépenses, pour cette période, s apos est élevé à 16 180 200 dollars (montant net 14 699 900 dollars), ce qui fait apparaître un solde inutilisé d apos un montant brut de 1 819 800 dollars (montant net 1 624 100 dollars).	Total expenditure amounted to 16,180,200 gross ( 14,699,900 net) for the period. This reflects an unencumbered balance of 1,819,800 gross ( 1,624,100 net).
22. Le montant brut total des ressources mises à la disposition de l apos ONUSOM depuis sa création jusqu apos au 30 septembre 1994 s apos élève au total à 1 615 022 400 dollars (montant net 1 598 576 400 dollars) et se compose de crédits ouverts (montant brut 1 305 252 400 dollars montant net 1 293 246 100 dollars) et d apos engagements de dépenses autorisés (montant brut 309 770 000 dollars montant net 305 329 600 dollars).	22. The total resources made available to UNOSOM since its inception and until 30 September 1994 amount to 1,615,022,400 gross ( 1,598,576,400 net) and consist of appropriations ( 1,305,252,400 gross, 1,293,246,800 net) and authorizations ( 309,770,000 gross, 305,329,600 net).
Le total des dépenses s apos est élevé à un montant brut de 15 367 700 dollars (montant net 14 367 800 dollars) pour cette période.	Total expenditure amounted to 15,367,700 gross ( 14,367,800 net) for the period.
Le total net des ressources supplémentaires demandées par la Force s'élève à un montant brut de 1 898 800 dollars (montant net 2 119 500 dollars).	The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net).
Montant brut des crédits approuvés	Total gross appropriation 120 092.2
Montant brut de ressources propres	Gross amount of own resources
19. Le montant brut total des dépenses prévues pour la période du 1er avril au 31 juillet 1994 s apos élève à 18 812 800 dollars (montant net 17 693 100 dollars), soit un montant brut mensuel de 4 703 200 dollars (montant net 4 423 300 dollars).	19. The total estimated cost for the period from 1 April to 31 July 1994 amounts to 18,812,800 gross ( 17,693,100 net), and is equivalent to a monthly cost of 4,703,200 gross ( 4,423,300 net).
L'enveloppe proposée représente une augmentation d'un montant brut de 29 132 900 dollars (montant net 26 890 200 dollars), soit 24 , par rapport au montant total approuvé pour l'exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 (121 610 300 dollars en montant brut et 105 237 900 dollars en montant net).	The amount proposed, in gross terms, represents an increase of 29,132,900, or 24 per cent ( 26,890,200 in net terms), over the total amount approved for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 of 121,610,300 gross ( 105,237,900 net).
Total brut, rubriques 1 à 19	Gross total, lines 1 19 910.4
Total brut, rubriques 1 à 19	Gross total, lines 1 19 43 509 200
TOTAL BRUT, rubriques 1 à 19	GROSS TOTAL, lines 1 19 4 392 900

Recherches associées : Brut Total - Total Brut - Montant Brut - Montant Brut - Montant Brut - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Prix Brut Total

Display this page in English