Traduction de "mot coupe finale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Coupé - traduction : Coupé - traduction : Coupe - traduction :
Cup

Coupe - traduction : Coupé - traduction : Finale - traduction : Coupé - traduction : Coupé - traduction : Coupe - traduction : Coupé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les Millionnaires accèdent à la finale de la Coupe Stanley.
Toronto won the series and advanced to the Stanley Cup final.
Le club lance une chanson, , pour la finale de cette Coupe.
The club released a song, European Song , to coincide with the appearance in the final.
En 2005, le stade reçoit la finale de la Coupe UEFA.
It was classified by UEFA as a 5 star stadium, enabling it to host finals of major UEFA events.
À ce jour, c'est le seul stade au monde à avoir accueilli une finale de Coupe du monde de football et une finale de Coupe du monde de rugby.
The Stade de France is listed as a category four stadium by UEFA and has hosted matches for the 1998 FIFA World Cup, some matches for the 1999 Rugby World Cup, 2003 World Championships in Athletics, and the 2007 Rugby World Cup making it the only stadium in the world to have hosted both a Football World Cup final and a Rugby World Cup final.
Ce duo emmène le club depuis la coupe Intertoto jusqu'en demi finale de la Coupe de l'UEFA en 1999.
At Bologna, he helped the club to qualify for the 1998 99 UEFA Cup by winning the 1998 UEFA Intertoto Cup that season.
Football Violences à la finale de la Coupe sud américaine de football
Copa Sudamericana Final Ends in Violence Global Voices
Il a arbitré la finale de la Coupe du Gabon en 1994.
In Gabon, he refereed the 1994 final of the Gabonese Cup in front of attendance of around 40,000 people.
C'est l'une des meilleures atmosphères de finale de coupe que j'ai connues.
It was one of the best atmospheres I have experienced at a cup final.
Ces deux penaltys sont les premiers dans une finale de coupe du monde.
These two penalties were the first in a World Cup final.
Décembre 2009 Finale de la Coupe Davis entre l'Espagne et la République tchèque.
The arena also hosted the finals of 2009 Davis Cup between Spain and Czech Republic with the victory for the Spaniards 5 0.
Arbre de qualification Finale La finale de la Coupe Stanley oppose les Maple Leafs de Toronto aux Red Wings de Détroit.
Playoff bracket Stanley Cup final The 1964 Stanley Cup final series between the Toronto Maple Leafs and the Detroit Red Wings was exciting possibly one of the most exciting and memorable ones ever.
L équipe rencontre alors en finale de la Coupe Stanley les Red Wings de Détroit.
In the Stanley Cup Finals, Carolina would face the Detroit Red Wings, thought to be the prohibitive favorite all year.
Cerezo est le meilleur joueur de la finale de la Coupe intercontinentale en 1993.
Cerezo was the best player of the Intercontinental Cup final in 1993.
Vancouver remporte cet honneur, mais perd contre Toronto en finale de la Coupe Stanley.
Vancouver won the series against Regina, but lost to Toronto in the Stanley Cup finals.
Flamengo 1x0 Vasco, Maracanã, le 26 juillet 2006, finale de la Coupe du Brésil.
Flamengo 1x0 Vasco, Maracanã, on July 28, 2006, for Campeonato Brasileiro Série A.
Le FC Barcelone conserve la Coupe, en battant Birmingham City 4 1 en finale.
Barcelona retained the cup, beating Birmingham City 4 1 in the final.
La Coupe UEFA 1996 1997 a vu la victoire finale du FC Schalke 04.
This was the last year in which the UEFA Cup Final was played in a two legged, home and away format.
Dès sa première saison en 1982, Crawford joue la finale de la Coupe Stanley contre les Islanders de New York qui remportent la coupe.
As a rookie, Crawford was a part of Vancouver's 1982 run to the Stanley Cup finals in which the Canucks were defeated by the New York Islanders.
Un mot portant un accent grave sur la finale est dit baryton.
The very last syllable is called the ultima, the next to last is called the penult, and the third syllable from the end is called antepenult.
Enfin, les deux nations disputent la finale de la Coupe du Monde 2014 au Brésil.
They played each other for the third consecutive World Cup when they met at the 2014 World Cup final match, where they were defeated by 1 0.
La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB Pokal) y a lieu chaque année.
The German Cup (DFB Pokal) final match is held each year at the venue.
En coupe, Huntelaar marque 4 buts en 6 matches, dont l'égalisation contre Alkmaar en finale.
In the KNVB Cup, Huntelaar scored four goals in six matches, including an equalizer in the final against AZ which ended in a 1 1 draw after extra time.
Résultats Tournoi Finale Lien externe Récapitulatif de la coupe du monde 1970 sur rlwc2008.com.
References External links 1970 World Cup at rlhalloffame.org.uk 1970 World Cup at rlwc2008.com 1970 World Cup at rugbyleagueproject.com 1970 World Cup final at eraofthebiff.com 1970 World Cup data at hunterlink.net.au 1970 World Cup at 188 rugby league.co.uk
Groupe mondial Finale Le au Palais omnisports de Paris Bercy, la finale de la Coupe Davis oppose l'équipe de France à celle de la Russie.
In the final, Russia defeated France at the Palais Omnisports de Paris Bercy in Paris, France, on 29 November 1 December, giving Russia their first title.
Le Gallia Club Stade d'Ivry dispute les 32 de finale de la Coupe de France 1926.
The club had limited success in the Coupe de France and, after merging with Stade d'Ivry in 1926, Gallia disbanded in 1940 just before the war.
Ce match est aussi connu pour être la seule finale de Coupe non disputée à Glasgow.
The 1896 match is also notable for being the only Scottish Cup Final to be played outside of Glasgow.
Cockbain a participé à la coupe du monde 2003 (4 matchs, défaite en quarts de finale).
He went on to start in four of Wales' matches in the 2003 Rugby World Cup.
Ils jouent ainsi dès leur première saison la finale des séries pour la Coupe Ed Chynoweth.
The team record was above .500 for the first half of the season, but the roster's young and inexperience caught up in the second half of the season.
Liverpool fait un beau parcours en Coupe d'Angleterre jusqu'à une élimination en demi finale par Burnley.
Liverpool had a long run in the FA Cup, eventually going out to Burnley in the semi final, after a replay.
En espéranto la finale o est un mot qui signifie ce qui est.
In Esperanto the final o is a word that means which is.
Le documentaire L'Autre Finale traite d'un match amical entre le Bhoutan et Montserrat, organisé le même jour que la finale de la Coupe du monde 2002.
In 2002, the team competed in a friendly match with the second lowest ranked team in FIFA at that time, Bhutan, in The Other Final , the same day as the final of the 2002 World Cup.
En 1999, le club s incline en finale du Challenge européen contre l AS Montferrand et perd la finale de la Coupe de France contre le Stade français.
The club had similar success in various competitions in the 1999 season, again contesting the Challenge Yves du Manoir, which they lost to Stade Français Paris 27 to 19, as well as contesting the European Shield final, which they also lost, to AS Montferrand 25 to 16 in Lyon.
À 40 ans, Boumnijel devient, lors de la coupe du monde 2006, le cinquième joueur le plus âgé à disputer une phase finale de coupe du monde.
Aged 40, he was the oldest player at the 2006 FIFA World Cup, Boumnijel has been praised for his great leadership and goalkeeping skills during the World Cup.
L'année suivante, il ne manque cependant pas le triomphe des siens en finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe face au 1860 Munich à Wembley.
The following year, however, he established himself as a first team regular and was victorious at Wembley when West Ham won the European Cup Winners Cup with victory over 1860 Munich.
L'Allemagne, championne du monde de la Coupe du Brésil 2014, après la finale au stade de Maracaná.
Germany, 2014 World Cup Brazil champions, after the final at the Estádio Maracanã.
Le club atteint également pour la première fois la finale de la Coupe de France en 1937.
In 1937, the club reached for the first time the final of the Coupe de France, losing to rivals Sochaux (1 2).
Il fait partie de l'équipe d'Argentine de Coupe Davis donné favorite pour la finale 2008 à domicile.
To end the year, he participated in the 2008 Davis Cup and was up on an opening match against David Ferrer.
Giggs joue également finale de la Coupe de la Ligue, perdue 3 1 face à Aston Villa .
Giggs also played for United in the Football League Cup final, where they lost 3 1 to Aston Villa.
Cette concurrence l'empêche de participer à la victoire des Toulousains en finale de la coupe d'Europe 2003.
Dropping to the France A side thus making no subsequent full international appearance until the 2003 Six Nations, he was unable to force his way into the 2003 French World Cup squad.
La même, saison, Bray se qualifie pour la finale de la Coupe du Leinster, battu par Rathfarnham.
Wanderers also reached the Leinster Junior Final that season, but were defeated by Rathfarnham in the final.
Les supporters retiendront d'abord son but de la tête en finale de la coupe de la Ligue.
In his first season at the club he helped them reach the final of the Coupe de la Ligue against OGC Nice.
Arena était en fonction pendant la Coupe du Monde 2002, où l'équipe atteignit les quarts de finale.
The 2002 World Cup was the high point of Arena's career as the U.S. coach.
En 1978, il mène la sélection néerlandaise à la finale de la coupe du monde de 78.
At the 1978 FIFA World Cup in Argentina, Happel was coach of the Dutch national team and reached the final against the Argentine national team.
Il marqua le premier but lors de la finale de Coupe du monde (à la 12 minute).
In the final against Argentina, he scored the 1st goal of the match in the 12th minute, putting the hosts Uruguay in front by shooting the ball through the legs of the goalkeeper Botasso making him the first player ever to score in a World Cup final.
Abidjan accueille en 1964 les Jeux d'Abidjan , la finale de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe en 1975, 1980, 1993 et 1990, puis une autre en 1992 sous le nom de Coupe de la CAF.
In 1964 the Jeux d'Abidjan took place in Abidjan, as did the final of the African Cup Winners' Cup in 1975, 1980, 1983 and 1990, then another in 1992 under the name of CAF Confederations Cup.

 

Recherches associées : Coupe Finale - Coupe Finale - La Coupe Finale - Finale Finale - Finale De La Coupe Fa - Mot - Mot - Mot - Mot à Mot - Mot Pour Mot - Mot Pour Mot - Finale De La Coupe Du Monde