Traduction de "nature critique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Critique - traduction : Critique - traduction : Critique - traduction : Critique - traduction : Nature critique - traduction : Critique - traduction : Critique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Human Nature fut une déception tant commerciale que critique. | Human Nature was both a commercial and critical disappointment. |
Machado se montre un observateur critique et parfois cynique de la nature humaine. | In 1888 Machado was made an officer of the Order of the Rose. |
La deuxième observation critique porte sur l'absence de toute condition préalable de nature sociale (clauses sociales). | A second criticism concerns the absence of any socially orientated conditions (social clauses). |
Cet avis est bien évidemment de nature politique et jette un regard critique sur l' institution. | Naturally this opinion is of a political nature and it casts a critical eye over the institution. |
De par leur nature, tous les États membres doivent être suffisamment forts et confiants pour accepter la critique. | All Member States must, by their very nature, be strong and confident enough to accept criticism. |
L'épisode est une satire sur la religion, la foi et la nature du bien et du mal, ainsi qu'une critique sur le mercantilisme, le culte des célébrités en Amérique et la nature des enfants. | The episode serves as a satire on religion, faith and the nature of good and evil, as well as a commentary on commercialism, the cult of celebrity in America and the nature of children. |
joaolemes_ auroradesigns CALA BOCA TADEU SCHMIDT n'a rien à voir avec la préservation de la nature, c'est une critique des commentateurs de TV Globo. | joaolemes_ auroradesigns CALA BOCA TADEU SCHMIDT It's not do with nature conservation, but with a criticism of the commentators on TV Globo. |
Comme chacun sait, un budget est juridiquement une autorisation de dépenser, mais politiquement, c'est une prévision qui, lorsqu'elle se révèle inexacte dans sa mise en œuvre, doit faire l'objet d'une critique de même nature, c'est à dire, d'une critique politique. | I want to thank all those Members who referred back to the EPP motion tabled in my name, as that motion is an attempt to find an answer to a question that is important to financial policy how can we make sure that the amount of food aid fixed by Parliament really is sent to the poor of this world? |
Des théories féministes peuvent également être vues à l'œuvre dans le livre de Stowe, le roman constituant une critique de la nature patriarcale de l'esclavage. | Feminist theory can also be seen at play in Stowe's book, with the novel as a critique of the patriarchal nature of slavery. |
Critique. | Critique. |
Critique | Critical |
Critique | Vertical |
Critique | Vertical |
Critique | Line Border |
Monsieur le Président, le groupe ELDR a toujours été critique par le passé à l'égard de la nature quelque peu incohérente et arbitraire des programmes annuels précédents. | Mr President, the ELDR Group has always been quite critical in the past of the somewhat incoherent and arbitrary nature of previous annual programmes. |
L'UNRWA indique que seuls les changements fonctionnels et d'activité majeurs ayant un impact à l'échelle de l'Office et ou de nature critique nécessiteraient la création d'un tel organe. | UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee. |
Moment critique. | Critical. |
Non critique | Not Critical |
L'écoute critique. | Critical listening. |
Coup critique. | Nasty INAUDlBLE . |
Emplacement critique | Critical path |
Erreur critique | Critical failure |
Problème critique | Error |
Problème critique | Fatal Error |
Emplacement critique | Create Path |
Emplacement critique | Critical Path |
Non critique | Non critical |
Erreur critique | Critical Error |
Évaluation critique | Critical Evaluation |
Évaluation critique | Critical evaluation |
Chère critique. | Dear critic. |
SEQE Critique | the security of data transfer |
SITUATION CRITIQUE | CRITICAL SITUATION |
Ses premiers essais étaient restés au dessous de la médiocrité son oeil de paysan voyait gauchement et salement la nature ses toiles, boueuses, mal bâties, grimaçantes, défiaient toute critique. | His first efforts had been below mediocrity his peasant eyes caught a clumsy, slovenly view of nature his muddy, badly drawn, grimacing pictures, defied all criticism. |
Quoi qu il en soit, je voudrais souligner que la volonté de tous les groupes parlementaires de parvenir à un accord met en évidence la nature critique de la situation. | Be that as it may, I would like to point out that the willingness of all the parliamentary groups to reach an agreement underlines the critical nature of the situation. |
Il y a même bien plus de critique que de non critique. | It's actually there is much more criticism than non criticism. |
Classiquement, la marge de sécurité appropriée est de 100, mais une valeur plus élevée ou moins élevée peut être appropriée en fonction, notamment, de la nature de l'effet toxicologique critique. | An appropriate MOS is typically 100 but an MOS higher or lower than this may be appropriate depending on, among other things, the nature of the critical toxicological effect. |
C'est le critique. | He's the critic. |
Affichage Emplacement critique | View Critical Path |
Erreur non critique | Failed, but not critical |
Erreur interne critique | Severe Internal Error |
Le critique R.W.S. | The critic R.W.S. |
un compromis critique . | critical approval . |
point critique dépassé ! | over critical! |
Pas de critique. | Don't critique. |
Recherches associées : Temps Nature Critique - Nature Et Nature - Pas Critique - Fournisseur Critique - Processus Critique - Tâche Critique - Raisonnement Critique - Vie Critique