Traduction de "ne devrait pas" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Devrait - traduction : Devrait - traduction : Ne devrait pas - traduction : Devrait - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On ne devrait pas. | And we shouldn't |
| On ne devrait pas. | That's right. |
| Ça ne devrait pas. | There shouldn't be. |
| Il ne devrait pas. | I wouldn't let him do that. |
| Le Parlement ne devrait pas les demander, et le Conseil ne devrait pas les donner. | Parliament should not be asking for it, and the Council should not give it. |
| Ça ne le devrait pas. | It shouldn't. |
| Il ne le devrait pas. | They should not. |
| Cependant, cela ne devrait pas | LALOR (RDE), in writing. On behalf of the Fianna Fail members of my group I must express parti |
| Cela ne devrait pas arriver. | That is not how matters should proceed. |
| Ça ne devrait pas tarder. | Oh, I won't wait that long. |
| Elle ne devrait pas l'être ! | Hose couplings shouldn't break. |
| Il ne devrait pas boire. | He's a man who should never have liquor. |
| Ça ne devrait pas exister ! | I wish they never existed! |
| Elle ne devrait pas tarder. | She's due any minute. |
| On ne devrait pas rentrer ? | Think we should go home? |
| Le Parlement ne devrait pas susciter de doutes là où il ne devrait pas y en avoir. | Parliament, after the irritations resulting from the adoption of the albeit unheeded Draft Treaty, ought to undergo a sort of normalization. |
| L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| Est ce qu'on ne devrait pas en donner à nos enfants, Gary ? Ne devrait on pas en avoir ? | Shouldn't we be feeding it to our kids, Gary? Shouldn't we be having it? |
| Ça ne devrait pas être difficile, n'estce pas? | That ought to be easy. There is nothing hard about that, is there? |
| Cela ne devrait pas être surprenant. | This should not be surprising. |
| Il ne devrait pas revenir ici. | He shall not come here again. |
| Il ne devrait pas revenir ici. | He should not come back here. |
| Ceci ne devrait pas être permis. | This shouldn't be allowed. |
| Ceci ne devrait pas être autorisé. | This shouldn't be allowed. |
| Cela ne devrait pas se produire. | This shouldn't be happening. |
| On ne devrait pas rester ici. | We shouldn't stay here. |
| On ne devrait pas se battre. | We shouldn't be fighting with each other. |
| Ça ne devrait pas être difficile. | This shouldn't be hard. |
| Tom ne devrait pas dépenser autant. | Tom shouldn't spend so much. |
| Cela ne devrait pas nous surprendre. | That should not surprise us. |
| Ca ne devrait pas durer longtemps. | This will not last much longer! |
| Il ne devrait pas être ici. | It shouldn't be here. |
| Et on ne devrait pas l'endosser ! | And we shouldn't have to stand for it! Kyle |
| Cela ne devrait pas se passer. | This does not have to happen. |
| Cela ne devrait pas être permis. | This should not be allowed. |
| Et pourquoi il ne devrait pas ? | And why shouldn't he? |
| Le Doyen ne devrait pas tarder. | the Dean is due any minute. |
| Elle ne devrait pas faire ça. | But, gee, she oughtn't to do that. |
| Ça ne devrait pas être difficile. | Well, you shouldn't be hard to do. |
| Vraiment, ça ne devrait pas exister. | I wish they never existed! |
| Ça ne devrait pas être sorcier. | In a big way. |
| Ça ne devrait pas être difficile. | Shouldn't be hard for you to find him. |
| On ne devrait pas le questionner ? | Don't you think it'd be good to pump him? |
| Tu ne dis pas que quelque chose ne devrait pas être... | You don't say something should not be. |
| Ne. il ne devrait pas s'immiscer dans tout, maman. | Don't. He shouldn't interfere in everything, mom. |
Recherches associées : Ne Devrait Pas Exiger - Qui Ne Devrait Pas - Ne Devrait Pas Affecter - Ne Devrait Pas Interférer - Ne Devrait Pas Ignorer - Ne Devrait Pas Afficher - Ne Devrait Pas Différer - Ne Devrait Pas Inclure - Ne Devrait Pas Utiliser - Ne Devrait Pas Obtenir - Ne Devrait Pas Voir - Ne Devrait Pas Avoir - Ne Devrait Pas Arriver - Ne Devrait Pas D'importance
