On ne peut nier le fait.	The fact cannot be denied.
Personne ne peut nier le fait.	No one can deny the fact.
On ne peut nier le fait.	That fact can't be denied.
Nul ne peut nier le fait que le feu brûle.	No one can deny the fact that fire burns.
Pouvez vous nier ce fait, Mr. Darcy ?	Mr. Darcy, you cannot deny the fact.
C'est un fait que l'on ne peut nier.	That is a fact.
Il y a de la fierté dans le fait de nier l'oppression des femmes.	There is some pride in the denial of (the fact of) oppression against women.
Pourquoi le nier ?	What's the use of kidding myself different?
Pourquoi le nier ?	Why should I deny it?
En tant qu'homme d'affaires, nier ce fait serait un péché mortel.	Transit procedures are concluded independently of the transport agreement.
Et je ne peux nier que les résolutions adoptées par le Parlement m'ont fait réfléchir.	And we cannot deny that the resolutions adopted by this Parliament gave me food for thought.
Tu dois le nier.	You must deny it.
Ne pas le nier.	Don't deny it.
Mais il le nier.	But he deny it.
Essayez de le nier.	Deny that if you can.
Nous ne pouvons nier le fait que la révision qui sera adoptée s'appliquera aux pays entrants.	We cannot deny the fact that the revision which will be adopted will apply to the incoming countries.
Nier?	Admit nothing.
Les économistes favorables à l'UEM ne peuvent pas nier cet état de fait.	The economists sympathetic to EMU cannot deny this state of affairs.
Personne ne pourrait le nier.	No one could deny this.
Personne ne pouvait le nier.	No one could deny this.
Tu ne peux le nier.	You can't deny that.
Vous ne pouvez le nier.	You can't deny that.
N'essaye pas de le nier.	Don't try to deny it.
N'essayez pas de le nier.	Don't try to deny it.
On ne peut le nier.	There is no denying that.
Personne ne peut le nier !	Which nobody can deny... Which nobody can deny Which nobody can deny...
Non, inutile de le nier.	Oh, no, no, no. Please don't trouble to deny it.
On ne peut le nier.	There's no denying it. They...
Nous avons des failles mais personne ne peut nier le fait que cette démocratie est bien réelle.	We have shortcomings but no one can dispute there is democracy.
Vous préférez le cacher, le nier.	You prefer to hide it, pretend it isn't there.
Tant que je pus nier du fait, je me renfermai dans une absolue négation.	As long as I could deny the reality of the business, I confined myself to a flat no comment.
On ne peut pas le nier.	We can't deny that.
On ne peut plus le nier.	You can't deny that anymore.
Tu ne peux pas le nier.	You can't deny that.
Vous ne pouvez pas le nier.	You can't deny that.
Ce concept et de le nier.	This concept and deny it.
On ne peut pas le nier.	That can't be denied.
Elle ne serait pas le nier.	She wouldn't deny it.
Et vous pouviez le voir, nier.	And here was him, denying.
Nous ne pouvons pas le nier.	Of that there can be no doubt.
Je ne vais pas le nier.	Iwillnotdenythat .
Tu ne peux pas le nier.	You can't deny it.
Je ne peux pas le nier.	I can't forget that.
Tu ne peux pas le nier.	And second, there's that boy.
Il est impossible de le nier.	It isn't right of us to think of anything else.

Recherches associées : Le Service Nier - Nier L'impact - Les Nier - Nier Que - Nier L'existence - Fortement Nier - Sans Nier - Nier Avoir - Nier Dieu - Strictement Nier

Display this page in English