Traduction de "nom actuel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actuel - traduction : Nom actuel - traduction : Nom actuel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
nom de l'affichage actuel | name of the current display |
Nom du thème actuel. | Name of the current theme. |
Nom du fichier contenant la fonction correspondant au cadre actuel du thread actuel. | The name of the file containing the function corresponding to the current frame of the current thread. |
Son nom actuel est le Al Lejâh. | The region is known by several names. |
En 2003, il adopte son nom actuel. | In 2003 the party re changed its name to the Progressive Party. |
Elle prit son nom actuel en 1989. | In 1966, it became a public university, and in 1989 it received its present name. |
Il prend son nom actuel en 1924. | It was renamed to its present name in 1924. |
Il adopte son nom actuel en 1984. | The current party name was adopted in 1984. |
Il prend son nom actuel en 1993. | Its present name dates from 1993. |
Connu au siècle sous le nom de Fort Pontchartrain, son nom actuel vient du nom Labrador. | While known in the 18th century as Fort Pontchartrain and Phélipeaux Bay, its current name is the shortened form of Labrador. |
2) Comment prononcer le nom du président actuel ? | 2) How do you pronounce the current president's name? |
Enregistre le fichier actuel sous un nom différent | Save the current file with a different name |
Enregistre le fichier actuel avec un nom différent | Save the current file with a different name |
En 1940, la ville acquiert son nom actuel. | In 1940, the city acquired its present name. |
Le nom actuel a été adopté en 1939. | The present name was adopted in 1939. |
Le nom actuel, Ascros, est adopté en 1760. | Its current name of Ascros was adopted in 1760. |
Le nom actuel de l'orchestre apparaît dès 1926. | The orchestra changed its name to the Toronto Symphony Orchestra in 1927. |
C'est alors qu'il a pris son nom actuel. | It was then that the Ministry's name was changed to the Ministry of Child, Youth and Sport. |
Son nom basque actuel est Bardoze et son nom occitan gascon est Bardòs . | Toponymy The commune name in Basque is Bardoze and its name in Occitan, gascon dialect is Bardòs . |
S'il est vide, le nom d'utilisateur actuel est utilisé. | If empty, the current user name is used. |
L'applet changement d'utilisateur avec le nom de l'utilisateur actuel | The User Switcher applet as the current user name. |
Elle prend son nom actuel le 15 octobre 1907. | It was renamed to the current name in 15 October 1907. |
Finalement, ils choisissent le nom actuel de National Instruments. | Finally, they settled on the current name of National Instruments. |
Le nom actuel de la ville date de 1934. | The city's current name dates from 1934 when it was changed from Brod na Savi. |
Le Conservatoire a reçu son nom actuel en 1956. | It received its current name in 1956. |
En 1999, le service a reçu son nom actuel. | In 1999, the agency assumed its current name. |
Le nom actuel dérive de Ficaris, de l'époque wisigothe. | History The town's name derives from that of Ficaris, of Visigoth origins. |
Le certificat d'émetteur du candidat actuel a été rejeté car le nom de son sujet ne correspond pas au nom de l'émetteur du certificat actuel | The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate |
Nom de la fonction correspondant au cadre du thread actuel. | The name of the function corresponding to the frame of the current thread. |
C'est en 1954 que la municipalité reçoit son nom actuel. | In 1954, the municipality was renamed to its current name. |
Elle a adopté son nom actuel le 15 juin 2005. | On June 15, 2005 the university changed its name to Hasselt University. |
En 1992, elle acquiert son nom actuel ( World Team Tennis ). | In 1992, the name was changed back to World Team Tennis (WTT). |
C'est alors que le musée a pris son nom actuel. | It is with this move that the name of the museum was changed to the National Museum of Iraq. |
Elle prit son nom actuel ( Texas Historical Commission ) en 1973. | The Texas Legislature changed the agency's name to the Texas Historical Commission in 1973. |
Depuis, son nom a changé plusieurs fois pour prendre définitivement à la Renaissance son nom actuel. | Since then, its name has changed several times during the Renaissance until it settled on its current name. |
En 1905, le nom de la place changea une dernière fois pour devenir le nom actuel. | In 1905, the name was changed once again to its current form. |
Utiliser le nom actuel de l'utilisateur pour le titre du menu | Use the current user's name for the menu title |
Son nom actuel lui a été attribué le 27 janvier 1964. | Its current name was given on 27 January 1964. |
Ercolano est le nom actuel de la ville romaine antique Herculanum. | It lies at the western foot of Mount Vesuvius, on the Bay of Naples, just southeast of the city of Naples. |
Le nom actuel de l'école est maintenant Whyalla Town Primary School. | The school's current name is Whyalla Town Primary School. |
Son nom actuel provient d'une famille de nobles polonais, les Zborowscy. | Its present name comes from a noble Polish family of Zborowscy. |
Ouverte sous le nom de Boulevard Barbès , la station prend son nom actuel le 3 avril 1903. | The station is at the junction of Boulevard Barbes, named for the revolutionary, Armand Barbès, Boulevard de Rochechouart, named for the abbess, Marguerite de Rochechouart, Boulevard de la Chapelle and Boulevard de Magenta. |
Historique Fondé en 1966 sous le nom de SKA Khabarovsk, il prend son nom actuel en 1996. | History Amur Khabarovsk was founded in 1966 as SKA Khabarovsk it only adopted its current name in 1996, a name that comes from the nearby river Amur. |
Les trois composantes prennent leur nom actuel Université de Moncton, campus de (nom de la vile) en 1994. | Libraries There are six libraries and resource centers across the three campuses Bibliothèque Champlain (Moncton), Bibliothèque Michel Bastarache (Moncton), Centre d'études acadiennes (Moncton), Centre de ressources pédagogiques (Moncton), Bibliothèque Rhéa Larose (Edmundston) and Bibliothèque Shippagan. |
Enregistrer une copie du document actuel sous un nouveau nom de fichier. | Save a copy of the current document with a new file name. |
Recherches associées : Nom De Famille Actuel - Actuel Nom De L'entreprise - Fumeur Actuel - Intérêt Actuel - Traitement Actuel - Activité Actuel - Employeur Actuel - Environnement Actuel - Propriétaire Actuel - Prix Actuel - Système Actuel - Numéro Actuel