Traduction de "nos vacances" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vacances - traduction : Vacances - traduction : Vacances - traduction : Vacances - traduction : Vacances - traduction : Vacances - traduction : Vacances - traduction : Vacances - traduction : Nos vacances - traduction : Nos vacances - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pour économiser pour leurs propres vacances. On organise nos prochaines vacances d'hiver. | To save for experiences of their own. We are planning our next vacation for winter of next year. |
Nous n'avons pas encore planifié nos vacances. | Our holiday plans are still in the air. |
Juste pendant nos deux semaines de vacances. | Not permanently. Just for the two weeks we're away. |
Nous passons nos vacances toujours à la mer. | We always spend our vacation by the sea. |
Nous avons passé nos vacances à la mer. | We spent our holiday at the seaside. |
Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française. | We spent our holiday exploring rural France. |
Lorsque je regarde cette photo, ça me rappelle nos vacances. | When I see this picture, I'm reminded of our holiday. |
Nous l'avons rencontrée lors de nos premières vacances en famille. | We met her on our first family vacation. |
On a montré à maman nos photos de vacances tout l'après midi. | We were showing mum our holiday snaps all afternoon. |
Nous étions convenus de passer deux semaines de vacances sur la Tamise, et nous aurions nos deux semaines de vacances, dussions nous en périr ! | We had come out for a fortnight's enjoyment on the river, and a fortnight's enjoyment on the river we meant to have. |
Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances. | What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. |
Nous avons passé la plus grande partie de la soirée à parler de nos vacances. | We spent most of the evening talking about our vacation. |
Ce n'est pas une bonne idée. On fait tout notre possible pour gâcher nos vacances. | I don't think this is such a smart idea, all of us deliberately spoiling our own chance for a good time. |
Je suis sûr que tous, pendant nos vacances d' été, nous avons eu des lectures enrichissantes. | I am sure that we all took away rewarding reading matter during our summer break. |
Comme s il avait la peau blanche, comme si c était un de nos enfants noyé pendant des vacances. | As if he was white skinned, as if he was our son drowned during a holiday. |
Vacances ( natsu yasumi ) indique les vacances scolaires. | Summer holidays ( natsu yasumi ) means mainly the school holiday. |
Donc, nous nous préparons à nos fiestas habituelles de vacances dans nos lieux favoris à Sharm et nous conseillons à tout le monde de faire de même ! ) | So we are getting ready for the usually party vacation in our favorite Sharm and advise that to everyone else! ) |
Vacances | Holiday color |
Vacances | Honduras |
Vacances | Holidays |
Vacances | Holiday |
VACANCES | HOLIDAY |
Tu peux aller plus souvent en vacances. Des vacances courtes. | You could go on a short vacation more often. |
Bonnes vacances ! | Have a nice vacation. |
Bonnes vacances ! | Have a nice holiday. |
Bonnes vacances ! | Happy holidays. |
Bonne vacances! | Happy holiday! |
En vacances ? | Vacation? |
Travail vacances | Work Vacation |
Tarif vacances | Holiday price |
En vacances ? | On a vacation? |
Bonnes vacances? | Have a pleasant vacation? |
En vacances. | Up to holiday. |
Bonnes vacances. | Have a nice vacation. |
Quelles vacances ! | What a vacation. |
En vacances ? | school vacation? |
Charmantes vacances ! | A pretty holiday you'll have. |
Des vacances. | A holiday. |
Bonnes vacances ? | Where did you go for holiday? I stayed home. |
En vacances? | Going on another vacation? |
Des vacances ! | Vacation! |
Vacances d été | Summer holidays |
Nous sommes une semaine de Tou Bichvat Tou Bichvat de vacances est venu aux mères De vacances pour les femmes célibataires, les filles de vacances, vacances pour les femmes. | Tu B'Shevat has arrived, a holiday for the mothers a holiday for the single women, a holiday for the young women, a holiday for women. |
Si certains de nos lecteurs canadiens pensent encore à se rendre en vacances en Jamaïque, nous nous permettrons de leur suggérer de venir à Barbade, où ils trouveront un lieu de vacances plus amical et plus sûr. | If any of our Canadian readers are thinking of a vacation in Jamaica, may we suggest you reconsider that Barbados is a much friendlier and safer vacation place. |
Je ne donne pas de vacances à la mort, pas de vacances | I'm not a deathshare vacation, vacant station |
Recherches associées : Pour Nos Vacances - Passer Nos Vacances - Pendant Nos Vacances - Dans Nos Vacances - Sur Nos Vacances - Vacances