Nous pouvons continuer ?	Are you able to go on, Miss Grant?
Maintenant, nous pouvons continuer.	Now we can keep going.
Et nous pouvons continuer.	And we can keep going.
Maintenant, nous pouvons continuer.	Now we can go on, Pierre.
S'il s'avère concluant, nous pouvons continuer sinon, nous pouvons abandonner.	If it does work we can continue.
Pouvons nous continuer à les devancer ?	Can we stay ahead of them?
Zeynepciğim, nous pouvons continuer plus tard ?	Zeynepciğim, can we continue later?
Nous ne pouvons pas continuer ainsi.	We cannot go on like this.
Nous ne pouvons pas continuer ainsi.	In reality we cannot have this kind of situation.
Nous ne pouvons pas continuer ainsi.	We cannot continue like this.
Mais nous ne pouvons pas continuer.	But we can't go on.
Monsieur, nous ne pouvons pas continuer.	Monsieur, we can't go on like this.
Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.	We can't keep on fooling ourselves.
Nous ne pouvons continuer à gaspiller, nous ne pouvons continuer à créer des déséquilibres écologiques, sociaux, démographiques, militaires et économiques.	We cannot continue to waste, to cause ecological, social, demographic, military and economic imbalances.
Nous ne pouvons pas continuer sans Tom.	We can't get along without Tom.
Nous pouvons ainsi continuer toute la matinée.	We can go on like this all morning.
Pouvons nous continuer dans le même cadre ?	Can we continue within the same framework?
Nous ne pouvons pas continuer à faire ça.	We can't keep doing that.
Nous ne pouvons plus continuer à vivre ainsi.	We can't live like this anymore. Ziad Achkar ( ziadachkar) January 18, 2016
Nous ne pouvons pas continuer à faire ça.	We can't keep doing this.
Nous ne pouvons pas continuer à le faire.	We can't keep doing this.
Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.	We can't keep this up for much longer.
Nous ne pouvons continuer à le laisser faire.	We cannot afford to let this con tinue.
Nous ne pouvons pas continuer sur cette voie.	This simply cannot carry on.
Nous ne pouvons pas continuer à faire l'autruche.	We cannot continue to bury our head in the sand.
Nous ne pouvons ni continuer, ni rebrousser chemin.	We can't go forward and we can't go back.
Mon amour, nous ne pouvons continuer comme ça.	Oh, darling, we can't go on like this.
Nous ne pouvons plus continuer à vivre ici.	We can neither of us live at that place now. I'm convinced. We've gone through too much.
Nous pouvons et nous devons continuer à lutter contre la violence.	We can and must continue to fight against violence.
A partir de ce moment, comment pouvons nous continuer ?	From this point onwards, how can we continue?
Parce que, dans le fond, nous pouvons imaginer continuer.	Because we can imagine, in essence, continuing on.
Nous ne pouvons pas continuer à imprimer de l'argent.	We can not continue to print money.
Nous ne pouvons pas continuer à rabaisser notre monnaie.	We can not continue to debase our currency.
Nous ne pouvons pas continuer à produire des Bill.	We cannot keep turning out Bills.
Mais nous ne pouvons plus continuer à en absorber.	But we cannot go on absorbing more immi grants.
Nous ne pouvons pas continuer à fermer les yeux.	We cannot continue to close our eyes to these matters.
Nous ne pouvons continuer à tenir un double langage.	We cannot continue to say one thing and mean another.
Nous ne pouvons pas continuer d'exporter ainsi nos problèmes.	We cannot continue to export our problems.
Nous espérons que nous pouvons continuer de compter sur l'appui du Parlement.	We hope we can continue to count on Parliament's support.
La voiture est en panne. Nous ne pouvons pas continuer.	The car's broken down. We can't go on.
La voiture est en panne. Nous ne pouvons pas continuer.	The car is broken down. We can't go on.
Finalement, elle a dit Nous ne pouvons pas continuer ainsi .	Then she says suddenly in a low voice, We can't go on like this.
Nous ne pouvons pas continuer à tenir un débat d'élites, nous ne pouvons pas continuer à faire valoir le progrès des femmes qui ont le plus de facilités.	We cannot continue with an elitist debate, we cannot continue to have progress only benefiting those women who enjoy greater opportunities.
Nous ne pouvons plus nous permettre aujourd'hui de continuer à les faire fonctionner.	It is because it is a modular system, and the modules (1 700 of them) are incapable of being safely kept cool by back up systems.
Et en fait, nous pouvons continuer à faire cela pendant longtemps.	and, in fact, we can keep on doing it for a very long time.

Recherches associées : Pouvons-nous - Nous Pouvons - Nous Pouvons - Nous Pouvons Nous Engager - Nous Pouvons Nous Connecter - Pouvons-nous Nous Permettre - Nous Pouvons Nous Vanter - Nous Pouvons Nous Attendre - Nous Pouvons Nous Permettre - Nous Pouvons Nous Assurer - Nous Pouvons Nous Attendre - Nous Pouvons Nous Rencontrer - Nous Pouvons Obtenir

Display this page in English