Traduction de "nouvelle installation de production" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Installation - traduction : Nouvelle - traduction : Production - traduction : Production - traduction : Nouvelle installation de production - traduction : Nouvelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| installation non destinée à la production , une installation autre qu une installation destinée à la production, utilisée soit pour des forages d exploration soit comme installation de soutien à la production | 'non production installation' shall mean an installation other than a production installation used both for exploratory drilling and as a support installation for production |
| installation destinée à la production , une installation destinée à la production de pétrole et de gaz | 'production installation' shall mean an installation used for production of oil and gas |
| installation , une installation destinée ou non à la production | 'installation' shall mean either a production or a non production installation |
| 601 Test de nouvelle installation. | 601 new installation testing. |
| 1er novembre 2004 installation de la nouvelle Commission. | 1 November 2004 the new Commission takes office. |
| exploitant d une installation destinée à la production , la personne désignée par le concessionnaire pour gérer et contrôler les principales fonctions d une installation destinée à la production | 'operator of production installation' shall mean a person appointed by the licensee to manage and control the main functions of a production installation |
| Terminée après 10 mois, la nouvelle installation contribue à répondre à la demande nationale d'automobiles Ford T et atteint une production annuelle de véhicules en 1950. | Constructed in ten months, the new facility helped meet the national demand for Model T cars in the 1920s, and in 1950, produced 154,244 vehicles. |
| Les travaux de construction d'une nouvelle installation de traitement il s'agira d'une installation à grande échelle débuteront dans un proche avenir. | He makes the point that farmers should be educated to a better understanding of this problem. |
| exploitant , l exploitant d une installation destinée à la production, ou le propriétaire d une installation non destinée à la production, et l exploitant du puits, s il s agit d une opération sur puits. | 'operator' shall mean the operator of a production installation or the owner of a non production installation and the well operator of a well operation. |
| Il peut être accordé une réduction d'impôts aux entreprises qui produisent de l'énergie électrique dans les installations de production combinée de chaleur et d'électricité (PPCE) si l'économie d'énergie atteint au moins 5 pour une installation existante ou 10 pour une nouvelle installation. | Companies that produce electricity in combined heat and power (CHP) installations could be granted a tax reduction if they had an at least 5 energy saving for existing installations, or 10 for new installations. |
| et voilà notre nouvelle installation, avec toute la technologie vidéo. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| nouvelle installation d'incinération des déchets toute installation d'incinération des déchets non couverte par la définition figurant au point a). | 'new waste incineration plant' means any waste incineration plant not covered by point (a). |
| Une nouvelle installation de stockage, renforcée et sûre, sera construite à cette fin. | A new, reinforced and secure storage will be constructed to that end. |
| Les bribes du moulin qui restaient au fond de la nouvelle installation restent imposantes. | The scraps of the sugar mill that remained at the base of the new establishment remained untouched, imposing. |
| l âge approximatif de l'incinérateur ou de l installation de coïncinération, ou s'il s agit d'une installation existante selon la définition de l article 3, paragraphe 6, ou d une nouvelle installation, | the approximate age of the incinerator, or co incinerator, or whether it is existing plant as defined in article 3(6) or new plant |
| lors de toute installation d'une nouvelle partie contrôle de vitesse d'un ensemble bord de CCS, ou | any new train protection part of a CCS onboard assembly is installed, or |
| propriétaire , la personne juridiquement habilitée à contrôler l exploitation d une installation non destinée à la production | 'owner' shall mean a person legally entitled to control the operation of a non production installation |
| En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision. | Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet. |
| 5.4 Vers une nouvelle norme de production? | 5.4 Towards a new standard of production? |
| Il est à espérer que la nouvelle installation sera terminée d'ici la saison 2016 MLS. | It is hoped that the new facility will be completed by the 2016 MLS season. |
| (9) installation nouvelle toute installation de combustion pour laquelle l'autorisation initiale de construction ou, à défaut d'une telle procédure, l'autorisation initiale d'exploitation a été accordée à partir du 1er juillet 1987 | (9) new plant means any combustion plant for which the original construction licence or, in the absence of such a procedure, the original operating licence was granted on or after 1 July 1987 |
| Outre les outils de production déjà mentionnés voir considérant (20) , Carsid compte acquérir une nouvelle installation pour améliorer la qualité des produits, ainsi que procéder à des investissements de maintenance des autres installations et des investissements environnementaux. | Apart from the production plants already mentioned (see recital 20), Carsid intends to acquire a new plant to improve product quality and plans to carry out maintenance investments at other plants and environmental investment. |
| En l'espèce, l option la plus économique consisterait à investir dans une installation conventionnelle de production combinée de chaleur et d'électricité. | In this case, the most economical alternative investment is a conventional combined heat and power installation. |
| 3.2.1 Nécessité d'une nouvelle génération de systèmes de production | 3.2.1 Need for a new generation of production systems |
| installation aquacole fermée une installation | 'Closed aquaculture facility' means a facility |
| Lorsque cette installation a été utilisée pour produire de la toxine botulinique en 1990, la production de vaccins a été suspendue. | When the facility was utilized for the production of botulinum toxin in 1990, the production of vaccine was suspended. |
| Nous serions en mesure de l'accepter si celui ci parlait de installation and maintenance (installation et entretien) et non de installation as maintenance (installation en tant qu'entretien). | We could support it if the wording was 'installation and maintenance' and not 'installation as maintenance'. |
| lors de toute installation d'une nouvelle partie radio d'un ensemble bord de CCS (avec ou sans système de classe B), ou | any new radio part of a CCS onboard assembly is installed (with or without a Class B system), or |
| 3.2.1 Nécessité de développer une nouvelle génération de systèmes de production | 3.2.1 Need for a new generation of production systems |
| installation nouvelle de la partie contrôle de vitesse d'un ensemble sol de CCS (avec ou sans ensemble sol de classe B), ou | the train protection part of a CCS track side assembly is a new installation (with or without a Class B track side assembly), or |
| Au cours de la période d'enquête, les capacités de production théoriques 10 combinées des quatre exportateurs possédant une installation de production s'élevaient à 9850 tonnes la production totale a atteint 8460 tonnes, ce qui correspond à un taux d'utilisation de 86 . | The four exporters with a production facility had a combined theoretical 10 capacity of 9850 tonnes during the IP and total production of 8460 tonnes, which represented a utilisation rate of 86 . |
| Ils sont en train de lancer une nouvelle chaîne de production. | They're launching a new production line. |
| Des composants et services destinés à la construction de la nouvelle installation de stockage sûre et des équipements de protection physique spécialisés. | Components and services for the construction of the new secure storage and specialised physical protection equipment. |
| 66. En 1990, la production maximale de la centrale a été portée à 4,7 MW grâce à l apos installation de matériel supplémentaire. | 66. During 1990, by the installation of new equipment, the power station apos s maximum output was 4.7 megawatts. |
| Norvège En 1934, Norsk Hydro construit à Vemork, en Norvège, la première installation de production d eau lourde commerciale, d une capacité de par an. | Norway In 1934, Norsk Hydro built the first commercial heavy water plant at Vemork, Tinn, with a capacity of 12 tonnes per year. |
| installation d'incinération ou de coïncinération existante une installation d'incinération ou de coïncinération | existing co incineration or co incineration plant means an incineration or co incineration plant |
| La construction d'hôtels représente une autre source de revenus pour Brundage il est souvent payé en actions dans la nouvelle installation. | Another source of income for Brundage and his company was hotel construction, for which he was often paid in part with stock in the new facility. |
| Une nouvelle installation est sur le point de devenir opérationnelle, avant la fin de l'année nous l'espérons, à Kambarka, et d'autres suivront. | A new facility is about to become operational, hopefully before the end of the year, in Kambarka, and others will follow. |
| installation aquacole fermée une installation située à terre | 'Closed aquaculture facility' means a land based facility |
| Une nouvelle grosse usine de production est prévue dans les Landes. | The American Lumber Standard Committee will be the independent certification agency for the new pellet standards. |
| Installation de logiciels | Software Install |
| Installation de cibles | Install targets |
| Installation de polices | Font Installer |
| Installation de fichiers | Install Files |
| installation de climatisation | air conditioning installation |
Recherches associées : Nouvelle Installation - Nouvelle Installation - Nouvelle Installation - Nouvelle Installation - Nouvelle Production - Installation De Production - Installation De Production - Installation De Production - Installation De Production - Une Nouvelle Installation - Toute Nouvelle Installation - Nouvelle Installation D'équipement - Installation De Production D'énergie - Installation De Production D'électricité
