Traduction de "nouvelles directions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Nouvelles directions - traduction : Nouvelles - traduction : Directions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans quelles nouvelles directions voulez vous emmener votre art ? | In what new directions do you want to go with your art? |
| Pour cela il nous faut introduire de nouvelles forces avec de nouvelles directions de charge. | In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. |
| Je vais partager ici deux directions nouvelles que prend mon travail. | I'm going to share two directions that are new in my work. |
| Nous voyons des gens quitter ce qu'ils font et aller dans de nouvelles directions. | We see people quit what they're doing and go in new directions. |
| Ses initiatives ont commencé à imprimer à l apos ONU des directions nouvelles et audacieuses. | His initiatives have already started to steer the course of the United Nations into new and bold directions. |
| Quel est le point de vue de la Commission au sujet des nouvelles directions française et italienne du tunnel ? | How does the Commission view the new Italian French management arrangements for the tunnel? |
| En principe, les directions générales et les services assimilés sont articulés en directions, les directions en unités. | The Directorates General and equivalent departments shall normally be divided into directorates, and directorates into units. |
| Le Conseil économique et social a estimé que tous les pays devaient orienter leur politique sociale dans de nouvelles directions. | The Economic and Social Council considered that all countries needed a new direction in their social policies. |
| Les directions | Directions |
| Directions affichées | Shown Directions |
| deux directions. | Here we must state our opinion in two areas. |
| Dans ses rapports, Mme Potouptchik ne se borne pas aux dernières nouvelles du web et des média elle suugère aussi de nouvelles directions pour les actions de propagande du Kremlin. | In her reports, Potupchik doesn't just summarize the goings on on the Web and in the media she also suggests new policies for the Kremlin's propaganda efforts. |
| Lorsque vous les construirez comme il faut, ils iront dans des directions complètement nouvelles que les créateurs eux même n'ont jamais imaginées. | When you build them right, they will be led to completely new directions that the creators never even dreamed of. |
| Les directions des établissements scolaires se montrent, pour leur part, réticentes à adapter la planification des ressources à de nouvelles méthodes pédagogiques. | School management is reluctant to adapt resource planning methods to new teaching methods. |
| New Directions, 1967. | New Directions, 1967. |
| Directions complètement différentes. | Completely different directions. |
| Directions régionales maritimes | Mauritania shall inform its competent inspection services so that EU vessels are not considered to be in breach of their obligation to transmit ERS data owing to the technical failure of a FMC. |
| Une réunion est organisée tous les trois ans pour analyser et définir les nouvelles directions de chaque projet et groupe local de PBI. | A meeting is held every three years, that is attended by members from across the organization, to analyze and modify the direction of each country's program. |
| Afficher toutes les directions | Show all directions |
| Afficher les directions correspondantes | Show matching directions |
| Masquer les directions correspondantes | Hide matching directions |
| Fermeture dans toutes les directions | Resize Object to Fit Contents |
| Ouverture de toutes les directions | Rename Slide... |
| Repoussage dans toutes les directions | Emboss in All Directions |
| Miroir dans les deux directions | Mirror Image Both Directions |
| Miroir dans les deux directions | Mirroring image in both directions |
| New York New Directions, 1977. | New York New Directions, 1977. |
| Après la guerre, la cité connaît de nouvelles transformations la ville moderne gagne en importance et étend son réseau de rues quadrillées dans toutes les directions possibles. | After the war, the city faced new transformations as the modern portion grew in importance and extended its network of boulevards and streets in all directions. |
| Les manifestants prennent des directions différentes. | Protesters heading in several directions. Jonathan Head ( pakhead) December 1, 2013 |
| Ils fuirent dans toutes les directions. | They fled in all directions. |
| Elles fuirent dans toutes les directions. | They fled in all directions. |
| Cette fois, regardant les deux directions. | This time looking at both directions. |
| Directions for Collecting and Preserving Algae. | Directions for Collecting and Preserving Algae. |
| Ces filetages ont deux directions opposées. | The threads are in opposite directions. |
| Laissez les directions maintenant, vous voyez. | Leave every direction now, you see. |
| Ils ont différentes directions du vent | They have different wind directions |
| Oui, mais dans des directions opposées. | Yes, but in different directions. |
| D'horribles visages dans toutes les directions. | Fat, slobbery faces everywhere I turn. |
| Suivre ensuite les directions indiquées plus haut . | Turn off here and follow the directions given above . |
| La foule se dispersa dans plusieurs directions. | The crowd dispersed in several directions. |
| Ils furent éparpillés dans toutes les directions. | They were scattered in all directions. |
| Les volatiles, effarés, disparurent en toutes directions. | The affrighted poultry fled in all directions. |
| Et comment les directions étranges va regarder! | And how odd the directions will look! |
| Le tournez doucement dans les deux directions. | Turn the wrist slowly, in both directions |
| Les vecteurs directions et supérieurs sont colinéaires. | Direction and up vectors are co linear. |
Recherches associées : Directions Générales - Directions Judiciaires - Toutes Directions - Directions Cuisine - Directions Carte - Directions Itinéraire - Directions Suivantes - Directions Navigation - Directions De - Directions Esquissent - Gps Directions - Directions Vocales - Directions D'accès
