Traduction de "nutriments minéraux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutes les vitamines, tous les minéraux, tous les nutriments. | All the vitamins, all the minerals all the nutrients. |
| C'était beaucoup mieux et cela conteanit des nutriments, des vitamines, des sels minéraux. | It's vastly superior and it does contain nutrients, vitamins, minerals. |
| La terre est grossière, avec de grandes concentrations d'oxyde de fer, allant de neutre à acide, pauvre en nutriments organiques et minéraux. | The soil is coarse, with large concentrations of iron oxide it ranges from neutral to acidic and is lacking in organic and mineral nutrients. |
| Importation des nutriments | Nutrient Import |
| Selon ces dernières, la régénération des sols acidifiés était généralement fortement tributaire de l'altération des minéraux, des dépôts de cations acides et basiques et de l'absorption des nutriments par les arbres. | The latter showed that, in general, the recovery of acidified soils was largely dependent on mineral weathering, acid and base cation deposition and nutrient uptakes of the trees. |
| 3.5 L'élevage occupe une place importante dans les systèmes alimentaires, car il constitue une source de protéines de haute qualité et d autres nutriments tels que des vitamines et des sels minéraux. | 3.5 Livestock plays an important part in food systems, as a source of high quality protein and other nutrients such as vitamins and minerals. |
| L'inclusion des sucres, des acides gras saturés et du sodium, conformément à l'amendement n 21, est inutile puisque ces nutriments sont déjà couverts par les notions de glucides, lipides et sels minéraux. | The inclusion of sugar, saturated fatty acids and sodium, as suggested in Amendment No 21, is unnecessary because these nutrients are already covered by the terms car bohydrates, fats and minerals. |
| 3.5 Les animaux d'élevage occupent une place importante dans les systèmes alimentaires, car ils sont une source de protéines de haute qualité et d autres nutriments tels que des vitamines et des sels minéraux. | 3.5 Livestock plays an important part in food systems, as a source of high quality protein and other nutrients such as vitamins and minerals. |
| 3.7 Les animaux d'élevage occupent une place importante dans les systèmes alimentaires, car ils sont une source de protéines de haute qualité et d autres nutriments tels que des vitamines et des sels minéraux. | 3.7 Livestock plays an important part in food systems, as a source of high quality protein and other nutrients such as vitamins and minerals. |
| Nutriments Les sols de terra preta montrent aussi des quantités de nutriments plus élevées et une meilleure rétention de ces nutriments, que les sols environnants infertiles. | Nutrients Terra preta soils also show higher quantities of nutrients, and a better retention of these nutrients, than the surrounding infertile soils. |
| 45. Les gisements de minéraux se répartissent en trois grandes catégories les minéraux énergétiques, les minéraux métalliques et les minéraux non métalliques ou minéraux industriels. | 45. Mineral deposits fall into three main categories energy minerals, metallic minerals and non metallic or industrial minerals. |
| Ils aident l'arbre, ils nourrissent l'arbre avec des nutriments et l'arbre les nourrit avec des nutriments. | They help the tree, they feed the tree nutrients and the tree feeds them nutrients. |
| 3.7 Les animaux d élevage occupent une place importante et indispensable dans les systèmes alimentaires, car ils sont une source de protéines de haute qualité et d autres nutriments tels que des vitamines et des sels minéraux. | 3.7 Livestock plays an important and indispensable part in food systems, as a source of high quality protein and other nutrients such as vitamins and minerals. |
| Elles contribuent à digérer des nutriments essentiels. | They help in the digestion of essential nutrients, |
| Il contient également de nombreux autres nutriments. | Milk contains many other nutrients and the carbohydrate lactose. |
| Cependant, lorsque des nutriments inorganiques sont appliqués au sol, le drainage de nutriments dans l'anthroposol excède celui dans le Ferralsol fertilisé. | When inorganic nutrients are applied to the soil, however, the nutrients' drainage in anthrosol exceeds that in fertilized Ferralsol. |
| Principaux minéraux | Principal target minerals |
| Suppléments minéraux | Mineral supplements |
| pour minéraux | Plated or coated with aluminium zinc alloys |
| Produits minéraux | sharpening, simple grinding, or simple cutting |
| Aliments minéraux | Mineral feedingstuffs |
| Déchets minéraux | Mineral waste |
| Déchets minéraux | Mineral wastes |
| La plupart des vitamines et des minéraux ont une fonction nutritionnelle claire. Par contre, certains autres ingrédients entrant couramment dans la composition des compléments ne sont pas des nutriments et n'ont par conséquent aucune fonction nutritionnelle, mais une fonction physiologique. | Most vitamins and minerals have a clear nutritional function other ingredients commonly included in supplements are not nutrients and do not therefore have a nutritional function but do have physiological function. |
| b) Déséquilibre des teneurs du sol en nutriments | (b) Negative soil nutrient balance |
| d) Carences en nutriments secondaires et en micronutriments | (d) Secondary and micronutrient deficiencies |
| Mais cela nécessiterait l'utilisation de nutriments et d'eau. | Now, this would require nutrients and water. |
| Les plantes ont besoin d'eau et de nutriments. | Plants need water and nutrients. |
| L apos arrêté royal du 25 avril 1990 concernant la mise dans le commerce de nutriments et de denrées alimentaires contenant des nutriments. | The Royal Order of 25 April 1990 on the marketing of nutrients and of foodstuffs containing nutrients. |
| a. Gîtes Minéraux | (a) Mineral deposits |
| 12 Déchets minéraux | 12 Mineral wastes |
| Ils empoisonnent les différents systèmes que nous devons alimenter en bon nutriments vivants des nutriments bons, vivants et sans poison c'est végétarien et bio | They poison these various systems that we must nourish with good, living nutrients. Good, living, poison free nutrients. And that's organic vegetarian. |
| Le corps humain n'est pas conçu pour fonctionner avec des pâtes blanches, qui sont de la farine blanche, qui ont les mêmes qualités que le sucre blanc, elles n'ont pas de vitamines, ni de minéraux, enzymes, pas de nutriments. et pas seulement cela. | The human body is designed not to work on white pasta, which is white flour, which is as good as white sugar it has no vitamins, minerals, enzymes, no nutrition and not only that. |
| Il ne s'agit pas de nutriments et de calories. | It's not about nutrients and calories. |
| Lorsque l'hiver arrive, les rameaux stockent tous les nutriments. | When winter comes, branches store all the nutriments. |
| Ils manquent de nutriments, et la diarrhée les déshydrate. | They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. |
| Elles ont besoin d'oxygène et de nutriments, pas vrai ? | They need oxygen and they need nutrients, right? |
| À l'arrivée de l'hiver, les rameaux stoquent les nutriments. | At the arrival of winter, the branches store nutrients. |
| Minéraux présents dans les gisements de la Zone et métaux contenus dans ces minéraux | Minerals of the Area and metals contained in those minerals |
| Et ils mangent et ils mangent et comme ils ne trouvent pas de nutriments dans ces aliments le corps en fait a faim de nutriments. | And they eat and eat, and since they are not getting nutrition, the body is actually hungry for nutrient. |
| Minéraux des fonds marins | Seabed minerals |
| Minéraux précieux et communs | Base and precious minerals |
| Recherche sur les minéraux | Minerals Energy |
| d) Minéraux non métalliques | (d) Non metallic minerals 31.9 |
| de différents minéraux sanguins). | minerals). |
Recherches associées : Nutriments Essentiels - Nutriments Bénéfiques - Nutriments Organiques - Nutriments Biologiques - Nutriments Puissants - Nutriments Spécifiques - Nutriments Antioxydants - Nutriments Clés - Nutriments Essentiels - Nutriments Nécessaires - Nutriments Techniques - Nutriments Appropriés - Nutriments Naturels
