Traduction de "objectifs non financiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Objectifs - traduction : Objectifs - traduction : Objectifs - traduction : Objectifs - traduction : Objectifs non financiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Centres financiers extraterritoriaux Autres Sociétés non financières Secteurs non financiers | non financial corporations non financial sectors |
| Comptes non financiers par secteur institutionnel Comptes non financiers par secteur institutionnel | Non financial accounts by sector Non financial accounts by sector |
| Services non financiers | Non financial services |
| Ajustement entre comptes financiers et non financiers 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Coca Cola a des objectifs financiers très clairs. | Now Coke has a very clear bottom line |
| Actifs non financiers ( a ) | Non financial assets ( a ) |
| 4.3 Facteurs non financiers | 4.3 Non Financial Factors |
| 6.3 Facteurs non financiers | 6.3 Non Financial Factors |
| comptes financiers et non financiers du secteur public est fondamentale . | information on both financial and non financial public sector accounts is essential . |
| Acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits | Acqu. less disp. of non fin. non prod. assets |
| 3.3.4.2 Non aux prélèvements financiers. | 3.3.4.2 No diversion of financial resources. |
| Comptes financiers La BCE requiert les comptes financiers et non financiers trimestriels pour la zone euro . | Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
| Comptes non financiers par secteur institutionnel | Tables by industry Tables by industry Non financial accounts by sector Non financial accounts by sector |
| Comptes non financiers par secteur institutionnel | Non financial accounts by sector |
| Comptes non financiers par secteurs institutionnels | Non financial accounts by institutional sectors |
| Les services non financiers offrent directement des services non financiers, notamment des services de suivi, conseil et de formation. | Nonfinancial services monitoring, counselling and training. |
| Fourniture de services financiers et non financiers durables pour le développement des PME. | 41 World Economic Forum, Partnering for Success Business Perspectives on Multistakeholder Partnerships (Geneva, 2005). |
| Améliorer l accès des petites et moyennes entreprises aux services financiers et non financiers. | Improve access of small and medium sized enterprises to financial and non financial services. |
| 4.3 Objectifs non quantifiables. | 4.3 Non quantifiable objectives. |
| Désignation d éléments non financiers comme éléments couverts | Designation of non financial items as hedged items |
| Désignation d éléments non financiers comme éléments couverts | Designation of Non Financial Items as Hedged Items |
| Non IFM Autres résidents Autres intermédiaires financiers Non IFM Autres résidents Autres intermédiaires financiers Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) | NonMFIs Other residents Other financial intermediaries By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| C'est l'un des objectifs de l'Autorité des marchés financiers que de les détecter. | In the meantime, people in the know increasingly purchase the stock as it drops to lower and lower prices. |
| CY les services et produits financiers non réglementés et l'admission sur le marché de nouveaux services ou produits financiers peuvent être subordonnés à l'existence ou à l'adoption d'un cadre réglementaire visant à atteindre les objectifs énoncés à l'article 125. | Only stock exchange members can trade on the Bratislava Stock Exchange. |
| Autres acquisitions nettes d' actifs non financiers 1A . | Other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| Actifs non financiers ( y compris les actifs immobilisés ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| Il comportait des objectifs nobles et ambitieux, mais les moyens financiers dégagés pour concrétiser ces objectifs ambitieux sont toujours restés insuffisants. | Amongst the key sectors from the standpoint of dis mantling the barriers that divide up the European market I should like to mention the monetary sector for which we are awaiting the Commission's proposals, that have been repeatedly announced but still not made known, and in regard to which the news reach ing us from Member States is not very exciting and the fiscal sector. |
| Actifs non financiers ( y compris les actifs immobi lisés ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| (a) aux instruments financiers non dérivés conservés jusqu à l échéance | (a) non derivative financial instruments held to maturity |
| Non consolidé pour l intermédiation et d autres services financiers auxiliaires. | Unbound for intermediation and other auxiliary financial services. |
| IT non consolidé pour les consulenti finanziari (conseillers financiers). | SE In order to engage in the occupation of road transport operator, a Swedish licence is needed. |
| Désignation d éléments non financiers comme éléments couverts (paragraphe 82) | Designation of Non Financial Items as Hedged Items (paragraph 82) |
| Transmission des comptes non financiers trimestriels par secteur institutionnel | Transmission of quarterly non financial accounts by institutional sector |
| On peut donc soutenir que pour les cinq années à venir il faudrait fixer non seulement des objectifs financiers, mais des objectifs réels, et que le montant du budget devrait en fait dépendre de ce qu'il est possible de réaliser. | It is, therefore, arguable that the next five years should have real, not just financial objectives indeed it is arguable that the continuing size of the budget should depend upon what could be achieved. |
| a ) produits financiers dérivés b ) prêts à des non résidents non bancaires c ) divers | ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other |
| Les organismes de placement collectif sont des organismes financiers qui mettent en commun les fonds d investisseurs aux fins d acquisition d actifs financiers ou non financiers. | Investment funds are organised financial arrangements that pool investor funds for the purpose of acquiring financial or non financial assets. |
| Autres administrations publiques Devises Non IFM Autres administrations publiques Autres résidents Devises Non IFM Autres résidents Autres intermédiaires financiers Non IFM Autres intermédiaires financiers Sociétés d' assurance et fonds de pension | Other general government |
| Toutefois, la réorientation des efforts financiers en faveur des objectifs humains prioritaires ne saurait suffire. | However, redirecting funding towards priority human objectives was not sufficient. |
| Le système comprend les principaux agrégats macroéconomiques ainsi que les comptes financiers et non financiers des secteurs institutionnels . | The system includes the main macro economic aggregates and the financial and non financial accounts by institutional sector . The aim is to achieve consistency across all these |
| Ce système comprend les principaux agrégats macroéconomiques ainsi que les comptes financiers et non financiers par secteur institutionnel. | The system includes the main macroeconomic aggregates and the financial and non financial accounts by institutional sector. |
| Ces objectifs doivent être objectifs, transparents et non discriminatoires et être rendus publics. | They shall be objective, transparent and non discriminatory and shall be published. |
| 34 , plus autres acquisitions nettes d' actifs non financiers 1A . | 34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| Autres résidents Euro Non IFM Autres résidents Autres intermédiaires financiers | Other residents |
| 36 , plus autres acquisitions nettes d' actifs non financiers 1A . | 36 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| Source OCDE (1997). produits non financier nets produits financiers nets | Source OECD (1998) and Eurostat |
Recherches associées : Objectifs Financiers - Objectifs Financiers - Objectifs Financiers - Non Objectifs - Objectifs Financiers Clés - Instruments Non Financiers - éléments Non Financiers - Risques Non Financiers - Services Non Financiers - Passifs Non Financiers - Avantages Non Financiers - Rapports Non Financiers - Actifs Non Financiers - Investissements Non Financiers
