Traduction de "obstacles techniques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Obstacles techniques - traduction : Obstacles - traduction : Obstacles - traduction : Obstacles techniques - traduction : Obstacles techniques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Obstacles techniques au commerce | Without prejudice to other forms of cooperation envisaged in this Agreement, in particular in Article 25, the Parties shall provide each other with mutual administrative assistance in customs matters in accordance with the Protocol to this Agreement on Mutual Administrative Assistance in Customs Matters. |
| Obstacles techniques au commerce | Technical barriers to trade |
| Obstacles techniques au commerce | Such dialogue and cooperation on trade and investment will be pursued through, inter alia |
| Obstacles techniques au commerce | The Parties shall take into consideration their respective levels of development for the implementation of this Title. |
| Obstacles techniques au commerce | Trade remedies |
| Obstacles techniques au commerce | The Parties shall designate contact points for communication on matters relevant to this Article. |
| Obstacles techniques au commerce | dialogues on agricultural trade and marketing, sanitary and phytosanitary issues and |
| Obstacles techniques au commerce | Article 14 |
| Obstacles techniques au commerce | consolidating the partnership between all stakeholders involved in regional development and |
| Obstacles techniques au commerce (OTC) | Article 10 |
| Obstacles techniques au commerce (OTC) | COOPERATION ON TRADE AND INVESTMENT ISSUES |
| Les obstacles techniques doivent être supprimés. | Technical barriers must be removed. |
| CHAPITRE 3 OBSTACLES TECHNIQUES AU COMMERCE | CHAPTER 1 TRADE IN GOODS |
| Mais certains des obstacles les plus difficiles ont été les obstacles techniques. | But some of the toughest hurdles have been the technical ones. |
| Mesures relatives aux obstacles techniques au commerce | Measures related to technical barriers to trade |
| Les obstacles et les difficultés techniques sont nombreux. | The obstacles and technical difficulties are manifold. |
| La fusion nucléaire bute sur de grands obstacles techniques. | Nuclear fusion faces massive technical obstacles. |
| Accord de l'OMC sur les obstacles techniques au commerce | Customs valuation |
| Obstacles techniques au commerce et mesures sanitaires et phytosanitaires | take further steps towards the reduction, simplification and standardisation of data and documentation required by customs and other agencies |
| OBSTACLES TECHNIQUES AU COMMERCE ET MESURES SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES | TECHNICAL BARRIERS TO TRADE AND SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES |
| Obstacles techniques au commerce et mesures sanitaires et phytosanitaires | In order to improve working methods, as well as to ensure non discrimination, transparency, efficiency, integrity and accountability of operations, the Parties shall |
| Coopération dans le domaine des obstacles techniques au commerce | The Parties shall strengthen and encourage development of cross border cooperation in other areas covered by this Agreement such as, inter alia, transport, energy, environment, communication networks, culture, education, tourism and health. |
| la réduction au minimum des obstacles techniques au commerce | The Parties recognise that medicinal and plant protection products protected by a patent on their respective territory may be subject to an administrative authorisation procedure before being put on their market. |
| Achever l élimination des obstacles techniques et administratifs aux échanges. | Complete the removal of technical and administrative barriers to trade. |
| T2S abaissera les obstacles techniques au transfert de titres en Europe . | T2S will reduce the technical barriers to moving securities across Europe . |
| rechercher des solutions aux obstacles techniques susceptibles d'entraver les échanges et | Article 172 |
| CHAPITRE 4 OBSTACLES TECHNIQUES AU COMMERCE ET MESURES SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES | CHAPTER 4 TECHNICAL BARRIERS TO TRADE AND SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES |
| Cela est particulièrement pertinent dans le cas des obstacles techniques au commerce. | This is of particular relevance in the case of technical barriers to trade. |
| (b) à l'élimination des principaux obstacles techniques et administratifs au transport multimodal | (b) removing the main technical and administrative barriers to multimodal transport |
| La MGM les refusa en 1931 à cause des obstacles techniques possibles. | MGM apparently turned it down in 1931 because of potential technical obstacles. |
| Obstacles techniques au commerce, normalisation, métrologie, accréditation et évaluation de la conformité | The Party shall provide an opportunity for such consultations no later than 30 days after the application of the bilateral safeguard measure. |
| La non Europe r6sulte de la somme de tous les obstacles administratiis, techniques, | At 1988 prices, this represents between ECU 170 and 250 billion (see annex) for the Twelve. |
| supprimer les obstacles techniques qui empêchent l' acceptation transfrontalière totale et généralisée des cartes | remove the technical barriers that prevent the full and widespread cross border acceptance of cards |
| Cela signifie qu'il faut éliminer les obstacles administratifs et techniques qui entravent le transit. | No 2 365 237 obstacles imposed on transit have to be eliminated. |
| Il faudrait d'abord supprimer les obstacles techniques et progresser vers la compatibilité des systèmes. | Firstly, the technical barriers should be broken down and there should be a move towards interoperability of systems. |
| Bien sûr, les obstacles techniques à l'adoption de cette carte se sont révélés considérables. | Of course, the technical obstacles to the introduction of this card proved to be quite considerable. |
| des normes techniques différentes et des obstacles cachés qui s'opposent à l'ouverture du marché européen | differing technical standards and hidden obstacles which make it difficult to open up the European market , ' . |
| une analyse préliminaire des obstacles techniques, commerciaux et juridiques qui freinent le développement de ce cadre | a preliminary analysis of emerging obstacles to this framework covering technical, commercial and legal areas |
| une analyse préliminaire des obstacles techniques, commerciaux et juridiques qui freinent le développement de ce cadre | a preliminary analysis of the technical, commercial and legal obstacles hampering the developing of this framework |
| (c) d éliminer les obstacles administratifs et techniques, en particulier pour l interopérabilité du réseau et la concurrence | (c) removing administrative and technical barriers, in particular to the interoperability of the network and to competition |
| 1.10 Le Comité demande que soient supprimés les obstacles techniques à la réalisation du marché intérieur. | 1.10 The EESC calls for technical barriers to the completion of the internal market to be removed. |
| 1.11 Le Comité demande que soient supprimés les obstacles techniques à la réalisation du marché intérieur. | 1.11 The EESC calls for technical barriers to the completion of the internal market to be removed. |
| Vont dans le même sens l'harmonisation fiscale, l'élimination des obstacles techniques, le développement des nouvelles technologies. | We are always pleased to receive visits from colleagues from the national Parliaments, and I wish you a very pleasant stay in Strasbourg. bourg. |
| (3) Le second problème est celui des obstacles commerciaux qui empêchent le déploiement des techniques de CSC. | (3) The second is to address commercial barriers to the deployment of CCS. |
| Parmi d autres rapports consacrés à la question, les deux rapports produits par le groupe Giovannini ont pointé du doigt quinze obstacles de types différents (obstacles techniques ou inhérents aux pratiques du marché, obstacles liés aux procédures fiscales et obstacles juridiques, ci après les obstacles Giovannini 5) comme étant les principales sources de fragmentation et d inefficacité. | Among other reports on this subject, the two reports of the Giovannini Group identified 15 barriers, divided into technical or market practice barriers, barriers related to tax procedures and legal barriers ( the Giovannini Barriers )5, as the main causes of fragmentation and inefficiencies. |
Recherches associées : Obstacles Juridiques - Obstacles Réglementaires - Obstacles Pour - Obstacles Réglementaires - Obstacles Commerciaux - Autres Obstacles - Obstacles Commerciaux - Poignée Obstacles - Obstacles Financiers - Obstacles Pour
