Traduction de "obtenir un certain soulagement" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Certain - traduction : Obtenir - traduction : Obtenir - traduction :
Get

Obtenir - traduction : Soulagement - traduction : Obtenir - traduction : Obtenir - traduction : Obtenir un certain soulagement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je n'ai pas, comme Caroline Lucas, perçu les protestations générales, et j'ai entendu au contraire un certain soulagement général de voir que cette méthode parvenait finalement à obtenir un certain consensus.
Unlike Caroline Lucas, I was not aware of general anger or frustration on the contrary, I noted a sense of relief all round because this method enabled us to finally reach some degree of consensus.
Je veux obtenir un certain intérêt .
I want to get some interest'.
L'Allemagne a ainsi échoué à se doter d'un système qui aurait pu lui offrir un certain soulagement.
Germany thus failed to have a system adopted that would have provided it with some relief.
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
I'd like to get information regarding a number of questions.
C'est avec un certain regret, mais également du soulagement, que j'ai mis un terme à ma fonction de mandataire de l'Office.
It was with a mixture of regret and relief that I ended my job as mandataire of the Office.
L'Union européenne cherche depuis un certain temps à obtenir un moratoire mondial.
The European Union has been for some time now actively seeking a global moratorium.
C'était un soulagement.
It was a relief.
C'est un soulagement.
That's a relief!
C'est un soulagement.
It's a relief.
C'est un soulagement.
That's a relief.
C'est un soulagement !
That's a relief.
C'est un soulagement.
That's good.
C'est un soulagement...
Thank Goodness...
C'est un soulagement !
That's a relief!
C'était un tel soulagement.
It was such a relief.
C'est un immense soulagement.
That's a huge relief.
C'est vraiment un soulagement !
It is really a relief!
C'est un soulagement immédiat.
This is an immediate relief.
C'est un tel soulagement.
That's such a relief.
Ce sera un soulagement.
Be a relief at that.
le régime politique pour obtenir des pouvoirs injustifiés dans un certain marché.
So you imagine when any of these types of situations start to emerge, from subjugation
Il ne seront pas obtenir sous le pied pendant un certain temps.
He won't be getting under foot for a while.
Nous devons, ensemble, obtenir de vrais résultats dans un certain nombre de domaines.
We must together achieve real results in a number of areas.
Ce fut un énorme soulagement.
It was a huge relief.
Ce n'est pas un soulagement !
It is not a relief!
Oh, c'est un bon soulagement.
Oh, that's a good relief.
Si un comprimé ne suffit pas à obtenir un soulagement adéquat de la douleur, votre médecin pourra vous demander de prendre deux comprimés pour traiter un accès douloureux paroxystique.
If you do not get adequate pain relief from one tablet your doctor may ask you to take two tablets to treat an episode of breakthrough pain.
Q J'ai l'impression que c'est principalement parce que je souhaite un certain soulagement, et je ne suis pas sûr d'être au bon endroit.
I don't know how to begin... but I have been searching my entire life but I don't know the reason why.
Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Il poussa un soupir de soulagement.
He gave a sigh of relief.
Là aussi, c'est un soulagement immédiat.
So again, this is an immediate relief.
A une époque d instantanéité, les gens s attendent souvent à un soulagement immédiat de leurs symptômes, ce qui est difficile à obtenir en matière de douleurs chroniques.
In an era of instant access, people often expect immediate relief from symptoms, which is difficult to achieve when it comes to chronic pain.
Le seul remède que de telles déclarations pourront peutêtre apporter est un certain soulagement au besoin de logorrhée qu'ont les auteurs de la proposition.
It is important that something creative should at last be done in this field.
Traditionnellement, pour obtenir une épouse on paie un certain prix, ce qui s'appelle le lobolo.
Traditionally, the payment of a price for the bride is usually paid and this is known as the lobolo.
Mon oncle eut un soupir de soulagement.
My uncle gave a sigh of relief.
C'est un soulagement que tout aille bien.
It's a relief that everything is fine.
Un soulagement des symptômes est rapidement atteint.
Relief of symptoms is obtained rapidly.
C'était un soulagement de venir vers vous.
Well, I felt it would be a relief to come to you.
Parallèlement, un certain nombre de mesures et d'initiatives ont été prises pour obtenir des résultats optimum.
At the same time, a number of measures and steps were taken to guarantee the best possible results.2
Dans la salle, cependant, il étendit sa main droite loin de son corps vers l'escalier, comme si un certain soulagement vraiment surnaturelle qui l'attendait là bas.
In the hall, however, he stretched his right hand out away from his body towards the staircase, as if some truly supernatural relief was waiting for him there.
Elle n' est pas une marchandise, elle n' est pas un objet un objet qu'un certain 'vous' allez obtenir.
It cannot be a commodity It cannot be a commodity! It cannot be an object that a you is going to get this object.
Wanjiku Revolution affirme avec un soupir de soulagement
Wanjiku Revolution with a sigh of relief states
Mon oncle poussa un long soupir de soulagement.
My uncle drew a long sigh of relief.
Un certain nombre de conditions importantes doivent être réunies pour obtenir une croissance durable et non inflationniste .
There are important conditions to be met in order to achieve sustainable non inflationary economic growth in the euro area .
Le système téléphonique a été la seule chose que travailler si vous pourriez obtenir un certain nombre.
The phone system was the only thing working, if you could get a number.

 

Recherches associées : Un Certain Soulagement - Un Certain Soulagement - Obtenir Un Soulagement - Obtenir Un Soulagement - Apporter Un Certain Soulagement - Obtenir Un Certain Soutien - Un Soulagement - Un Certain - Un Certain - Obtenir Le Soulagement De - Un Soulagement Total - Apporte Un Soulagement - Un Grand Soulagement - Accorder Un Soulagement